1 Corinthians 15:43
New International Version
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

New Living Translation
Our bodies are buried in brokenness, but they will be raised in glory. They are buried in weakness, but they will be raised in strength.

English Standard Version
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

Berean Study Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

Berean Literal Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

New American Standard Bible
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

New King James Version
It is sown in dishonor, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.

King James Bible
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Christian Standard Bible
sown in dishonor, raised in glory; sown in weakness, raised in power;

Contemporary English Version
These ugly and weak bodies will become beautiful and strong.

Good News Translation
When buried, it is ugly and weak; when raised, it will be beautiful and strong.

Holman Christian Standard Bible
sown in dishonor, raised in glory; sown in weakness, raised in power;

International Standard Version
The body is planted in a state of dishonor but is raised in a state of splendor. It is planted in weakness but is raised in power.

NET Bible
It is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

New Heart English Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

A Faithful Version
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

Aramaic Bible in Plain English
It is sown with disgrace, it rises with glory; it is sown in weakness, it rises in power.

GOD'S WORD® Translation
When the body is planted, it doesn't have any splendor and is weak. When it comes back to life, it has splendor and is strong.

New American Standard 1977
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

King James 2000 Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

American King James Version
It is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

American Standard Version
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Douay-Rheims Bible
It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.

Darby Bible Translation
It is sown in dishonour, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.

English Revised Version
it is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Webster's Bible Translation
It is sown in dishonor, it is raised in glory: it is sown in weakness, it is raised in power:

Weymouth New Testament
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;

World English Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

Young's Literal Translation
it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
Study Bible
The Resurrection Body
42So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable. 43It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power. 44It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.…
Cross References
John 8:49
"I do not have a demon," Jesus replied, "but I honor My Father, and you dishonor Me.

Philippians 3:21
who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.

Colossians 3:4
When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.

Treasury of Scripture

It is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

in dishonour.

Daniel 12:1
And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

Matthew 13:43
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.

Philippians 3:20,21
For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ: …

weakness.

Job 14:10
But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

Psalm 102:23
He weakened my strength in the way; he shortened my days.

2 Corinthians 13:4
For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.

in power.

1 Corinthians 6:14
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.

Matthew 22:29,30
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God…

Mark 12:24,25
And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God? …









Lexicon
It is sown
σπείρεται (speiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

dishonor;
ἀτιμίᾳ (atimia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 819: Disgrace, dishonor; a dishonorable use. From atimos; infamy, i.e. comparative indignity, disgrace.

it is raised
ἐγείρεται (egeiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

glory.
δόξῃ (doxē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

It is sown
σπείρεται (speiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4687: To sow, spread, scatter. Probably strengthened from spao; to scatter, i.e. Sow.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

weakness;
ἀσθενείᾳ (astheneia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 769: From asthenes; feebleness; by implication, malady; morally, frailty.

it is raised
ἐγείρεται (egeiretai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

power.
δυνάμει (dynamei)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.
Verse 43. - It is sown in dishonour. "The awful and intolerable indignity of dust to dust." In glory. "Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove, that is covered with silver wings, and her feathers like gold" (Psalm 68:13). The expression shows that, throughout, St. Paul is thinking exclusively of the resurrection of the saints.
Jump to Previous
Dishonor Dishonour Feeble Glory Planted Power Raised Shame Sown Weakness
Jump to Next
Dishonor Dishonour Feeble Glory Planted Power Raised Shame Sown Weakness
Links
1 Corinthians 15:43 NIV
1 Corinthians 15:43 NLT
1 Corinthians 15:43 ESV
1 Corinthians 15:43 NASB
1 Corinthians 15:43 KJV

1 Corinthians 15:43 Bible Apps
1 Corinthians 15:43 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:43 Chinese Bible
1 Corinthians 15:43 French Bible
1 Corinthians 15:43 German Bible

Alphabetical: dishonor glory in is it power raised sown weakness

NT Letters: 1 Corinthians 15:43 It is sown in dishonor (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Corinthians 15:42
Top of Page
Top of Page