Luke 19:47
New International Version
Every day he was teaching at the temple. But the chief priests, the teachers of the law and the leaders among the people were trying to kill him.

New Living Translation
After that, he taught daily in the Temple, but the leading priests, the teachers of religious law, and the other leaders of the people began planning how to kill him.

English Standard Version
And he was teaching daily in the temple. The chief priests and the scribes and the principal men of the people were seeking to destroy him,

Berean Study Bible
Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him.

Berean Literal Bible
And He was teaching every day in the temple. But the chief priests and the scribes and the foremost of the people were seeking to destroy Him.

New American Standard Bible
And He was teaching daily in the temple; but the chief priests and the scribes and the leading men among the people were trying to destroy Him,

King James Bible
And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,

Christian Standard Bible
Every day he was teaching in the temple. The chief priests, the scribes, and the leaders of the people were looking for a way to kill him,

Contemporary English Version
Each day, Jesus kept on teaching in the temple. So the chief priests, the teachers of the Law of Moses, and some other important people tried to have him killed.

Good News Translation
Every day Jesus taught in the Temple. The chief priests, the teachers of the Law, and the leaders of the people wanted to kill him,

Holman Christian Standard Bible
Every day He was teaching in the temple complex. The chief priests, the scribes, and the leaders of the people were looking for a way to destroy Him,

International Standard Version
Then he began teaching in the Temple every day. The high priests, the scribes, and the leaders of the people kept looking for a way to kill him,

NET Bible
Jesus was teaching daily in the temple courts. The chief priests and the experts in the law and the prominent leaders among the people were seeking to assassinate him,

New Heart English Bible
He was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes and the leaders among the people sought to destroy him.

Aramaic Bible in Plain English
He was teaching everyday in The Temple, but the Chief Priests and the Scribes and the Elders of the people were seeking to destroy him.

GOD'S WORD® Translation
Jesus taught in the temple courtyard every day. The chief priests, the scribes, and the leaders of the people looked for a way to kill him.

New American Standard 1977
And He was teaching daily in the temple; but the chief priests and the scribes and the leading men among the people were trying to destroy Him,

Jubilee Bible 2000
And he taught daily in the temple. But the princes of the priests and the scribes and the principals of the people sought to kill him

King James 2000 Bible
And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief men of the people sought to destroy him,

American King James Version
And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,

American Standard Version
And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him:

Douay-Rheims Bible
And he was teaching daily in the temple. And the chief priests and the scribes and the rulers of the people sought to destroy him:

Darby Bible Translation
And he was teaching day by day in the temple: and the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,

English Revised Version
And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him:

Webster's Bible Translation
And he taught daily in the temple. But the chief priests, and the scribes, and the chief of the people sought to destroy him,

Weymouth New Testament
And day after day He taught in the Temple, while the High Priests and the Scribes were devising some means of destroying Him, as were also the leading men of the people.

World English Bible
He was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes and the leading men among the people sought to destroy him.

Young's Literal Translation
And he was teaching daily in the temple, but the chief priests and the scribes were seeking to destroy him -- also the chiefs of the people --
Study Bible
Jesus Cleanses the Temple
46He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it ‘a den of robbers.’” 47Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him. 48Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.…
Cross References
Matthew 26:55
At that time Jesus said to the crowd, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.

Mark 14:49
Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest Me. But this has happened that the Scriptures would be fulfilled."

Luke 19:48
Yet they could not find a way to do so, because all the people hung on His words.

Luke 20:19
When the scribes and chief priests realized that Jesus had spoken this parable against them, they sought to arrest Him that very hour. But they were afraid of the people.

Luke 21:37
Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.

Treasury of Scripture

And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,

taught.

Luke 21:37,38
And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives…

Matthew 21:23
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?

Mark 11:27
And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders,

the chief priests.

Matthew 26:3,4
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas, …

Mark 11:18
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

Mark 12:12
And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.







Lexicon
[Jesus] was
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

teaching
διδάσκων (didaskōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ (tō)
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple
ἱερῷ (hierō)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple.

every
καθ’ (kath’)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

day,
ἡμέραν (hēmeran)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

but
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests,
ἀρχιερεῖς (archiereis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

scribes,
γραμματεῖς (grammateis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

leaders
πρῶτοι (prōtoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

people
λαοῦ (laou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

were intent
ἐζήτουν (ezētoun)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

on killing
ἀπολέσαι (apolesai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.

Him.
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
(47) And he taught daily in the temple.--Literally, He was teaching.

The chief of the people.--Literally, the first of the people. The word is the same as in Mark 6:21, for "the chief estates" of Galilee. Here, apparently, it denotes those who, whether members of the Sanhedrin or not, were men of mark--notables, as it were--among the inhabitants of Jerusalem. As to the purpose ascribed to them, see Note on Mark 11:18.

Verse 47. - And he taught daily in the temple. This and the following verses give, after the manner of St. Luke, both in his Gospel and in the Acts, a general picture of the Lord's life in these last days of his public ministry in Jerusalem; anal of the effect of his last teaching (l) upon the priests and scribes, etc., and

(2) upon the mass of the people. The Greek word rendered "very attentive to hear (him)" is an expressive one, and describes the intense attention with which the people generally listened to the last solemn public utterances of the Master. It means literally, "they hung upon his lips."



19:41-48 Who can behold the holy Jesus, looking forward to the miseries that awaited his murderers, weeping over the city where his precious blood was about to be shed, without seeing that the likeness of God in the believer, consists much in good-will and compassion? Surely those cannot be right who take up any doctrines of truth, so as to be hardened towards their fellow-sinners. But let every one remember, that though Jesus wept over Jerusalem, he executed awful vengeance upon it. Though he delights not in the death of a sinner, yet he will surely bring to pass his awful threatenings on those who neglect his salvation. The Son of God did not weep vain and causeless tears, nor for a light matter, nor for himself. He knows the value of souls, the weight of guilt, and how low it will press and sink mankind. May he then come and cleanse our hearts by his Spirit, from all that defiles. May sinners, on every side, become attentive to the words of truth and salvation.
Jump to Previous
Attempting Chief Chiefs Daily Death Destroy Destroying Devising High Kill Leading Means Priests Principal Rulers Scribes Seeking Sought Taught Teachers Teaching Temple Trying
Jump to Next
Attempting Chief Chiefs Daily Death Destroy Destroying Devising High Kill Leading Means Priests Principal Rulers Scribes Seeking Sought Taught Teachers Teaching Temple Trying
Links
Luke 19:47 NIV
Luke 19:47 NLT
Luke 19:47 ESV
Luke 19:47 NASB
Luke 19:47 KJV

Luke 19:47 Bible Apps
Luke 19:47 Biblia Paralela
Luke 19:47 Chinese Bible
Luke 19:47 French Bible
Luke 19:47 German Bible

Alphabetical: among and at But chief daily day destroy Every he him in kill law leaders leading men of people priests scribes teachers teaching temple the to trying was were

NT Gospels: Luke 19:47 He was teaching daily in the temple (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 19:46
Top of Page
Top of Page