Leviticus 7:17
New International Version
Any meat of the sacrifice left over till the third day must be burned up.

New Living Translation
Any meat left over until the third day must be completely burned up.

English Standard Version
But what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned up with fire.

Berean Standard Bible
But any meat of the sacrifice remaining until the third day must be burned up.

King James Bible
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

New King James Version
the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day must be burned with fire.

New American Standard Bible
but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

NASB 1995
but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

NASB 1977
but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Legacy Standard Bible
but what is left over from the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Amplified Bible
but what is left over from the meat of the sacrifice on the third day shall be [completely] burned in the fire.

Christian Standard Bible
But what remains of the sacrificial meat by the third day must be burned.

Holman Christian Standard Bible
But what remains of the sacrificial meat by the third day must be burned up.

American Standard Version
but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

Aramaic Bible in Plain English
And anything that is left from the flesh of the sacrifice on the third day will burn up in fire.

Brenton Septuagint Translation
And that which is left of the flesh of the sacrifice till the third day, shall be consumed with fire.

Douay-Rheims Bible
But whatsoever shall be found on the third day shall be consumed with fire.

English Revised Version
but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

GOD'S WORD® Translation
However, on the third day any meat left over from the sacrifice must be burned.

Good News Translation
Any meat that still remains on the third day must be burned.

International Standard Version
but whatever remains uneaten from the meat of the sacrifice by the third day is to be incinerated.

JPS Tanakh 1917
But that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

Literal Standard Version
and the remnant of the flesh of the sacrifice is burned with fire on the third day;

Majority Standard Bible
But any meat of the sacrifice remaining until the third day must be burned up.

New American Bible
But what is left over of the meat of the sacrifice on the third day must be burned in the fire.

NET Bible
but the leftovers from the meat of the sacrifice must be burned up in the fire on the third day.

New Revised Standard Version
but what is left of the flesh of the sacrifice shall be burned up on the third day.

New Heart English Bible
but what remains of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Webster's Bible Translation
But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

World English Bible
but what remains of the meat of the sacrifice on the third day shall be burned with fire.

Young's Literal Translation
and the remnant of the flesh of the sacrifice on the third day with fire is burnt;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Peace Offering
16If, however, the sacrifice he offers is a vow or a freewill offering, it shall be eaten on the day he presents his sacrifice, but the remainder may be eaten on the next day. 17But any meat of the sacrifice remaining until the third day must be burned up. 18If any of the meat from his peace offering is eaten on the third day, it will not be accepted. It will not be credited to the one who presented it; it shall be an abomination, and the one who eats of it shall bear his iniquity.…

Cross References
Exodus 12:10
Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.

Exodus 29:34
And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, you are to burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred.


Treasury of Scripture

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

on the third

Leviticus 19:7
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

Genesis 22:4
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

Exodus 19:11
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

burnt

Leviticus 6:22,23
And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: it is a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt…

Leviticus 10:16
And Moses diligently sought the goat of the sin offering, and, behold, it was burnt: and he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron which were left alive, saying,

Exodus 12:10
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.

Jump to Previous
Burned Burnt Fire Flesh Meat Offering Remainder Remnant Sacrifice Third Unused
Jump to Next
Burned Burnt Fire Flesh Meat Offering Remainder Remnant Sacrifice Third Unused
Leviticus 7
1. The law of the trespass offering
11. and of the peace offering
12. whether it be for a thanksgiving
16. or a vow, or a free will offering
22. the fat and the blood are forbidden
28. The priests' portion in the peace offerings
35. The whole summed up














(17) But the remainder of the flesh.--If, however, the sacrifices were very plentiful, or if through stinginess of the owners a sufficient number of poor guests were not invited, so that the victim could not be eaten up within the time specified, all that remained on the third day was to be burnt.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
But any meat
מִבְּשַׂ֣ר (mib·bə·śar)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man

of the sacrifice
הַזָּ֑בַח (haz·zā·ḇaḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice

remaining
וְהַנּוֹתָ֖ר (wə·han·nō·w·ṯār)
Conjunctive waw, Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

until the third
הַשְּׁלִישִׁ֔י (haš·šə·lî·šî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

day
בַּיּוֹם֙ (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

must be burned up.
יִשָּׂרֵֽף׃ (yiś·śā·rêp̄)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8313: To be, on fire


Links
Leviticus 7:17 NIV
Leviticus 7:17 NLT
Leviticus 7:17 ESV
Leviticus 7:17 NASB
Leviticus 7:17 KJV

Leviticus 7:17 BibleApps.com
Leviticus 7:17 Biblia Paralela
Leviticus 7:17 Chinese Bible
Leviticus 7:17 French Bible
Leviticus 7:17 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 7:17 But what remains of the flesh (Le Lv Lev.)
Leviticus 7:16
Top of Page
Top of Page