Exodus 29:34
New International Version
And if any of the meat of the ordination ram or any bread is left over till morning, burn it up. It must not be eaten, because it is sacred.

New Living Translation
If any of the ordination meat or bread remains until the morning, it must be burned. It may not be eaten, for it is holy.

English Standard Version
And if any of the flesh for the ordination or of the bread remain until the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.

Berean Study Bible
And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred.

New American Standard Bible
"If any of the flesh of ordination or any of the bread remains until morning, then you shall burn the remainder with fire; it shall not be eaten, because it is holy.

King James Bible
And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

Christian Standard Bible
If any of the meat of ordination or any of the bread is left until morning, burn what is left over. It must not be eaten because it is holy.

Contemporary English Version
If any of the sacred food is left until morning, it must be completely burned.

Good News Translation
If some of the meat or some of the bread is not eaten by morning, it is to be burned; it is not to be eaten, for it is sacred.

Holman Christian Standard Bible
If any of the meat of ordination or any of the bread is left until morning, burn up what is left over. It must not be eaten because it is holy."

International Standard Version
If any of the flesh of the ordination ram or any of the bread is left until morning, you are to burn what is left with fire. Because it's holy, what remains is not to be eaten.

NET Bible
If any of the meat from the consecration offerings or any of the bread is left over until morning, then you are to burn up what is left over. It must not be eaten, because it is holy.

New Heart English Bible
If anything of the flesh of the consecration, or of the bread, remains to the morning, then you shall burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

GOD'S WORD® Translation
If any meat or bread from the ordination is left over until morning, burn it up. It must not be eaten because it is holy.

JPS Tanakh 1917
And if aught of the flesh of the consecration, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire; it shall not be eaten, because it is holy.

New American Standard 1977
“And if any of the flesh of ordination or any of the bread remains until morning, then you shall burn the remainder with fire; it shall not be eaten, because it is holy.

Jubilee Bible 2000
And if any of the flesh of the consecrations or of the bread remains unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire; it shall not be eaten, because it is holiness.

King James 2000 Bible
And if any of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then you shall burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

American King James Version
And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain to the morning, then you shall burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

American Standard Version
And if aught of the flesh of the consecration, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

Douay-Rheims Bible
And if there remain of the consecrated flash, or of the bread till the morning, thou shalt burn the remainder with fire: they shall not be eaten, because they are sanctified.

Darby Bible Translation
And if [any] of the flesh of the consecration, and of the bread, remain until the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, for it is holy.

English Revised Version
And if aught of the flesh of the consecration, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

Webster's Bible Translation
And if aught of the flesh of the consecration, or of the bread, shall remain till the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

World English Bible
If anything of the flesh of the consecration, or of the bread, remains to the morning, then you shall burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

Young's Literal Translation
and if there be left of the flesh of the consecration or of the bread till the morning, then thou hast burned that which is left with fire; it is not eaten, for it is holy.
Study Bible HEB ▾ 
Food for the Priests
33They must eat those things by which atonement was made for their ordination and consecration. But no outsider may eat them, because these things are sacred. 34And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred. 35This is what you are to do for Aaron and his sons based on all that I have commanded you, taking seven days to ordain them.…
Cross References
Exodus 12:10
Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over.

Exodus 23:18
You must not offer the blood of My sacrifices with anything leavened, nor may the fat of My feast remain until morning.

Exodus 34:25
Do not offer the blood of My sacrifice along with anything leavened, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.

Leviticus 8:32
Then you must burn up the remainder of the meat and bread.

Treasury of Scripture

And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain to the morning, then you shall burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

flesh

Exodus 29:22,26,28 Also you shall take of the ram the fat and the rump, and the fat …

burn

Exodus 12:10 And you shall let nothing of it remain until the morning; and that …

Exodus 16:19 And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

Leviticus 7:18,19 And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be …

Leviticus 8:32 And that which remains of the flesh and of the bread shall you burn with fire.

Leviticus 10:16 And Moses diligently sought the goat of the sin offering, and, behold, …







Lexicon
And if
וְֽאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

any of
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the meat
מִבְּשַׂ֧ר (mib·bə·śar)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man

of ordination
הַמִּלֻּאִ֛ים (ham·mil·lu·’îm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4394: A fulfilling, a setting, consecration

or any bread
הַלֶּ֖חֶם (hal·le·ḥem)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3899: Food, bread, grain

is left
יִוָּתֵ֞ר (yiw·wā·ṯêr)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

until
עַד־ (‘aḏ-)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

the morning,
הַבֹּ֑קֶר (hab·bō·qer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: Dawn, morning

burn up
וְשָׂרַפְתָּ֤ (wə·śā·rap̄·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8313: To be, on fire

the remainder.
הַנּוֹתָר֙ (han·nō·w·ṯār)
Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

It must not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

be eaten,
יֵאָכֵ֖ל (yê·’ā·ḵêl)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

because
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

it
הֽוּא׃ (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is sacred.
קֹ֥דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6944: A sacred place, thing, sanctity
Verse 34. - Thou shalt burn the remainder with fire. Compare above, Exodus 12:10. 29:1-37 Aaron and his sons were to be set apart for the priest's office, with ceremony and solemnity. Our Lord Jesus is the great High Priest of our profession, called of God to be so; anointed with the Spirit, whence he is called Messiah, the Christ; clothed with glory and beauty; sanctified by his own blood; made perfect, or consecrated through sufferings, Heb 2:10. All believers are spiritual priests, to offer spiritual sacrifices,
Jump to Previous
Aught Bread Burn Burned Consecration Consecrations Eaten Fire Flesh Food Holy Meat Morning Offering Ordination Ought Ram Remainder Used
Jump to Next
Aught Bread Burn Burned Consecration Consecrations Eaten Fire Flesh Food Holy Meat Morning Offering Ordination Ought Ram Remainder Used
Links
Exodus 29:34 NIV
Exodus 29:34 NLT
Exodus 29:34 ESV
Exodus 29:34 NASB
Exodus 29:34 KJV

Exodus 29:34 Bible Apps
Exodus 29:34 Biblia Paralela
Exodus 29:34 Chinese Bible
Exodus 29:34 French Bible
Exodus 29:34 German Bible

Alphabetical: And any be because bread burn eaten fire flesh holy if is it left meat morning must not of or ordination over ram remainder remains sacred shall the then till until up with you

OT Law: Exodus 29:34 If anything of the flesh (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Exodus 29:33
Top of Page
Top of Page