Numbers 18:9
New International Version
You are to have the part of the most holy offerings that is kept from the fire. From all the gifts they bring me as most holy offerings, whether grain or sin or guilt offerings, that part belongs to you and your sons.

New Living Translation
You are allotted the portion of the most holy offerings that is not burned on the fire. This portion of all the most holy offerings--including the grain offerings, sin offerings, and guilt offerings--will be most holy, and it belongs to you and your sons.

English Standard Version
This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs and every sin offering of theirs and every guilt offering of theirs, which they render to me, shall be most holy to you and to your sons.

Berean Study Bible
A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings that they give Me, whether grain offerings, sin offerings, or guilt offerings, it shall be most holy to you and your sons.

New American Standard Bible
"This shall be yours from the most holy gifts reserved from the fire; every offering of theirs, even every grain offering and every sin offering and every guilt offering, which they shall render to Me, shall be most holy for you and for your sons.

King James Bible
This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

Christian Standard Bible
A portion of the holiest offerings kept from the fire will be yours; every one of their offerings that they give me, whether the grain offering, sin offering, or guilt offering will be most holy for you and your sons.

Good News Translation
Of the most sacred offerings not burned on the altar, the following belong to you: the grain offerings, the sin offerings, and the repayment offerings. Everything that is presented to me as a sacred offering belongs to you and your sons.

Holman Christian Standard Bible
A portion of the holiest offerings kept from the fire will be yours; every one of their offerings that they give Me, whether the grain offering, sin offering, or restitution offering will be most holy for you and your sons.

International Standard Version
This is what is to belong to you from consecrated offerings spared from the fire: all of their offerings, grain offerings, sin offerings, and trespass offerings that they render to me. They're to be considered most sacred to you and your sons.

NET Bible
Of all the most holy offerings reserved from the fire this will be yours: Every offering of theirs, whether from every grain offering or from every purification offering or from every reparation offering which they bring to me, will be most holy for you and for your sons.

New Heart English Bible
This shall be yours of the most holy things from the fire: every offering of theirs, even every meal offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

GOD'S WORD® Translation
That part of the most holy offerings which is not burned belongs to you. It may come from a grain offering, an offering for sin, or a guilt offering. Whatever is brought to me as a most holy offering will belong to you and your sons.

JPS Tanakh 1917
This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, even every meal-offering of theirs, and every sin-offering of theirs, and every guilt-offering of theirs, which they may render unto Me, shall be most holy for thee and for thy sons.

New American Standard 1977
“This shall be yours from the most holy gifts, reserved from the fire; every offering of theirs, even every grain offering and every sin offering and every guilt offering, which they shall render to Me, shall be most holy for you and for your sons.

Jubilee Bible 2000
This shall be thine of the holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every present of theirs, and every offering that represents their sin, and every offering that represents their guilt, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

King James 2000 Bible
This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for you and for your sons.

American King James Version
This shall be your of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

American Standard Version
This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, even every meal-offering of theirs, and every sin-offering of theirs, and every trespass-offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

Brenton Septuagint Translation
And let this be to you from all the holy things that are consecrated to me, even the burnt-offerings, from all their gifts, and from all their sacrifices, and from every trespass-offering of theirs, and from all their sin-offerings, whatever things they give to me of all their holy things, they shall be thine and thy sons'.

Douay-Rheims Bible
These therefore shalt thou take of the things that are sanctified, and are offered to the Lord. Every offering, and sacrifice, and whatsoever is rendered to me for sin and for trespass, and becometh holy of holies, shall be for thee and thy sons.

Darby Bible Translation
This shall be thine of the most holy things, [reserved] from the fire: every offering of theirs, of all their oblations, and of all their sin-offerings, and of all their trespass-offerings, which they render unto me, it is most holy for thee and for thy sons.

English Revised Version
This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, even every meal offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every guilt offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

Webster's Bible Translation
This shall be thine of the most holy things reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat-offering of theirs, and every sin-offering of theirs, and every trespass-offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for thee and for thy sons.

World English Bible
This shall be yours of the most holy things, [reserved] from the fire: every offering of theirs, even every meal offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

Young's Literal Translation
This is thine of the most holy things, from the fire: all their offering, to all their present, and to all their sin-offering, and to all their guilt-offering, which they give back to Me, is most holy to thee, and to thy sons;
Study Bible
Offerings for Priests and Levites
8Then the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute. 9A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings that they give Me, whether grain offerings, sin offerings, or guilt offerings, it shall be most holy to you and your sons. 10You are to eat it as most holy. Every male may eat it; it shall be holy to you.…
Cross References
Leviticus 2:1
When anyone brings a grain offering to the LORD, his offering must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it, put frankincense on it,

Leviticus 6:17
It must not be baked with yeast; I have assigned it as their portion of My offerings made by fire. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering.

Leviticus 6:30
But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it must be burned.

Leviticus 7:6
Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.

Numbers 18:10
You are to eat it as most holy. Every male may eat it; it shall be holy to you.

Ezekiel 42:13
Then the man said to me, "The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will place the most holy offerings--the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings--for the place is holy.

Ezekiel 44:29
They shall eat the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings. Everything in Israel devoted to the LORD will belong to them.

Treasury of Scripture

This shall be your of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

every meat

Leviticus 2:2,3
And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take thereout his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: …

Leviticus 10:12,13
And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the LORD made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is most holy: …

every sin

Leviticus 4:22,27
When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty; …

Leviticus 6:25,26
Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy…

Leviticus 10:17
Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the LORD?

every trespasser

Leviticus 5:1,6
And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity…

Leviticus 7:1,7
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy…

Leviticus 10:12
And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the LORD made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is most holy:







Lexicon
A portion of
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the most holy offerings
מִקֹּ֥דֶשׁ (miq·qō·ḏeš)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6944: A sacred place, thing, sanctity

[reserved] from the fire
הָאֵ֑שׁ (hā·’êš)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: A fire

will be yours.
יִהְיֶ֥ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

From all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the offerings
קָ֠רְבָּנָם (qā·rə·bā·nām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7133: Something brought near the altar, a sacrificial present

that
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

they give Me,
יָשִׁ֣יבוּ (yā·šî·ḇū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

whether grain offerings,
מִנְחָתָ֞ם (min·ḥā·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering

sin offerings,
חַטָּאתָ֗ם (ḥaṭ·ṭā·ṯām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

or guilt offerings,
אֲשָׁמָם֙ (’ă·šā·mām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 817: Guilt, a fault, a sin-offering

it shall be most holy
קֹ֣דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6944: A sacred place, thing, sanctity

to you and your sons.
וּלְבָנֶֽיךָ׃ (ū·lə·ḇā·ne·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1121: A son
(9) From the fire.--i.e., from the fire which was kindled upon the altar of burnt offering.

Every oblation of their's, every meat offering of their's . . . --Or, every oblation of their's for all their meat offerings, and for all their sin offerings, and for all their trespass offerings (or, guilt offerings).

Verse 9. - Reserved from fire, i.e., from the sacrificial altar. Every oblation of theirs. As specified in the following clauses. The burnt offering is not mentioned because it was wholly consumed, and only the skin fell to the priest. The sin offerings for the priest or for the congregation were also wholly consumed (Leviticus 4:12, 21), but the sin offerings of private individuals, although in no case partaken of by the offerers, were available for the priests (Leviticus 6:26), and this was the ordinary case. 18:8-19 All believers are spiritual priests, and God has promised to take care of them. Godliness has the promise of the life that now is. And from the provision here made for the priests, the apostle shows that it is the duty of christian churches to maintain their ministers. Scandalous maintenance makes scandalous ministers. The priests were to be wholly devoted to their ministry, not diverted from it, or disturbed in it, by worldly care or business. Also, that they might be examples of living by faith, not only in God's providence, but in his ordinances. The best should be offered for the first-fruits unto the Lord. Those who think to save, by putting God off with the refuse, deceive themselves, for God is not mocked.
Jump to Previous
Cereal Holy Kept Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offering Offerings Part Render Reserved Sin Sin-Offering Theirs Trespass Trespass-Offering
Jump to Next
Cereal Holy Kept Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offering Offerings Part Render Reserved Sin Sin-Offering Theirs Trespass Trespass-Offering
Links
Numbers 18:9 NIV
Numbers 18:9 NLT
Numbers 18:9 ESV
Numbers 18:9 NASB
Numbers 18:9 KJV

Numbers 18:9 Bible Apps
Numbers 18:9 Biblia Paralela
Numbers 18:9 Chinese Bible
Numbers 18:9 French Bible
Numbers 18:9 German Bible

Alphabetical: all and are as be belongs bring even every fire for from gifts grain guilt have holy is kept me most of offering offerings or part render reserved shall sin sons that the theirs they This to whether which You your yours

OT Law: Numbers 18:9 This shall be your of the most (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Numbers 18:8
Top of Page
Top of Page