Leviticus 22:29
New International Version
“When you sacrifice a thank offering to the LORD, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.

New Living Translation
When you bring a thanksgiving offering to the LORD, sacrifice it properly so you will be accepted.

English Standard Version
And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

Berean Study Bible
When you sacrifice a thank offering to the LORD, offer it so that it may be acceptable on your behalf.

King James Bible
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.

New King James Version
And when you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it of your own free will.

New American Standard Bible
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

NASB 1995
“When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

NASB 1977
“And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

Amplified Bible
When you sacrifice an offering of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

Christian Standard Bible
When you offer a thanksgiving sacrifice to the LORD, offer it so that you may be accepted.

Holman Christian Standard Bible
When you sacrifice a thank offering to the LORD, sacrifice it so that you may be accepted.

American Standard Version
And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

Aramaic Bible in Plain English
And if you will sacrifice a sacrifice of thanksgiving to LORD JEHOVAH, sacrifice it acceptably.

Brenton Septuagint Translation
And if thou shouldest offer a sacrifice, a vow of rejoicing to the Lord, ye shall offer it so as to be accepted for you.

Contemporary English Version
When you offer a sacrifice to give thanks to me, you must do it in a way that is acceptable.

Douay-Rheims Bible
If you immolate a victim for thanksgiving to the Lord, that he may be favourable,

Good News Translation
When you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, follow the rules so that you will be accepted;

International Standard Version
When you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, bring it so that it's acceptable for you.

JPS Tanakh 1917
And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

Literal Standard Version
And when you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to YHWH, you sacrifice at your pleasure;

New American Bible
Whenever you offer a thanksgiving sacrifice to the LORD, so offer it that it may be acceptable on your behalf;

NET Bible
When you sacrifice a thanksgiving offering to the LORD, you must sacrifice it so that it is acceptable for your benefit.

New Revised Standard Version
When you sacrifice a thanksgiving offering to the LORD, you shall sacrifice it so that it may be acceptable in your behalf.

New Heart English Bible
"When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to the LORD, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

World English Bible
"When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.

Young's Literal Translation
'And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Jehovah, at your pleasure ye do sacrifice,

Additional Translations ...
Context
Worthy Offerings
28But you must not slaughter an ox or a sheep on the same day as its young. 29When you sacrifice a thank offering to the LORD, offer it so that it may be acceptable on your behalf. 30It must be eaten that same day. Do not leave any of it until morning. I am the LORD.…

Cross References
Leviticus 7:12
If he offers it in thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.

Leviticus 7:15
The meat of the sacrifice of his peace offering of thanksgiving must be eaten on the day he offers it; none of it may be left until morning.

Leviticus 22:30
It must be eaten that same day. Do not leave any of it until morning. I am the LORD.


Treasury of Scripture

And when you will offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it at your own will.

Leviticus 7:12-15-18
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried…

Leviticus 19:7
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

Exodus 16:19,20
And Moses said, Let no man leave of it till the morning…











(29) Offer it at your own will.--Better, offer it for your acceptance. (See Leviticus 22:19.) That is, offer it in such a manner that it should be accepted. (For this kind of offering, see Leviticus 7:15-16.)

Verses 29, 30. - Two forms of peace offerings, the vowed and the voluntary offerings, having been mentioned in verse 21, the law as to the third form, thanksgiving offerings, is repeated from chapter Leviticus 7:15 (where see note).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
When
וְכִֽי־ (wə·ḵî-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

you sacrifice
תִזְבְּח֥וּ (ṯiz·bə·ḥū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 2076: To slaughter for sacrifice

a thank
תּוֹדָ֖ה (tō·w·ḏāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers

offering
זֶֽבַח־ (ze·ḇaḥ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice

to the LORD,
לַיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

offer it
תִּזְבָּֽחוּ׃ (tiz·bā·ḥū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's 2076: To slaughter for sacrifice

so that it may be acceptable on your behalf.
לִֽרְצֹנְכֶ֖ם (lir·ṣō·nə·ḵem)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will


Jump to Previous
Acceptance Accepted Behalf Offer Offering Pleasing Pleasure Praise Thank Thanksgiving Way
Jump to Next
Acceptance Accepted Behalf Offer Offering Pleasing Pleasure Praise Thank Thanksgiving Way
Links
Leviticus 22:29 NIV
Leviticus 22:29 NLT
Leviticus 22:29 ESV
Leviticus 22:29 NASB
Leviticus 22:29 KJV

Leviticus 22:29 BibleApps.com
Leviticus 22:29 Biblia Paralela
Leviticus 22:29 Chinese Bible
Leviticus 22:29 French Bible
Leviticus 22:29 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 22:29 When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving (Le Lv Lev.)
Leviticus 22:28
Top of Page
Top of Page