Leviticus 19:24
New International Version
In the fourth year all its fruit will be holy, an offering of praise to the LORD.

New Living Translation
In the fourth year the entire crop must be consecrated to the LORD as a celebration of praise.

English Standard Version
And in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

Berean Study Bible
In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD.

King James Bible
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal.

New King James Version
But in the fourth year all its fruit shall be holy, a praise to the LORD.

New American Standard Bible
And in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

NASB 1995
‘But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

NASB 1977
‘But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

Amplified Bible
In the fourth year all the fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

Christian Standard Bible
In the fourth year all its fruit is to be consecrated as a praise offering to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD.

American Standard Version
But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And in the fourth year all of their fruit shall be holiness and glory for LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
And in the fourth year all its fruit shall be holy, a subject of praise to the Lord.

Contemporary English Version
In the fourth year the fruit must be set apart, as an expression of thanks

Douay-Rheims Bible
But in the fourth year, all their fruit shall be sanctified, to the praise of the Lord.

Good News Translation
In the fourth year all the fruit shall be dedicated as an offering to show your gratitude to me, the LORD.

International Standard Version
During the fourth year, all its fruit is to be offered as a holy token of praise to the LORD.

JPS Tanakh 1917
And in the fourth year all the fruit thereof shall be holy, for giving praise unto the LORD.

Literal Standard Version
and in the fourth year all its fruit is holy—praises for YHWH.

New American Bible
In the fourth year, however, all of its fruit shall be dedicated to the LORD in joyous celebration.

NET Bible
In the fourth year all its fruit will be holy, praise offerings to the LORD.

New Revised Standard Version
In the fourth year all their fruit shall be set apart for rejoicing in the LORD.

New Heart English Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to the LORD.

World English Bible
But in the fourth year all its fruit shall be holy, for giving praise to Yahweh.

Young's Literal Translation
and in the fourth year all its fruit is holy -- praises for Jehovah.

Additional Translations ...
Context
Keep My Decrees
23When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten. 24In the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD. 25But in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God.…

Cross References
Leviticus 19:23
When you enter the land and plant any kind of tree for food, you shall regard the fruit as forbidden. For three years it will be forbidden to you and must not be eaten.

Leviticus 19:25
But in the fifth year you may eat its fruit; thus your harvest will be increased. I am the LORD your God.


Treasury of Scripture

But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD with.

all the

Numbers 18:12,13
All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the LORD, them have I given thee…

Deuteronomy 12:17,18
Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand: …

Deuteronomy 14:28,29
At the end of three years thou shalt bring forth all the tithe of thine increase the same year, and shalt lay it up within thy gates: …











(24) But in the fourth year.--Like the second tithes the fruits of the fourth year were taken up to Jerusalem, and there eaten by the owner, in company with the poor and needy whom he invited to the repast. The owner, however, was also allowed to redeem them. In this case he had to add the fifth part of their value, take up the money to the holy city, and there spend it in a repast to which he invited the poor. The grapes of the vineyards within a distance of a day's journey of Jerusalem had, however, to be taken up to decorate the streets of the holy city. Vineyards of the fourth year were exempt from the law laid down in Leviticus 19:9-10 as well as from the law of first-fruits, tithes, and second tithes.

Shall be holy to praise the Lord withal.--Better, shall be holy, a praise to the Lord, that is, either the fruits themselves, or their equivalent in money, shall be spent in the holy city, thus offering them at this sacrificial repast in praise to the Lord. (Comp. Judges 9:27.)



Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the fourth
הָרְבִיעִ֔ת (hā·rə·ḇî·‘iṯ)
Article | Number - ordinal feminine singular
Strong's 7243: Fourth, a fourth

year
וּבַשָּׁנָה֙ (ū·ḇaš·šā·nāh)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

its fruit
פִּרְי֑וֹ (pir·yōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6529: Fruit

must be
יִהְיֶ֖ה (yih·yeh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

consecrated
קֹ֥דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

as a praise offering
הִלּוּלִ֖ים (hil·lū·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1974: A celebration of thanksgiving for, harvest

to the LORD.
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Fruit Holy Offering Praise Praise-Offering Praises Thereof Withal
Jump to Next
Fruit Holy Offering Praise Praise-Offering Praises Thereof Withal
Links
Leviticus 19:24 NIV
Leviticus 19:24 NLT
Leviticus 19:24 ESV
Leviticus 19:24 NASB
Leviticus 19:24 KJV

Leviticus 19:24 BibleApps.com
Leviticus 19:24 Biblia Paralela
Leviticus 19:24 Chinese Bible
Leviticus 19:24 French Bible
Leviticus 19:24 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 19:24 But in the fourth year all its (Le Lv Lev.)
Leviticus 19:23
Top of Page
Top of Page