Verse (Click for Chapter) New International Version If any of it is eaten on the third day, it is impure and will not be accepted. New Living Translation If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it. English Standard Version If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted, Berean Standard Bible If any of it is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted. King James Bible And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. New King James Version And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted. New American Standard Bible So if it is eaten at all on the third day, it is unclean; it will not be accepted. NASB 1995 ‘So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted. NASB 1977 ‘So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted. Legacy Standard Bible So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted. Amplified Bible But if it is eaten at all on the third day, it is repulsive; it will not be accepted [by God as an offering]. Christian Standard Bible If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted. Holman Christian Standard Bible If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted. American Standard Version And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted: Contemporary English Version If you eat any of it on the third day, the sacrifice will be disgusting to me, and I will reject it. English Revised Version And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted: GOD'S WORD® Translation If you eat any of it on the third day, it is repulsive and will not be accepted. Good News Translation because it is ritually unclean, and if anyone eats it, I will not accept the offering. International Standard Version If it is eaten on the third day, it's unclean. It won't be accepted. Majority Standard Bible If any of it is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted. NET Bible If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted, New Heart English Bible If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted; Webster's Bible Translation And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. World English Bible If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted; Literal Translations Literal Standard Versionand if it is really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing, Young's Literal Translation and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing, Smith's Literal Translation And if eating, it shall be eaten in the third day, it is abomination; it shall not be accepted. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety: Catholic Public Domain Version If anyone, after two days, will have eaten from it, he shall be profane and guilty of impiety. New American Bible If any of it is eaten on the third day, it will be a desecrated offering and not be accepted; New Revised Standard Version If it is eaten at all on the third day, it is an abomination; it will not be acceptable. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd if it is eaten at all on the third day, it is abominable; and it shall not be accepted. Peshitta Holy Bible Translated And if to be eaten it will be eaten on the third day, it is rejected and shall not be accepted. OT Translations JPS Tanakh 1917And if it be eaten at all on the third day, it is a vile thing; it shall not be accepted. Brenton Septuagint Translation And if it should be at all eaten on the third day, it is unfit for sacrifice: it shall not be accepted. Additional Translations ... Audio Bible Context Idolatry Forbidden…6It shall be eaten on the day you sacrifice it, or on the next day; but what remains on the third day must be burned up. 7If any of it is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted. 8Whoever eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the LORD. That person must be cut off from his people.… Cross References Exodus 12:10 Do not leave any of it until morning; before the morning you must burn up any part that is left over. Exodus 29:34 And if any of the meat of ordination or any bread is left until the morning, you are to burn up the remainder. It must not be eaten, because it is sacred. Leviticus 7:15-18 The meat of the sacrifice of his peace offering of thanksgiving must be eaten on the day he offers it; none of it may be left until morning. / If, however, the sacrifice he offers is a vow or a freewill offering, it shall be eaten on the day he presents his sacrifice, but the remainder may be eaten on the next day. / But any meat of the sacrifice remaining until the third day must be burned up. ... Leviticus 22:30 It must be eaten that same day. Do not leave any of it until morning. I am the LORD. Deuteronomy 16:4 No leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning. Malachi 1:7-8 By presenting defiled food on My altar. But you ask, ‘How have we defiled You?’ By saying that the table of the LORD is contemptible. / When you offer blind animals for sacrifice, is it not wrong? And when you present the lame and sick ones, is it not wrong? Try offering them to your governor! Would he be pleased with you or show you favor?” asks the LORD of Hosts. Isaiah 1:13 Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me. New Moons, Sabbaths, and convocations—I cannot endure iniquity in a solemn assembly. Ezekiel 4:14 “Ah, Lord GOD,” I said, “I have never defiled myself. From my youth until now I have not eaten anything found dead or mauled by wild beasts. No unclean meat has ever entered my mouth.” Ezekiel 44:31 The priests may not eat any bird or animal found dead or torn by wild beasts. Amos 5:21-22 “I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies. / Even though you offer Me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; for your peace offerings of fattened cattle I will have no regard. Matthew 15:11 A man is not defiled by what enters his mouth, but by what comes out of it.” Mark 7:18-19 “Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him, / because it does not enter his heart, but it goes into the stomach and then is eliminated.” (Thus all foods are clean.) 1 Corinthians 10:18-21 Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar? / Am I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything? / No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God. And I do not want you to be participants with demons. ... Hebrews 13:10-11 We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat. / Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp. Romans 14:14 I am convinced and fully persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself. But if anyone regards something as unclean, then for him it is unclean. Treasury of Scripture And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. abominable Isaiah 1:13 Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting. Isaiah 65:4 Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels; Isaiah 66:3 He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine's blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations. it shall Leviticus 7:18-21 And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it shall not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it shall be an abomination, and the soul that eateth of it shall bear his iniquity… Leviticus 22:23,25 Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted… Jump to Previous Abominable Abomination Accepted Disgusting Food Impure Offense Pleasing Really Third Unclean Used VileJump to Next Abominable Abomination Accepted Disgusting Food Impure Offense Pleasing Really Third Unclean Used VileLeviticus 19 1. A repetition of various lawsIf any is eaten The phrase "if any is eaten" refers to the consumption of sacrificial meat. In the Hebrew context, the word for "eaten" is "אָכַל" (akal), which implies not just the act of eating but also the idea of consuming or devouring. This reflects the sacredness of the sacrificial offerings, which were meant to be consumed in a manner that honored God. The act of eating sacrificial meat was not merely a physical act but a spiritual one, symbolizing communion with God. Historically, this underscores the importance of following divine instructions precisely, as the Israelites were called to be a holy people set apart for God. on the third day it is tainted and will not be accepted Hebrew Ifוְאִ֛ם (wə·’im) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not any is eaten יֵאָכֵ֖ל (yê·’ā·ḵêl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat on the third הַשְּׁלִישִׁ֑י (haš·šə·lî·šî) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) day, בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day it ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is tainted פִּגּ֥וּל (pig·gūl) Noun - masculine singular Strong's 6292: Foul thing, refuse and will not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be accepted. יֵרָצֶֽה׃ (yê·rā·ṣeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7521: To be pleased with, to satisfy a, debt Links Leviticus 19:7 NIVLeviticus 19:7 NLT Leviticus 19:7 ESV Leviticus 19:7 NASB Leviticus 19:7 KJV Leviticus 19:7 BibleApps.com Leviticus 19:7 Biblia Paralela Leviticus 19:7 Chinese Bible Leviticus 19:7 French Bible Leviticus 19:7 Catholic Bible OT Law: Leviticus 19:7 If it is eaten at all (Le Lv Lev.) |
    |