Modern Translations New International VersionIf any of it is eaten on the third day, it is impure and will not be accepted. New Living Translation If any of the sacrifice is eaten on the third day, it will be contaminated, and I will not accept it. English Standard Version If it is eaten at all on the third day, it is tainted; it will not be accepted, Berean Study Bible If any of it is eaten on the third day, it is tainted and will not be accepted. New American Standard Bible So if it is eaten at all on the third day, it is unclean; it will not be accepted. NASB 1995 'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted. NASB 1977 ‘So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted. Amplified Bible But if it is eaten at all on the third day, it is repulsive; it will not be accepted [by God as an offering]. Christian Standard Bible If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted. Holman Christian Standard Bible If any is eaten on the third day, it is a repulsive thing; it will not be accepted. Contemporary English Version If you eat any of it on the third day, the sacrifice will be disgusting to me, and I will reject it. Good News Translation because it is ritually unclean, and if anyone eats it, I will not accept the offering. GOD'S WORD® Translation If you eat any of it on the third day, it is repulsive and will not be accepted. International Standard Version If it is eaten on the third day, it's unclean. It won't be accepted. NET Bible If, however, it is eaten on the third day, it is spoiled, it will not be accepted, Classic Translations King James BibleAnd if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. New King James Version And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted. King James 2000 Bible And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. New Heart English Bible If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted; World English Bible If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted; American King James Version And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. American Standard Version And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted: A Faithful Version And if it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It shall not be accepted. Darby Bible Translation And if it be eaten at all on the third day, it is an unclean thing: it shall not be accepted. English Revised Version And if it be eaten at all on the third day, it is an abomination; it shall not be accepted: Webster's Bible Translation And if it shall be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted. Early Modern Geneva Bible of 1587For if it be eaten the third day, it shall be vncleane, it shall not be accepted. Bishops' Bible of 1568 And if it be eaten the thirde day, it is vncleane, and not accepted. Coverdale Bible of 1535 But yf eny man eate therof vpon the thirde daye, then is he vnholy, and shall not be accepted, Tyndale Bible of 1526 Yf it be eaten the thirde daye, it shalbe vncleane ad not accepted. Literal Translations Literal Standard Versionand if it is really eaten on the third day, it [is] an abomination, it is not pleasing, Young's Literal Translation and if it be really eaten on the third day, it is an abomination, it is not pleasing, Smith's Literal Translation And if eating, it shall be eaten in the third day, it is abomination; it shall not be accepted. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf after two days ally man eat thereof, he shall be profane and guilty of impiety: Catholic Public Domain Version If anyone, after two days, will have eaten from it, he shall be profane and guilty of impiety. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if to be eaten it will be eaten on the third day, it is rejected and shall not be accepted. Lamsa Bible And if it is eaten at all on the third day, it is abominable; and it shall not be accepted. OT Translations JPS Tanakh 1917And if it be eaten at all on the third day, it is a vile thing; it shall not be accepted. Brenton Septuagint Translation And if it should be at all eaten on the third day, it is unfit for sacrifice: it shall not be accepted.     |