Ezekiel 19:13
New International Version
Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land.

New Living Translation
Now the vine is transplanted to the wilderness, where the ground is hard and dry.

English Standard Version
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

Berean Study Bible
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

New American Standard Bible
'And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land.

King James Bible
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

Christian Standard Bible
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

Contemporary English Version
Then she was planted in a hot, dry desert,

Good News Translation
Now it is planted in the desert, in a dry and waterless land.

Holman Christian Standard Bible
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

International Standard Version
Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land!

NET Bible
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

New Heart English Bible
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

GOD'S WORD® Translation
Now it is planted in the desert, in a dry and waterless land.

JPS Tanakh 1917
And now she is planted in the wilderness, In a dry and thirsty ground.

New American Standard 1977
‘And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land.

Jubilee Bible 2000
And now she is planted in the wilderness in a dry and thirsty ground.

King James 2000 Bible
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

American King James Version
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

American Standard Version
And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

Brenton Septuagint Translation
And now they have planted her in the wilderness, in a dry land.

Douay-Rheims Bible
And now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry.

Darby Bible Translation
And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground:

English Revised Version
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

Webster's Bible Translation
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

World English Bible
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

Young's Literal Translation
And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.
Study Bible
A Lament for the Princes of Israel
12But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them. 13Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. 14Fire has gone out from its main branch and devoured its fruit, and no strong branch that remains is fit for a ruler's scepter.’ This is a lament and shall be used as a lament.”…
Cross References
Deuteronomy 29:28
The LORD uprooted them from their land in His anger, rage, and great wrath, and He cast them into another land, where they are today.'

2 Kings 24:12
Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his commanders, and his officials all surrendered to the king of Babylon. So in the eighth year of Jehoiachin's reign, the king of Babylon took him captive.

Ezekiel 19:10
Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters.

Ezekiel 20:35
And I will bring you into the wilderness of the nations, where I will enter into judgment with you face to face.

Hosea 2:3
Otherwise, I will strip her naked and expose her like the day of her birth. I will make her like a desert and turn her into a parched land, and I will let her die of thirst.

Treasury of Scripture

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

she is

Ezekiel 19:10
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.

Deuteronomy 28:47,48
Because thou servedst not the LORD thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things; …

Jeremiah 52:27-31
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land…

in the wilderness.

in a dry

Psalm 63:1
A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;

Psalm 68:6
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.

Hosea 2:3
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.







Lexicon
Now
וְעַתָּ֖ה (wə·‘at·tāh)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 6258: At this time

it is planted
שְׁתוּלָ֣ה (šə·ṯū·lāh)
Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular
Strong's Hebrew 8362: To transplant

in the wilderness,
בַמִּדְבָּ֑ר (ḇam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: A pasture, a desert, speech

in a dry
צִיָּ֥ה (ṣî·yāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 6723: Aridity, a desert

and thirsty
וְצָמָֽא׃ (wə·ṣā·mā)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6772: Thirst

land.
בְּאֶ֖רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land
(13) In a dry and thirsty ground.--Such was Babylon to Israel in its national relations, and even after the return from the exile the Jews never rose again to much importance among the nations of the earth; but meantime they were being disciplined, that at least a few of them might be prepared for the planting among them of that kingdom not of this world, spoken of at the close of Ezekiel 16, which should fill the whole earth.

19:10-14 Jerusalem was a vine, flourishing and fruitful. This vine is now destroyed, though not plucked up by the roots. She has by wickedness made herself like tinder to the sparks of God's wrath, so that her own branches serve as fuel to burn her. Blessed be God, one Branch of the vine here alluded to, is not only become a strong rod for the sceptre of those that rule, but is Himself the true and living Vine. This shall be for a rejoicing to all the chosen people of God throughout all generations.
Jump to Previous
Country Desert Dry Ground Planted Thirsty Transplanted Unwatered Waste Wilderness
Jump to Next
Country Desert Dry Ground Planted Thirsty Transplanted Unwatered Waste Wilderness
Links
Ezekiel 19:13 NIV
Ezekiel 19:13 NLT
Ezekiel 19:13 ESV
Ezekiel 19:13 NASB
Ezekiel 19:13 KJV

Ezekiel 19:13 Bible Apps
Ezekiel 19:13 Biblia Paralela
Ezekiel 19:13 Chinese Bible
Ezekiel 19:13 French Bible
Ezekiel 19:13 German Bible

Alphabetical: a and desert dry in is it land Now planted the thirsty wilderness

OT Prophets: Ezekiel 19:13 Now it is planted in the wilderness (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 19:12
Top of Page
Top of Page