Modern Translations New International VersionNow it is planted in the desert, in a dry and thirsty land. New Living Translation Now the vine is transplanted to the wilderness, where the ground is hard and dry. English Standard Version Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. Berean Study Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. New American Standard Bible ‘And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land. NASB 1995 'And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land. NASB 1977 ‘And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land. Amplified Bible ‘And now it is transplanted in the wilderness, In a dry and thirsty land [of Babylon]. Christian Standard Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. Holman Christian Standard Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. Contemporary English Version Then she was planted in a hot, dry desert, Good News Translation Now it is planted in the desert, in a dry and waterless land. GOD'S WORD® Translation Now it is planted in the desert, in a dry and waterless land. International Standard Version Now it is planted in the desert, in a dry and thirsty land! NET Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. Classic Translations King James BibleAnd now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. New King James Version And now she is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land. King James 2000 Bible And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. New Heart English Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. World English Bible Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. American King James Version And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. American Standard Version And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. A Faithful Version And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. Darby Bible Translation And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground: English Revised Version And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. Webster's Bible Translation And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. Early Modern Geneva Bible of 1587And now she is planted in the wildernes in a drie and thirstie ground. Bishops' Bible of 1568 And nowe she is planted in the wildernesse, in a dry and thirstie grounde. Coverdale Bible of 1535 But now she is planted in the wildernesse, in a drye and thurstie grounde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd now she is planted in a wilderness, "" In a dry and thirsty land. Young's Literal Translation And now -- it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty. Smith's Literal Translation And now being planted in the desert, in a land of dryness and thirst. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry. Catholic Public Domain Version And now she has been transplanted into the desert, into a land impassable and dry. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedTherefore she is planted in the wilderness in a thirsty and desolate land Lamsa Bible And now it is planted in the wilderness, in a thirsty and dry land. OT Translations JPS Tanakh 1917And now she is planted in the wilderness, In a dry and thirsty ground. Brenton Septuagint Translation And now they have planted her in the wilderness, in a dry land.     |