Exodus 8:30
New International Version
Then Moses left Pharaoh and prayed to the LORD,

New Living Translation
So Moses left Pharaoh’s palace and pleaded with the LORD to remove all the flies.

English Standard Version
So Moses went out from Pharaoh and prayed to the LORD.

Berean Study Bible
Then Moses left Pharaoh and prayed to the LORD,

King James Bible
And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

New King James Version
So Moses went out from Pharaoh and entreated the LORD.

New American Standard Bible
So Moses left Pharaoh and pleaded with the LORD.

NASB 1995
So Moses went out from Pharaoh and made supplication to the LORD.

NASB 1977
So Moses went out from Pharaoh and made supplication to the LORD.

Amplified Bible
So Moses left Pharaoh and prayed to the LORD [on behalf of Pharaoh].

Christian Standard Bible
Then Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses left Pharaoh's presence and appealed to the LORD.

American Standard Version
And Moses went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And Moshe went out from the presence of Pharaoh and he prayed before LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
And Moses went out from Pharao, and prayed to God.

Contemporary English Version
After leaving the palace, Moses prayed,

Douay-Rheims Bible
So Moses went out from Pharao, and prayed to the Lord.

English Revised Version
And Moses went out from Pharaoh, and entreated the LORD.

Good News Translation
Moses left the king and prayed to the LORD,

GOD'S WORD® Translation
Moses left Pharaoh and prayed to the LORD.

International Standard Version
Then Moses left Pharaoh's presence and prayed to the LORD.

JPS Tanakh 1917
And Moses went out from Pharaoh, and entreated the LORD.

Literal Standard Version
And Moses goes out from Pharaoh, and makes supplication to YHWH,

NET Bible
So Moses went out from Pharaoh and prayed to the LORD,

New Heart English Bible
Moses went out from Pharaoh, and prayed to God.

World English Bible
Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

Young's Literal Translation
And Moses goeth out from Pharaoh, and maketh supplication unto Jehovah,

Additional Translations ...
Context
The Fourth Plague: Flies
29“As soon as I leave you,” Moses said, “I will pray to the LORD, so that tomorrow the swarms of flies will depart from Pharaoh and his officials and his people. But Pharaoh must not act deceitfully again by refusing to let the people go and sacrifice to the LORD.” 30Then Moses left Pharaoh and prayed to the LORD, 31and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained.…

Cross References
Exodus 8:12
After Moses and Aaron had left Pharaoh, Moses cried out to the LORD for help with the frogs that He had brought against Pharaoh.

Exodus 8:31
and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained.

Exodus 10:18
So Moses left Pharaoh's presence and appealed to the LORD.


Treasury of Scripture

And Moses went out from Pharaoh, and entreated the LORD.

Exodus 8:12
And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then Moses
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

left
וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

Pharaoh
פַּרְעֹ֑ה (par·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6547: Pharaoh -- a title of Egypt kings

and prayed
וַיֶּעְתַּ֖ר (way·ye‘·tar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6279: To burn incense in worship, intercede

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the LORD,
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Entreated Intreated Maketh Moses Pharaoh Prayed Prayer Supplication
Jump to Next
Entreated Intreated Maketh Moses Pharaoh Prayed Prayer Supplication
Links
Exodus 8:30 NIV
Exodus 8:30 NLT
Exodus 8:30 ESV
Exodus 8:30 NASB
Exodus 8:30 KJV

Exodus 8:30 BibleApps.com
Exodus 8:30 Biblia Paralela
Exodus 8:30 Chinese Bible
Exodus 8:30 French Bible
Exodus 8:30 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 8:30 Moses went out from Pharaoh and prayed (Exo. Ex)
Exodus 8:29
Top of Page
Top of Page