Verse (Click for Chapter) Good News Translation A spirit attacks him with a sudden shout and throws him into a fit, so that he foams at the mouth; it keeps on hurting him and will hardly let him go! Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And lo, a spirit seizeth him, and he suddenly crieth out, and he throweth him down and teareth him, so that he foameth; and bruising him, he hardly departeth from him. lo. Luke 4:35 And Jesus rebuked him, saying: Hold thy peace and go out of him. And when the devil had thrown him into the midst, he went out of him and hurt him not at all. Luke 8:29 For he commanded the unclean spirit to go out of the man. For many times it seized him: and he was bound with chains and kept in fetters: and breaking the bonds, he was driven by the devil into the deserts. Mark 5:4,5 For having been often bound with fetters and chains, he had burst the chains, and broken the fetters in pieces, and no one could tame him. . . . Mark 9:20,26 And they brought him. And when he had seen him, immediately the spirit troubled him and being thrown down upon the ground, he rolled about foaming. . . . John 8:44 You are of your father the devil: and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning: and he stood not in the truth, because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof. 1 Peter 5:8 Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour. Revelation 9:11 A king, the angel of the bottomless pit (whose name in Hebrew is Abaddon and in Greek Apollyon, in Latin Exterminans). Context The Boy with an Evil Spirit…38And behold a man among the crowd cried out, saying: Master, I beseech thee, look upon my son, because he is my only one. 39And lo, a spirit seizeth him, and he suddenly crieth out, and he throweth him down and teareth him, so that he foameth; and bruising him, he hardly departeth from him. 40And I desired thy disciples to cast him out: and they could not.… Cross References Mark 9:18 Who, wheresoever he taketh him, dasheth him: and he foameth and gnasheth with the teeth and pineth away. And I spoke to thy disciples to cast him out: and they could not. Mark 9:20 And they brought him. And when he had seen him, immediately the spirit troubled him and being thrown down upon the ground, he rolled about foaming. Luke 9:38 And behold a man among the crowd cried out, saying: Master, I beseech thee, look upon my son, because he is my only one. Luke 9:40 And I desired thy disciples to cast him out: and they could not. Additional Translations A spirit keeps seizing him, and he screams abruptly. It throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It keeps mauling him and rarely departs from him.And behold, a spirit takes him, and suddenly he cries out, and it throws him into convulsions with foaming, and with difficulty it departs from him, crushing him. And, see, a spirit takes him, and he suddenly cries out; and it tears him that he foams again, and bruising him hardly departs from him. and behold, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth, and it hardly departeth from him, bruising him sorely. and behold, a spirit takes him, and suddenly he cries out, and it tears him with foaming, and with difficulty departs from him after crushing him. and behold, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth, and it hardly departeth from him, bruising him sorely. And lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth, and bruising him, hardly departeth from him. At times a spirit seizes him and he suddenly cries out. It convulses him, and makes him foam at the mouth, and does not leave him till it has well-nigh covered him with bruises. Behold, a spirit takes him, he suddenly cries out, and it convulses him so that he foams, and it hardly departs from him, bruising him severely. and lo, a spirit doth take him, and suddenly he doth cry out, and it teareth him, with foaming, and it hardly departeth from him, bruising him, Jump to Previous Blows Bruises Bruising Convulsion Convulsions Covered Cries Crieth Crushing Cry Departeth Departs Destroying Difficulty Foam Foameth Foaming Foams Gives Goes Hardly Last Leave Makes Marked Mouth Pain Scarcely Seizes Severely Shatters Sorely Spirit Streaming Suddenly Teareth Tears Throws Times Twisted Well-NighJump to Next Blows Bruises Bruising Convulsion Convulsions Covered Cries Crieth Crushing Cry Departeth Departs Destroying Difficulty Foam Foameth Foaming Foams Gives Goes Hardly Last Leave Makes Marked Mouth Pain Scarcely Seizes Severely Shatters Sorely Spirit Streaming Suddenly Teareth Tears Throws Times Twisted Well-NighLinks Luke 9:39 NIVLuke 9:39 NLT Luke 9:39 ESV Luke 9:39 NASB Luke 9:39 KJV Luke 9:39 Bible Apps Luke 9:39 Biblia Paralela Luke 9:39 Chinese Bible Luke 9:39 French Bible Luke 9:39 German Bible Alphabetical: A and as at convulsion convulsions destroying difficulty does ever foaming foams he him into is it leave leaves mauling mouth only scarcely screams seizes so spirit suddenly that the throws with NT Gospels: Luke 9:39 Behold a spirit takes him he suddenly (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |