Verse (Click for Chapter) New International Version Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the believers. New Living Translation Then Judas and Silas, both being prophets, spoke at length to the believers, encouraging and strengthening their faith. English Standard Version And Judas and Silas, who were themselves prophets, encouraged and strengthened the brothers with many words. Berean Standard Bible Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers. Berean Literal Bible Both Judas and Silas, also being prophets themselves, exhorted and strengthened the brothers by much talk. King James Bible And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them. New King James Version Now Judas and Silas, themselves being prophets also, exhorted and strengthened the brethren with many words. New American Standard Bible Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brothers and sisters with a lengthy message. NASB 1995 Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message. NASB 1977 And Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message. Legacy Standard Bible And both Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brothers with a lengthy message. Amplified Bible Judas and Silas, who were themselves prophets (divinely inspired spokesmen), encouraged and strengthened the believers with many words. Christian Standard Bible Both Judas and Silas, who were also prophets themselves, encouraged the brothers and sisters and strengthened them with a long message. Holman Christian Standard Bible Both Judas and Silas, who were also prophets themselves, encouraged the brothers and strengthened them with a long message. American Standard Version And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them. Aramaic Bible in Plain English And with a bountiful message they strengthened the brethren and established them who were followers of Yehuda and Shila because they also were Prophets. Contemporary English Version Judas and Silas were prophets, and they spoke a long time, encouraging and helping the Lord's followers. Douay-Rheims Bible But Judas and Silas, being prophets also themselves, with many words comforted the brethren, and confirmed them. English Revised Version And Judas and Silas, being themselves also prophets, exhorted the brethren with many words, and confirmed them. GOD'S WORD® Translation Judas and Silas, who were also prophets, spoke a long time to encourage and strengthen the believers. Good News Translation Judas and Silas, who were themselves prophets, spoke a long time with them, giving them courage and strength. International Standard Version Then Judas and Silas, who were also prophets, said a lot to encourage and strengthen the brothers. Literal Standard Version Judas also and Silas, also being prophets themselves, through much discourse exhorted the brothers, and confirmed, Majority Standard Bible Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers. New American Bible Judas and Silas, who were themselves prophets, exhorted and strengthened the brothers with many words. NET Bible Both Judas and Silas, who were prophets themselves, encouraged and strengthened the brothers with a long speech. New Revised Standard Version Judas and Silas, who were themselves prophets, said much to encourage and strengthen the believers. New Heart English Bible Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words, and strengthened them. Webster's Bible Translation And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them. Weymouth New Testament And Judas and Silas, being themselves also Prophets, gave them a long and encouraging talk, and strengthened them in the faith. World English Bible Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them. Young's Literal Translation Judas also and Silas, being themselves also prophets, through much discourse did exhort the brethren, and confirm, Additional Translations ... Audio Bible Context The Believers at Antioch Rejoice…31When the people read it, they rejoiced at its encouraging message. 32 Judas and Silas, who themselves were prophets, said much to encourage and strengthen the brothers. 33After spending some time there, they were sent off by the brothers in peace to return to those who had sent them.… Cross References Acts 13:1 Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch), and Saul. Acts 15:1 Then some men came down from Judea and were teaching the brothers, "Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved." Acts 15:3 Sent on their way by the church, they passed through Phoenicia and Samaria, recounting the conversion of the Gentiles and bringing great joy to all the brothers. Acts 15:22 Then the apostles and elders, with the whole church, decided to select men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas and Silas, two leaders among the brothers, Acts 15:27 Therefore we are sending Judas and Silas to tell you in person the same things we are writing. Acts 15:31 When the people read it, they rejoiced at its encouraging message. Treasury of Scripture And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brothers with many words, and confirmed them. being. Acts 2:17,18 And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams: … Acts 11:23,27 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord… Acts 13:1 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul. exhorted. Acts 2:40 And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation. Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord. Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God. confirmed. Acts 15:41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches. Isaiah 35:3,4 Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees… Daniel 11:1 Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him. Jump to Previous Confirm Confirmed Encourage Encouraged Encouraging Exhort Exhorted Faith Judas Lengthy Message Prophets Silas Strengthen Strengthened Strong Talk Teaching Themselves WordsJump to Next Confirm Confirmed Encourage Encouraged Encouraging Exhort Exhorted Faith Judas Lengthy Message Prophets Silas Strengthen Strengthened Strong Talk Teaching Themselves WordsActs 15 1. Great dissensions arise regarding circumcision.5. The apostles consult about it, 22. and send their determination by letters to the churches. 36. Paul and Barnabas, thinking to visit the brothers together, 39. disagree, and travel different ways. (32) Judas and Silas, being prophets also themselves.--See Note on Acts 15:22. Exhorted.--The verb is that from which the Greek for "consolation" was formed, and includes that meaning here. This was the chief end to which the gift of prophecy was directed. The two teachers thus showed that they had not come only as formal representatives of the Church in Jerusalem, but took a personal interest in the work. Their work was the very reverse of those who had previously come from Judaea "subverting the souls of the disciples" (Acts 15:24). Verse 32. - Being themselves also prophets for being prophets also themselves, A.V. Being themselves also prophets, exhorted, etc. Observe the connection of exhortation with prophecy, and compare the explanation of the name of Barnabas in Acts 4:36, note. Confirmed them; ἐπεστήριξαν, as ver. 41 and Acts 14:22; Acts 18:23. Nothing is so unsettling as controversy; but the preaching of these "chief men" brought back men's minds to the solid faith and hope of the gospel. How rich the Church of Antioch was at this time, with Paul and Barnabas, Judas and Silas, and probably Titus, and some, if not all, of those mentioned in Acts 13:1, for their teachers.Parallel Commentaries ... Greek JudasἸούδας (Ioudas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2455: Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. Silas, Σιλᾶς (Silas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 4609: Silas, a pet-form of the name Silvanus; a Roman citizen and a helper of Paul. Contraction for Silouanos; Silas, a Christian. [who] καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. themselves αὐτοὶ (autoi) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. were ὄντες (ontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. prophets, προφῆται (prophētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. said much διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. to encourage παρεκάλεσαν (parekalesan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. strengthen ἐπεστήριξαν (epestērixan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1991: To prop up, uphold, support, confirm, make stronger. From epi and sterizo; to support further, i.e. Reestablish. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. brothers. ἀδελφοὺς (adelphous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. Links Acts 15:32 NIVActs 15:32 NLT Acts 15:32 ESV Acts 15:32 NASB Acts 15:32 KJV Acts 15:32 BibleApps.com Acts 15:32 Biblia Paralela Acts 15:32 Chinese Bible Acts 15:32 French Bible Acts 15:32 Catholic Bible NT Apostles: Acts 15:32 Judas and Silas also being prophets themselves (Acts of the Apostles Ac) |
    |