Verse (Click for Chapter) New International Version He will bring you a message through which you and all your household will be saved.’ New Living Translation He will tell you how you and everyone in your household can be saved!’ English Standard Version he will declare to you a message by which you will be saved, you and all your household.’ Berean Standard Bible He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.’ Berean Literal Bible who will speak words to you in which will be saved, you and all your household.' King James Bible Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved. New King James Version who will tell you words by which you and all your household will be saved.’ New American Standard Bible and he will speak words to you by which you will be saved, you and all your household.’ NASB 1995 and he will speak words to you by which you will be saved, you and all your household.’ NASB 1977 and he shall speak words to you by which you will be saved, you and all your household.’ Legacy Standard Bible and he will speak words to you by which you will be saved, you and all your household.’ Amplified Bible he will bring a message to you by which you will be saved [and granted eternal life], you and all your household.’ Christian Standard Bible He will speak a message to you by which you and all your household will be saved.’ Holman Christian Standard Bible He will speak a message to you that you and all your household will be saved by.’” American Standard Version who shall speak unto thee words, whereby thou shalt be saved, thou and all thy house. Contemporary English Version Then Peter would tell him how he and everyone in his house could be saved. English Revised Version who shall speak unto thee words, whereby thou shalt be saved, thou and all thy house. GOD'S WORD® Translation He will give you a message that will save you and everyone in your home.' Good News Translation He will speak words to you by which you and all your family will be saved.' International Standard Version He will discuss with you how you and your entire household will be saved.' Majority Standard Bible He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.? NET Bible who will speak a message to you by which you and your entire household will be saved.' New Heart English Bible who will speak to you words by which you will be saved, you and all your house.' Webster's Bible Translation Who shall tell thee words, by which thou and all thy house shall be saved. Weymouth New Testament He will teach you truths by which you and all your family will be saved.'" World English Bible who will speak to you words by which you will be saved, you and all your house.’ Literal Translations Literal Standard Versionwho will speak sayings by which you will be saved, you and all your house. Berean Literal Bible who will speak words to you in which will be saved, you and all your household.' Young's Literal Translation who shall speak sayings by which thou shalt be saved, thou and all thy house. Smith's Literal Translation Who shall speak words to thee, by which thou shalt be saved and all thy house. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho shall speak to thee words, whereby thou shalt be saved, and all thy house. Catholic Public Domain Version And he shall speak to you words, by which you shall be saved with your whole house.’ New American Bible who will speak words to you by which you and all your household will be saved.’ New Revised Standard Version he will give you a message by which you and your entire household will be saved.’ Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd he shall speak to you words by which you and all of your household shall be saved. Aramaic Bible in Plain English And he will speak with you words by which you will receive life, you and all your household.' NT Translations Anderson New Testamenthe will tell you words by which you and all your house shall be saved. Godbey New Testament who will speak words to you, by which you and your whole family may be saved. Haweis New Testament who will speak words to thee, by which thou mayest be saved, and thy house. Mace New Testament who will give you such instructions, as will be the means of saving both you and all your family. Weymouth New Testament He will teach you truths by which you and all your family will be saved.'" Worrell New Testament who will speak to you words, by which you shall be saved, and all your house.' Worsley New Testament whose sirname is Peter, who will tell thee things, by which thou shalt be saved and all thy family. Additional Translations ... Audio Bible Context Peter's Report at Jerusalem…13He told us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter. 14He will convey to you a message by which you and all your household will be saved.’ 15As I began to speak, the Holy Spirit fell upon them, just as He had fallen upon us at the beginning.… Cross References Acts 10:6 He is staying with Simon the tanner, whose house is by the sea.” Acts 10:22 “Cornelius the centurion has sent us,” they said. “He is a righteous and God-fearing man with a good reputation among the whole Jewish nation. A holy angel instructed him to request your presence in his home so he could hear a message from you.” Acts 10:32-33 Therefore send to Joppa for Simon, who is called Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, by the sea.’ / So I sent for you immediately, and you were kind enough to come. Now then, we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has instructed you to tell us.” Acts 16:31 They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.” Romans 10:13-15 for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.” / How then can they call on the One in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom they have not heard? And how can they hear without someone to preach? / And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!” John 3:16-17 For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life. / For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him. John 5:24 Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life. John 6:68 Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. John 12:48-50 There is a judge for the one who rejects Me and does not receive My words: The word that I have spoken will judge him on the last day. / I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it. / And I know that His command leads to eternal life. So I speak exactly what the Father has told Me to say.” 1 Corinthians 1:21 For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe. 1 Corinthians 15:2 By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain. Ephesians 1:13 And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit, 1 Timothy 4:16 Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you. Hebrews 2:3 how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him, James 1:21 Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls. Treasury of Scripture Who shall tell you words, whereby you and all your house shall be saved. words. Acts 10:6,22,32,33,43 He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do… Acts 16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. Psalm 19:7-11 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple… all. Acts 2:39 For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call. Acts 16:15,31 And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us… Genesis 17:7 And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee. Jump to Previous Declare Family House Household Message Salvation Saved Sayings Speak Teach Truths Whereby WordsJump to Next Declare Family House Household Message Salvation Saved Sayings Speak Teach Truths Whereby WordsActs 11 1. Peter, being accused for preaching to the Gentiles,5. makes his defense; 18. which is accepted. 19. The gospel being spread in Phoenicia, and Cyprus, and Antioch, 22. Barnabas is sent to confirm them. 26. The disciples are first called Christians at Antioch. 27. They send relief to the brothers in Judea in time of famine. He will convey to you a message This phrase highlights the divine initiative in the process of salvation. The Greek word for "convey" is "λαλήσει" (lalēsei), which means to speak or to utter words. This emphasizes the importance of the spoken word in the transmission of the Gospel. In the historical context of Acts, this refers to Peter's role in bringing the message of salvation to Cornelius, a Gentile. The act of conveying a message underscores the necessity of evangelism and the responsibility of believers to share the Gospel. It is a reminder that faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ (Romans 10:17). a message by which you and all your household will be saved Parallel Commentaries ... Greek [He]ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. will convey λαλήσει (lalēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. you σὲ (se) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. a message ῥήματα (rhēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. by ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. which οἷς (hois) Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Plural Strong's 3739: Who, which, what, that. you σὺ (sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. all πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. household οἶκός (oikos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3624: A dwelling; by implication, a family. will be saved.’ σωθήσῃ (sōthēsē) Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Singular Strong's 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Links Acts 11:14 NIVActs 11:14 NLT Acts 11:14 ESV Acts 11:14 NASB Acts 11:14 KJV Acts 11:14 BibleApps.com Acts 11:14 Biblia Paralela Acts 11:14 Chinese Bible Acts 11:14 French Bible Acts 11:14 Catholic Bible NT Apostles: Acts 11:14 Who will speak to you words (Acts of the Apostles Ac) |
    |