Verse (Click for Chapter) New International Version So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and kept moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he did not go there. New Living Translation So David and his men—about 600 of them now—left Keilah and began roaming the countryside. Word soon reached Saul that David had escaped, so he didn’t go to Keilah after all. English Standard Version Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed from Keilah, and they went wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he gave up the expedition. Berean Standard Bible Then David and his men, about six hundred strong, set out and departed from Keilah, moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he declined to go forth. King James Bible Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth. New King James Version So David and his men, about six hundred, arose and departed from Keilah and went wherever they could go. Then it was told Saul that David had escaped from Keilah; so he halted the expedition. New American Standard Bible Then David and his men, about six hundred, rose up and departed from Keilah, and they went wherever they could go. When it was reported to Saul that David had escaped from Keilah, he gave up the pursuit. NASB 1995 Then David and his men, about six hundred, arose and departed from Keilah, and they went wherever they could go. When it was told Saul that David had escaped from Keilah, he gave up the pursuit. NASB 1977 Then David and his men, about six hundred, arose and departed from Keilah, and they went wherever they could go. When it was told Saul that David had escaped from Keilah, he gave up the pursuit. Legacy Standard Bible Then David and his men, about six hundred, arose and departed from Keilah, and they went wherever they could go. Now it was told to Saul that David had escaped from Keilah, so he ceased going out in pursuit. Amplified Bible Then David and his men, about six hundred, arose and left Keilah, and they went wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he gave up the pursuit. Christian Standard Bible So David and his men, numbering about six hundred, left Keilah at once and moved from place to place. When it was reported to Saul that David had escaped from Keilah, he called off the expedition. Holman Christian Standard Bible So David and his men, numbering about 600, left Keilah at once and moved from place to place. When it was reported to Saul that David had escaped from Keilah, he called off the expedition. American Standard Version Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth. Contemporary English Version David and his 600 men got out of there fast and started moving from place to place. Saul heard that David had left Keilah, and he decided not to go after him. English Revised Version Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth. GOD'S WORD® Translation So David and his men, about six hundred in all, left Keilah. They went wherever they could go. Then Saul was told, "David has escaped from Keilah!" So he gave up the campaign. Good News Translation So David and his men--about six hundred in all--left Keilah at once and kept on the move. When Saul heard that David had escaped from Keilah, he gave up his plan. International Standard Version David and his men, about 600 strong, got up and left Keilah. They moved around wherever they could go. Saul was advised that David had escaped from Keilah, so he stopped the campaign. Majority Standard Bible Then David and his men, about six hundred strong, set out and departed from Keilah, moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he declined to go forth. NET Bible So David and his men, who numbered about six hundred, set out and left Keilah; they moved around from one place to another. When told that David had escaped from Keilah, Saul called a halt to his expedition. New Heart English Bible Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went wherever they could go. And Saul was told that David had escaped Keilah; so he gave up the pursuit. Webster's Bible Translation Then David and his men who were about six hundred, arose and departed from Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David had escaped from Keilah: and he forbore to go forth. World English Bible Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah and went wherever they could go. Saul was told that David had escaped from Keilah; and he gave up going there. Literal Translations Literal Standard VersionAnd David rises—and his men—about six hundred men, and they go out from Keilah, and go up and down where they go up and down; and it has been declared to Saul that David has escaped from Keilah, and he ceases to go out. Young's Literal Translation And David riseth -- and his men -- about six hundred men, and they go out from Keilah, and go up and down where they go up and down; and to Saul it hath been declared that David hath escaped from Keilah, and he ceaseth to go out. Smith's Literal Translation And David will rise, and his men, about six hundred men, and they will go forth from Keilah, and they will go wherever they will go. And it was announced to Saul that David escaped from Keilah; and he will cease to go forth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThen David and his men, who were about six hundred, arose, and departing from Ceila, wandered up and down uncertain where they should stay: and it was told Saul that David was fled from Ceila, and had escaped: wherefore he forbore to go out. Catholic Public Domain Version Therefore, David, and his men of about six hundred, rose up, and, departing from Keilah, they wandered here and there, aimlessly. And it was reported to Saul that David had fled from Keilah, and was saved. For this reason, he chose not to go out. New American Bible So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and wandered from place to place. When Saul was informed that David had fled from Keilah, he did not go forth. New Revised Standard Version Then David and his men, who were about six hundred, set out and left Keilah; they wandered wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he gave up the expedition. Translations from Aramaic Lamsa BibleThen David and his men, who were about six hundred, arose and departed from Keilah and went wherever they could go. And it was told Saul that David had fled from Keilah; and he forbore to go forth. Peshitta Holy Bible Translated And David arose and the men who were with him, about six hundred men, and they went out from Qayla and they returned. And they revealed to Shaul that David fled from Qayla, and he stopped himself from going out OT Translations JPS Tanakh 1917Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbore to go forth. Brenton Septuagint Translation And David arose, and the men with him, in number about four hundred, and they went forth from Keila, and went whithersoever they could go: and it was told Saul that David had escaped from Keila, and he forbore to come. Additional Translations ... Audio Bible Context Saul Pursues David…12So David asked, “Will the citizens of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?” “They will,” said the LORD. 13Then David and his men, about six hundred strong, set out and departed from Keilah, moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he declined to go forth. 14And David stayed in the wilderness strongholds and in the hill country of the Wilderness of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God would not deliver David into his hand.… Cross References Psalm 54:1-7 For the choirmaster. With stringed instruments. A Maskil of David. When the Ziphites went to Saul and said, “Is David not hiding among us?” Save me, O God, by Your name, and vindicate me by Your might! / Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth. / For strangers rise up against me, and ruthless men seek my life—men with no regard for God. Selah ... 2 Samuel 15:14 And David said to all the servants with him in Jerusalem, “Arise and let us flee, or we will not escape from Absalom! We must leave quickly, or he will soon overtake us, heap disaster on us, and put the city to the sword.” 1 Samuel 19:10 Saul tried to pin him to the wall with his spear. But David eluded him and the spear struck the wall. And David fled and escaped that night. 1 Samuel 22:1 So David left Gath and took refuge in the cave of Adullam. When his brothers and the rest of his father’s household heard about it, they went down to him there. 1 Samuel 24:1 After Saul had returned from pursuing the Philistines, he was told, “David is in the wilderness of En-gedi.” 2 Samuel 17:21-22 After the men had gone, Ahimaaz and Jonathan climbed up out of the well and went to inform King David, saying, “Get up and cross over the river at once, for Ahithophel has given this advice against you.” / So David and all the people with him got up and crossed the Jordan. By daybreak, there was no one left who had not crossed the Jordan. 1 Kings 19:3 And Elijah was afraid and ran for his life. When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there, Matthew 2:13-14 When the Magi had gone, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream. “Get up!” he said. “Take the Child and His mother and flee to Egypt. Stay there until I tell you, for Herod is going to search for the Child to kill Him.” / So he got up, took the Child and His mother by night, and withdrew to Egypt, Acts 9:25 One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall. Acts 17:10 As soon as night had fallen, the brothers sent Paul and Silas away to Berea. On arriving there, they went into the Jewish synagogue. 2 Corinthians 11:32-33 In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me. / But I was lowered in a basket through a window in the wall and escaped his grasp. Matthew 10:23 When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes. John 10:39-40 At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp. / Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had first been baptizing, and He stayed there. Mark 3:7 So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea, Luke 4:30 But Jesus passed through the crowd and went on His way. Treasury of Scripture Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went wherever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he declined to go forth. six hundred 1 Samuel 22:2 And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about four hundred men. 1 Samuel 25:13 And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff. 1 Samuel 30:9,10 So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed… Jump to Previous Able Ceaseth David Declared Departed Escaped Expedition Hearing Hundred Keilah Kei'lah Kept Moving Pursuit Riseth Saul Six Wherever WhithersoeverJump to Next Able Ceaseth David Declared Departed Escaped Expedition Hearing Hundred Keilah Kei'lah Kept Moving Pursuit Riseth Saul Six Wherever Whithersoever1 Samuel 23 1. David, enquiring of the Lord by Abiathar, rescues Keilah7. God showing him the coming of Saul, and the treachery of the Keilites, 13. he escapes from Keilah 14. In Ziph Jonathan comes and comforts him 19. The Ziphites discover him to Saul 25. At Maon he is rescued from Saul by the invasion of the Philistines 29. He dwells at En Gedi So David and his men This phrase introduces us to David, the anointed future king of Israel, and his loyal followers. The Hebrew root for "David" (דָּוִד) means "beloved," reflecting his favored status by God despite his current fugitive state. His "men" are a band of warriors who have chosen to follow him, demonstrating loyalty and faith in God's promise to David. This group symbolizes the faithful remnant, those who stand by God's anointed even in times of trial. about six hundred strong arose and departed from Keilah and moved from place to place When Saul was told that David had escaped from Keilah he refrained from going forth Whithersoever they could.--That is, the armed camp of David was pitched without any fixed plan or aim. Probably the force was marched in the direction of any Philistine raid, and it carried on thus on behalf of Israel a perpetual border warfare. Hebrew Then Davidדָּוִ֨ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse and his men, וַאֲנָשָׁ֜יו (wa·’ă·nā·šāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person about six כְּשֵׁשׁ־ (kə·šêš-) Preposition-k | Number - feminine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) hundred [strong], מֵא֣וֹת (mê·’ō·wṯ) Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred set out וַיָּקָם֩ (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand and departed וַיֵּצְאוּ֙ (way·yê·ṣə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim from Keilah, מִקְּעִלָ֔ה (miq·qə·‘i·lāh) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 7084: Keilah -- a city in Judah moving from place to place. וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ (way·yiṯ·hal·lə·ḵū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk When it was reported הֻגַּ֗ד (hug·gaḏ) Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous to Saul וּלְשָׁא֣וּל (ū·lə·šā·’ūl) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction David דָּוִד֙ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse had escaped נִמְלַ֤ט (nim·laṭ) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks from Keilah, מִקְּעִילָ֔ה (miq·qə·‘î·lāh) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 7084: Keilah -- a city in Judah he declined וַיֶּחְדַּ֖ל (way·yeḥ·dal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2308: To be flabby, desist, be lacking, idle to go forth. לָצֵֽאת׃ (lā·ṣêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim Links 1 Samuel 23:13 NIV1 Samuel 23:13 NLT 1 Samuel 23:13 ESV 1 Samuel 23:13 NASB 1 Samuel 23:13 KJV 1 Samuel 23:13 BibleApps.com 1 Samuel 23:13 Biblia Paralela 1 Samuel 23:13 Chinese Bible 1 Samuel 23:13 French Bible 1 Samuel 23:13 Catholic Bible OT History: 1 Samuel 23:13 Then David and his men who were (1Sa iSam 1 Sam i sa) |
    |