Zechariah 9:1
Parallel Verses
New International Version
A prophecy: The word of the LORD is against the land of Hadrak and will come to rest on Damascus-- for the eyes of all people and all the tribes of Israel are on the LORD--

New Living Translation
This is the message from the LORD against the land of Aram and the city of Damascus, for the eyes of humanity, including all the tribes of Israel, are on the LORD.

English Standard Version
The oracle of the word of the LORD is against the land of Hadrach and Damascus is its resting place. For the LORD has an eye on mankind and on all the tribes of Israel,

New American Standard Bible
The burden of the word of the LORD is against the land of Hadrach, with Damascus as its resting place (for the eyes of men, especially of all the tribes of Israel, are toward the LORD),

King James Bible
The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.

Holman Christian Standard Bible
An Oracle The word of the LORD is against the land of Hadrach, and Damascus is its resting place-- for the eyes of men and all the tribes of Israel are on the LORD--

International Standard Version
A declaration: this message from the LORD in the land of Hadrach, with Damascus its confederate, because the eyes of humanity will look to the LORD, along with those of all the tribes of Israel.

NET Bible
An oracle of the word of the LORD concerning the land of Hadrach, with its focus on Damascus: The eyes of all humanity, especially of the tribes of Israel, are toward the LORD,

New Heart English Bible
An oracle. The word of the LORD is against the land of Hadrach, and will rest upon Damascus; for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward the LORD;

GOD'S WORD® Translation
This is the divine revelation. The word of the LORD is against the land of Hadrach and will rest on Damascus

JPS Tanakh 1917
The burden of the word of the LORD. In the land of Hadrach, And in Damascus shall be His resting-place; For the LORD'S is the eye of man And all the tribes of Israel.

New American Standard 1977
The burden of the word of the LORD is against the land of Hadrach, with Damascus as its resting place (for the eyes of men, especially of all the tribes of Israel, are toward the LORD),

Jubilee Bible 2000
The burden of the word of the LORD against the land of Hadrach and of Damascus, his rest, because the eyes of the men and of all the tribes of Israel are turned toward the LORD.

King James 2000 Bible
The burden of the word of the LORD is against the land of Hadrach, and will rest upon Damascus: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.

American King James Version
The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.

American Standard Version
The burden of the word of Jehovah upon the land of Hadrach, and Damascus'shall be its resting-place (for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward Jehovah);

Douay-Rheims Bible
The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach, and of Damascus the rest thereof: for the eye of man, and of all the tribes of Israel is the Lord's.

Darby Bible Translation
The burden of the word of Jehovah, in the land of Hadrach, and [on] Damascus shall it rest; (for Jehovah hath an eye upon men, and upon all the tribes of Israel;)

English Revised Version
The burden of the word of the LORD upon the land of Hadrach, and Damascus shall be its resting place: for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward the LORD:

Webster's Bible Translation
The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest of it: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be towards the LORD.

World English Bible
An oracle. The word of Yahweh is against the land of Hadrach, and will rest upon Damascus; for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward Yahweh;

Young's Literal Translation
The burden of a word of Jehovah against the land of Hadrach, and Demmeseh -- his place of rest: (When to Jehovah is the eye of man, And of all the tribes of Israel.)
Commentary
Matthew Henry Commentary
9:1-8 Here are judgements foretold on several nations. While the Macedonians and Alexander's successors were in warfare in these countries, the Lord promised to protect his people. God's house lies in the midst of an enemy's country; his church is as a lily among thorns. God's power and goodness are seen in her special preservation. The Lord encamps about his church, and while armies of proud opposers shall pass by and return, his eyes watch over her, so that they cannot prevail, and shortly the time will come when no exactor shall pass by her any more.
Study Bible
Prophecies against Israel's Enemies
1The burden of the word of the LORD is against the land of Hadrach, with Damascus as its resting place (for the eyes of men, especially of all the tribes of Israel, are toward the LORD), 2And Hamath also, which borders on it; Tyre and Sidon, though they are very wise.…
Cross References
Isaiah 17:1
The oracle concerning Damascus. "Behold, Damascus is about to be removed from being a city And will become a fallen ruin.

Jeremiah 23:33
"Now when this people or the prophet or a priest asks you saying, 'What is the oracle of the LORD?' then you shall say to them, 'What oracle?' The LORD declares, 'I will abandon you.'

Jeremiah 49:23
Concerning Damascus. "Hamath and Arpad are put to shame, For they have heard bad news; They are disheartened. There is anxiety by the sea, It cannot be calmed.

Amos 1:3
Thus says the LORD, "For three transgressions of Damascus and for four I will not revoke its punishment, Because they threshed Gilead with implements of sharp iron.

Amos 1:9
Thus says the LORD, "For three transgressions of Tyre and for four I will not revoke its punishment, Because they delivered up an entire population to Edom And did not remember the covenant of brotherhood.

Nahum 1:1
The oracle of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Malachi 1:1
The oracle of the word of the LORD to Israel through Malachi.
Treasury of Scripture

The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the LORD.

Cir. A.M.

Isaiah 13:1 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Jeremiah 23:33-38 And when this people, or the prophet, or a priest, shall ask you, …

Malachi 1:1 The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

Damascus.

Genesis 14:15 And he divided himself against them, he and his servants, by night, …

Isaiah 17:1-3 The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being …

Jeremiah 49:23-27 Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have …

Amos 1:3-5 Thus said the LORD; For three transgressions of Damascus, and for …

Amos 3:12 Thus said the LORD; As the shepherd takes out of the mouth of the …

the rest.

Zechariah 5:4 I will bring it forth, said the LORD of hosts, and it shall enter …

Isaiah 9:8-21 The Lord sent a word into Jacob, and it has lighted on Israel…

when.

Zechariah 8:21-23 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let …

2 Chronicles 20:12 O our God, will you not judge them? for we have no might against …

Psalm 25:15 My eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.

Isaiah 17:7,8 At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have …

Isaiah 45:20-22 Assemble yourselves and come; draw near together, you that are escaped …

Isaiah 52:10 The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; …

Psalm 145:15 The eyes of all wait on you; and you give them their meat in due season.

Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of …

Jump to Previous
Aram Belong Burden Cities Damascus Especially Eye Eyes Israel LORD'S Oracle Rest Resting Resting-Place Thereof Towards Towns Tribes Word
Jump to Next
Aram Belong Burden Cities Damascus Especially Eye Eyes Israel LORD'S Oracle Rest Resting Resting-Place Thereof Towards Towns Tribes Word
Links
Zechariah 9:1 NIV
Zechariah 9:1 NLT
Zechariah 9:1 ESV
Zechariah 9:1 NASB
Zechariah 9:1 KJV

Zechariah 9:1 Biblia Paralela
Zechariah 9:1 Chinese Bible
Zechariah 9:1 French Bible
Zechariah 9:1 German Bible

Alphabetical: for against all and are as burden Damascus especially eyes for Hadrach is Israel its land LORD LORD men of on place rest resting The toward tribes upon will with word

OT Prophets: Zechariah 9:1 An oracle (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Zechariah 8:23
Top of Page
Top of Page