Zechariah 2:10
Parallel Verses
New International Version
"Shout and be glad, Daughter Zion. For I am coming, and I will live among you," declares the LORD.

New Living Translation
The LORD says, "Shout and rejoice, O beautiful Jerusalem, for I am coming to live among you.

English Standard Version
Sing and rejoice, O daughter of Zion, for behold, I come and I will dwell in your midst, declares the LORD.

New American Standard Bible
"Sing for joy and be glad, O daughter of Zion; for behold I am coming and I will dwell in your midst," declares the LORD.

King James Bible
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Daughter Zion, shout for joy and be glad, for I am coming to dwell among you"--this is the LORD's declaration. "

International Standard Version
"Sing and rejoice, daughter of Zion! Take note! I am coming to live in your midst," declares the LORD.

NET Bible
"Sing out and be happy, Zion my daughter! For look, I have come; I will settle in your midst," says the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Sing for joy and rejoice, people of Zion. I'm going to come and live among you, declares the LORD.

JPS Tanakh 1917
Sing and rejoice, O daughter of Zion; for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

New American Standard 1977
“Sing for joy and be glad, O daughter of Zion; for behold I am coming and I will dwell in your midst,” declares the LORD.

Jubilee Bible 2000
Sing and rejoice, O daughter of Zion, for, behold, I come, and I will dwell in the midst of thee, said the LORD.

King James 2000 Bible
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of you, says the LORD.

American King James Version
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, see, I come, and I will dwell in the middle of you, said the LORD.

American Standard Version
Sing and rejoice, O daughter of Zion; for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Sing praise, and rejoice, O daughter of Sion: for behold I come, and I will dwell in the midst of thee: saith the Lord.

Darby Bible Translation
Sing aloud and rejoice, daughter of Zion; for behold, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith Jehovah.

English Revised Version
Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
Sing, and rejoice, O daughter of Zion: for lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the LORD.

World English Bible
Sing and rejoice, daughter of Zion; for, behold, I come, and I will dwell in the midst of you,' says Yahweh.

Young's Literal Translation
Singe, and rejoice, O daughter of Zion, For lo, I am coming, and have dwelt in thy midst, An affirmation of Jehovah.
Study Bible
The Redemption of Zion
9"For behold, I will wave My hand over them so that they will be plunder for their slaves. Then you will know that the LORD of hosts has sent Me. 10"Sing for joy and be glad, O daughter of Zion; for behold I am coming and I will dwell in your midst," declares the LORD. 11"Many nations will join themselves to the LORD in that day and will become My people. Then I will dwell in your midst, and you will know that the LORD of hosts has sent Me to you.…
Word Study

Sing
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)

and rejoice
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome

O daughter
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.

of Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.

for lo I come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)

and I will dwell
shakan  (shaw-kan')
to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).

in the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).

of thee saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.

the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

Commentary
Matthew Henry Commentary
2:10-13 Here is a prediction of the coming of Christ in human nature. Many nations in that day would renounce idolatry, and God will own those for his people who join him with purpose of heart. Glorious times are foretold as a prophecy of our Lord's coming and kingdom. God is about to do something unexpected, and very surprising, and to plead his people's cause, which had long seemed neglected. Silently submit to his holy will, and patiently wait the event; assured that God will complete all his work. He will ere long come to judgment, to complete the salvation of his people, and to punish the inhabitants of the earth for their sins.
Cross References
Exodus 29:45
"I will dwell among the sons of Israel and will be their God.

Isaiah 12:6
Cry aloud and shout for joy, O inhabitant of Zion, For great in your midst is the Holy One of Israel.

Isaiah 37:22
this is the word that the LORD has spoken against him: "She has despised you and mocked you, The virgin daughter of Zion; She has shaken her head behind you, The daughter of Jerusalem!

Isaiah 65:18
"But be glad and rejoice forever in what I create; For behold, I create Jerusalem for rejoicing And her people for gladness.

Isaiah 65:19
"I will also rejoice in Jerusalem and be glad in My people; And there will no longer be heard in her The voice of weeping and the sound of crying.

Ezekiel 48:35
"The city shall be 18,000 cubits round about; and the name of the city from that day shall be, 'The LORD is there.'"

Zechariah 1:16
'Therefore thus says the LORD, "I will return to Jerusalem with compassion; My house will be built in it," declares the LORD of hosts, "and a measuring line will be stretched over Jerusalem."'

Zechariah 2:5
'For I,' declares the LORD, 'will be a wall of fire around her, and I will be the glory in her midst.'"

Zechariah 2:11
"Many nations will join themselves to the LORD in that day and will become My people. Then I will dwell in your midst, and you will know that the LORD of hosts has sent Me to you.

Zechariah 8:3
"Thus says the LORD, 'I will return to Zion and will dwell in the midst of Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of hosts will be called the Holy Mountain.'
Treasury of Scripture

Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, see, I come, and I will dwell in the middle of you, said the LORD.

and rejoice.

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: …

Psalm 47:1-9 O clap your hands, all you people; shout to God with the voice of triumph…

Psalm 98:1-3 O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Isaiah 35:10 And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with …

Isaiah 40:9 O Zion, that bring good tidings, get you up into the high mountain; …

Isaiah 42:10 Sing to the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, …

Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing …

Isaiah 52:9,10 Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem: …

Isaiah 54:1 Sing, O barren, you that did not bear; break forth into singing, …

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my …

Isaiah 65:18,19 But be you glad and rejoice for ever in that which I create: for, …

Isaiah 66:14 And when you see this, your heart shall rejoice, and your bones shall …

Jeremiah 30:19 And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them …

Jeremiah 31:12 Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall …

Jeremiah 33:11 The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, …

Zephaniah 3:14,15 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with …

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

lo.

Zechariah 14:5 And you shall flee to the valley of the mountains; for the valley …

Psalm 40:7 Then said I, See, I come: in the volume of the book it is written of me,

Isaiah 40:9-11 O Zion, that bring good tidings, get you up into the high mountain; …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

and I.

Zechariah 8:3 Thus said the LORD; I am returned to Zion, and will dwell in the …

Leviticus 26:12 And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.

Psalm 68:18 You have ascended on high, you have led captivity captive: you have …

Ezekiel 37:27 My tabernacle also shall be with them: yes, I will be their God, …

Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 1:14 And the Word was made flesh, and dwelled among us, (and we beheld his glory…

John 14:23 Jesus answered and said to him, If a man love me, he will keep my …

2 Corinthians 6:15,16 And what concord has Christ with Belial? or what part has he that …

Revelation 2:1 To the angel of the church of Ephesus write; These things said he …

Revelation 21:3 And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle …

Jump to Previous
Affirmation Daughter Declares Dwell Dwelt Glad Joy Live Midst Rejoice Resting-Place Shout Sing Songs Zion
Jump to Next
Affirmation Daughter Declares Dwell Dwelt Glad Joy Live Midst Rejoice Resting-Place Shout Sing Songs Zion
Links
Zechariah 2:10 NIV
Zechariah 2:10 NLT
Zechariah 2:10 ESV
Zechariah 2:10 NASB
Zechariah 2:10 KJV

Zechariah 2:10 Biblia Paralela
Zechariah 2:10 Chinese Bible
Zechariah 2:10 French Bible
Zechariah 2:10 German Bible

Alphabetical: am among and be behold coming Daughter declares dwell For glad I in joy live LORD midst O of Shout Sing the will you your Zion

OT Prophets: Zechariah 2:10 Sing and rejoice daughter of Zion (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Zechariah 2:9
Top of Page
Top of Page