Zechariah 8:18
 Zechariah 8:18 
New International Version (©2011)
The word of the LORD Almighty came to me.

New Living Translation (©2007)
Here is another message that came to me from the LORD of Heaven's Armies.

English Standard Version (©2001)
And the word of the LORD of hosts came to me, saying,

New American Standard Bible (©1995)
Then the word of the LORD of hosts came to me, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then the word of the LORD of Hosts came to me: "

International Standard Version (©2012)
Once again this message from the LORD come to me:

NET Bible (©2006)
The word of the LORD who rules over all came to me as follows:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD of Armies spoke his word to me again.

King James 2000 Bible (©2003)
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,

American King James Version
And the word of the LORD of hosts came to me, saying,

American Standard Version
And the word of Jehovah of hosts came unto me, saying,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord of hosts came to me, saying:

Darby Bible Translation
And the word of Jehovah of hosts came unto me, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD of hosts came unto me, saying,

Webster's Bible Translation
And the word of the LORD of hosts came to me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh of Armies came to me.

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah of Hosts unto me, saying:

Matthew Henry's Concise Commentary

8:18-23 When God comes towards us in ways of mercy, we must meet him with joy and thankfulness. Therefore be faithful and honest in all your dealings; and let it be a pleasure to you to be so, though thereby you come short of the gains others get dishonestly; and, as much as in you lies, live peaceably with all men. Let the truths of God rule in your heads, and let the peace of God rule in your hearts. Thus the ancient servants of God drew the notice of heathen neighbours, whose prejudices were softened. A great increase to the church shall be made. Hitherto the Jews had been prone to learn the idolatries of other nations: what more unlikely than that they should teach religion to their conquerors, and to all the principal nations of the earth! Yet this is expressly foretold, and it came to pass. Hitherto the prophecy has been wonderfully fulfilled, and no doubt future events will explain it further. It is good to be with those who have God with them; if we take God for our God, we must take his people for our people, and be willing to take our lot with them. But let not any one think that mere zeal, either for Jews or Gentiles, will stand in the place of personal religion. Let us be living epistles of Christ, known and read of all men, so that others may wish to go with us, and to have their portion with us in the realms of bliss.


Pulpit Commentary

Verses 18-23. - § 6. Here follows the direct answer to the question originally proposed. The fasts should be turned into joyful festivals, former calamities being forgotten. Then the change extending its influence, the heathen shall worship the God of Israel, and esteem it an honour to be received into fellowship with the Jewish nation.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the word of the Lord of hosts came unto me, saying. The word of prophecy, as the Targum paraphrases it: here begins a new prophecy, respecting the abrogation of Jewish fasts, and the calling of the Gentiles.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18, 19. The prophet answers the query (Zec 7:3) as to the fast in the fifth month, by a reply applying to all their fasts: these are to be turned into days of rejoicing. So Jesus replied to His disciples when similarly consulting Him as to why fasting was not imposed by Him, as it was by John the Baptist. When the Sun of righteousness shines, tears are dried up (Mt 9:15). So hereafter (Isa 35:10).


Zechariah 8:18 Parallel Commentaries

Zechariah 8:18 NIV
Zechariah 8:18 NLT
Zechariah 8:18 ESV
Zechariah 8:18 NASB
Zechariah 8:18 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Restoration of Jerusalem
17And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbor; and love no false oath: for all these are things that I hate, said the LORD. 18And the word of the LORD of hosts came to me, saying, 19Thus said the LORD of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace. …

Zechariah 8:17 do not plot evil against each other, and do not love to swear falsely. I hate all this," declares the LORD.
Zechariah 8:19 This is what the LORD Almighty says: "The fasts of the fourth, fifth, seventh and tenth months will become joyful and glad occasions and happy festivals for Judah. Therefore love truth and peace."