Mark 15:15
 Mark 15:15 
New International Version (©2011)
Wanting to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. He had Jesus flogged, and handed him over to be crucified.

New Living Translation (©2007)
So to pacify the crowd, Pilate released Barabbas to them. He ordered Jesus flogged with a lead-tipped whip, then turned him over to the Roman soldiers to be crucified.

English Standard Version (©2001)
So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released for them Barabbas, and having scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

New American Standard Bible (©1995)
Wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them, and after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then, willing to gratify the crowd, Pilate released Barabbas to them. And after having Jesus flogged, he handed Him over to be crucified.

International Standard Version (©2012)
So Pilate, wanting to satisfy the crowd, released Barabbas for them, but he had Jesus whipped and handed over to be crucified.

NET Bible (©2006)
Because he wanted to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them. Then, after he had Jesus flogged, he handed him over to be crucified.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But Pilate chose to do the will of the crowds and he released Barabba to them and delivered Yeshua to them, after he had been scourged, to be crucified.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Pilate wanted to satisfy the people, so he freed Barabbas for them. But he had Jesus whipped and handed over to be crucified.

King James 2000 Bible (©2003)
And so Pilate, willing to satisfy the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

American King James Version
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas to them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

American Standard Version
And Pilate, wishing to content the multitude, released unto them Barabbas, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

Douay-Rheims Bible
And so Pilate being willing to satisfy the people, released to them Barabbas, and delivered up Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

Darby Bible Translation
And Pilate, desirous of contenting the crowd, released to them Barabbas, and delivered up Jesus, when he had scourged him, that he might be crucified.

English Revised Version
And Pilate, wishing to content the multitude, released unto them Barabbas, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

Webster's Bible Translation
And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas to them, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified.

Weymouth New Testament
So Pilate, wishing to satisfy the mob, released Barabbas for them, and after scourging Jesus handed Him over for crucifixion.

World English Bible
Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified.

Young's Literal Translation
and Pilate, wishing to content the multitude, released to them Barabbas, and delivered up Jesus -- having scourged him -- that he might be crucified.

Matthew Henry's Concise Commentary

15:15-21 Christ met death in its greatest terror. It was the death of the vilest malefactors. Thus the cross and the shame are put together. God having been dishonoured by the sin of man, Christ made satisfaction by submitting to the greatest disgrace human nature could be loaded with. It was a cursed death; thus it was branded by the Jewish law, De 21:23. The Roman soldiers mocked our Lord Jesus as a King; thus in the high priest's hall the servants had mocked him as a Prophet and Saviour. Shall a purple or scarlet robe be matter of pride to a Christian, which was matter of reproach and shame to Christ? He wore the crown of thorns which we deserved, that we might wear the crown of glory which he merited. We were by sin liable to everlasting shame and contempt; to deliver us, our Lord Jesus submitted to shame and contempt. He was led forth with the workers of iniquity, though he did no sin. The sufferings of the meek and holy Redeemer, are ever a source of instruction to the believer, of which, in his best hours, he cannot be weary. Did Jesus thus suffer, and shall I, a vile sinner, fret or repine? Shall I indulge anger, or utter reproaches and threats because of troubles and injuries?


Pulpit Commentary

Verse 15. - And Pilate, wishing βουλόμενος to content the multitude, released unto them Barabbas, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. St. Luke and St. John are more full in details here. From their narratives it appears that when Pilate found that his attempt to rescue our Lord, by putting Barabbas in contrast with him, had failed, he next hoped to move the multitude to pity by the terrible punishment of scourging, after which he trusted that they would relent. Scourging was a vile punishment, inflicted on slaves. But it was also inflicted upon those who were condemned to death, even though freemen This scourging, which was a part of the punishment of crucifixion, was of frightful severity. Horace ('Sat.' 1:3, 119) speaks of it as "horrible flagellum." But it appears from St. John (John 21:1) that the scourging of Jesus took place before his formal condemnation to be crucified; we may therefore suppose that it was not a part of the ordinary punishment of crucifixion. At all events, there is nothing, upon a careful comparison of the narratives, to lead us to the conclusion that our blessed Lord was scourged twice. In fact, Pilate anticipated the time of the scourging, in the vain hope that he might by this means save our Lord from the capital punishment. A comparison of the narratives of St. Matthew and St. Mark with that of St. John will make this clear; for they all three refer to one and the same scourging. Recent investigations at Jerusalem have disclosed what may probably have been the place of the punishment. In a subterranean chamber, discovered by Captain Warren, on what Mr. Fergusson holds to be the site of Antonia, Pilate's praetorium, stands a truncated column, no part of the structure itself, but just such a dwarf pillar as criminals would be tied to to be scourged. The chamber cannot be later than the time of Herod (see Professor Westcott on St. John 19.).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And so Pilate, willing to content the people,.... To satisfy and make them easy, who were become very noisy and tumultuous, and fearing the consequences of their resentment, should he not comply, of which he had formerly had experience; therefore to humour them, and keep in their favour, after he had washed his hands, to testify his innocence in the matter,

he released Barabbas unto them; the seditious person, robber, and murderer, as they desired:

and delivered Jesus when he had scourged him; or having scourged him; for this he had done before, hoping the Jews would have been satisfied with that, and not have insisted on any further punishment. The Arabic version very wrongly renders the words, "and delivered unto them Jesus, that he might be scourged": as if this was afterwards to be done by the Jews, or Roman soldiers; whereas he had scourged him before, and now delivered him

to be crucified, as they desired; in which he acted contrary to law and justice, to the violation of his own conscience, and merely to gratify the humour of the people; See Gill on Matthew 27:26.


Mark 15:15 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Pilate Delivers Jesus to Be Crucified
13And they cried out again, Crucify him. 14Then Pilate said to them, Why, what evil has he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him. 15And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas to them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

Matthew 20:19 and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. On the third day he will be raised to life!"
Matthew 27:26 Then he released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed him over to be crucified.
Mark 15:14 "Why? What crime has he committed?" asked Pilate. But they shouted all the louder, "Crucify him!"
Luke 23:16 Therefore, I will punish him and then release him."
John 19:16 Finally Pilate handed him over to them to be crucified. The Crucifixion of Jesus So the soldiers took charge of Jesus.