New International Version (©2011) The soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called together the whole company of soldiers.New Living Translation (©2007) The soldiers took Jesus into the courtyard of the governor's headquarters (called the Praetorium) and called out the entire regiment. English Standard Version (©2001) And the soldiers led him away inside the palace (that is, the governor’s headquarters), and they called together the whole battalion. New American Standard Bible (©1995) The soldiers took Him away into the palace (that is, the Praetorium), and they called together the whole Roman cohort. King James Bible (Cambridge Ed.) And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band. Holman Christian Standard Bible (©2009) Then the soldiers led Him away into the courtyard (that is, headquarters) and called the whole company together. International Standard Version (©2012) The soldiers led Jesus into the courtyard of the palace (that is, the governor's headquarters) and called out the whole guard. NET Bible (©2006) So the soldiers led him into the palace (that is, the governor's residence) and called together the whole cohort. Aramaic Bible in Plain English (©2010) But the soldiers led him within the courtyard, which is the Praetorium, and they called the whole company of soldiers. GOD'S WORD® Translation (©1995) The soldiers led Jesus into the courtyard of the palace and called together the whole troop. King James 2000 Bible (©2003) And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they called together the whole band. American King James Version And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band. American Standard Version And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band. Douay-Rheims Bible And the soldiers led him away into the court of the palace, and they called together the whole band: Darby Bible Translation And the soldiers led him away into the court which is called the praetorium, and they call together the whole band. English Revised Version And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band. Webster's Bible Translation And the soldiers led him away into the hall, called Pretorium; and they call together the whole band; Weymouth New Testament Then the soldiers led Him away into the court of the Palace (the Praetorium) World English Bible The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they called together the whole cohort. Young's Literal Translation And the soldiers led him away into the hall, which is Praetorium, and call together the whole band, |