Luke 10:22
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"All things have been committed to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him."

New Living Translation
"My Father has entrusted everything to me. No one truly knows the Son except the Father, and no one truly knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him."

English Standard Version
All things have been handed over to me by my Father, and no one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and anyone to whom the Son chooses to reveal him.”

Berean Study Bible
All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son, and those to whom the Son chooses to reveal Him."

Berean Literal Bible
All things have been delivered to Me by My Father. And no one knows who the Son is, except the Father; and who the Father is, except the Son, and those to whom the Son might resolve to reveal Him."

New American Standard Bible
"All things have been handed over to Me by My Father, and no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him."

King James Bible
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

Holman Christian Standard Bible
All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son desires to reveal Him."

International Standard Version
All things have been entrusted to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son and the person to whom the Son chooses to reveal him."

NET Bible
All things have been given to me by my Father. No one knows who the Son is except the Father, or who the Father is except the Son and anyone to whom the Son decides to reveal him."

New Heart English Bible
"All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whomever the Son desires to reveal him."

Aramaic Bible in Plain English
And he turned to his disciples and he said to them, “Everything has been delivered to me from my Father, and no man knows who The Son is except The Father only, and who The Father is except The Son, and he to whom The Son will be pleased to reveal him.”

GOD'S WORD® Translation
"My Father has turned everything over to me. Only the Father knows who the Son is. And no one knows who the Father is except the Son and those to whom the Son is willing to reveal him."

New American Standard 1977
“All things have been handed over to Me by My Father, and no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him.

Jubilee Bible 2000
All things are delivered to me of my Father, and no one knows who the Son is, but the Father, and who the Father is, but the Son and he to whom the Son will reveal him.

King James 2000 Bible
All things are delivered to me by my Father: and no man knows who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

American King James Version
All things are delivered to me of my Father: and no man knows who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

American Standard Version
All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth who the Son is, save the Father; and who the Father is, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him .

Douay-Rheims Bible
All things are delivered to me by my Father; and no one knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and to whom the Son will reveal him.

Darby Bible Translation
All things have been delivered to me by my Father, and no one knows who the Son is but the Father, and who the Father is but the Son, and he to whomsoever the Son is pleased to reveal [him].

English Revised Version
All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth who the Son is, save the Father; and who the Father is, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.

Webster's Bible Translation
All things are delivered to me by my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

Weymouth New Testament
All things are delivered to me by my Father; and no one knows who the Son is but the Father, nor who the Father is but the Son, and he to whom the Son may choose to reveal Him."

World English Bible
Turning to the disciples, he said, "All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whomever the Son desires to reveal him."

Young's Literal Translation
All things were delivered up to me by my Father, and no one doth know who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whom the Son may wish to reveal Him.'
Study Bible
Jesus' Prayer of Thanksgiving
21At that time, Jesus rejoiced in the Holy Spirit and declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight. 22All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows who the Son is except the Father, and no one knows who the Father is except the Son, and those to whom the Son chooses to reveal Him.” 23Then Jesus turned to the disciples and said privately, “Blessed are the eyes that see what you see.…
Cross References
Matthew 11:25
At that time Jesus declared, "I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

Matthew 11:27
All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.

John 3:35
The Father loves the Son and has placed all things in His hands.

John 10:15
just as the Father knows Me and I know the Father. And I lay down My life for the sheep.
Treasury of Scripture

All things are delivered to me of my Father: and no man knows who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

All things. 'Many ancient copies add, And turning to his disciples he said.'

Matthew 11:27 All things are delivered to me of my Father: and no man knows the …

Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me …

John 3:35 The Father loves the Son, and has given all things into his hand.

John 5:22-27 For the Father judges no man, but has committed all judgment to the Son…

John 13:3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, …

John 17:2,10 As you have given him power over all flesh, that he should give eternal …

1 Corinthians 15:24 Then comes the end, when he shall have delivered up the kingdom to …

Ephesians 1:21 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

Hebrews 2:8 You have put all things in subjection under his feet. For in that …

and no.

John 1:18 No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is …

John 6:44-46 No man can come to me, except the Father which has sent me draw him: …

John 10:15 As the Father knows me, even so know I the Father: and I lay down …

John 17:5,26 And now, O Father, glorify you me with your own self with the glory …

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined …

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, …

2 John 1:9 Whoever transgresses, and stays not in the doctrine of Christ, has …

(22) All things are delivered to me.--The marginal reading, which prefixes "And turning to His disciples" to this verse instead of the next, can hardly be regarded as more than a transcriber's error.

Verse 22. - All things are delivered to me of my Father. These words, spoken late in the public ministry, evidently refer to the Almighty power possessed and frequently exercised by the incarnate Son of God. During the days of his humiliation, Jesus Christ exercised the power of Creator, Lord of the elements, Lord of the secrets of health and disease, Lord of life and death. Dean Mansel, comparing this statement, recorded both by SS. Matthew and Luke, with the language of St. John, remarks "that there is no substantial difference between the different evangelists in their views of our Lord's Person and nature, and that the Gospel of St. John, far from being the representative of a later theology, does but more fully expound what is implicitly contained in the earliest of the Gospels." St. Matthew (Matthew 11:28-30) here gives us that sublime invitation of the Master's to the weary and heavy-laden. In the consciousness of his possession of all power, Jesus, with infinite compassion, offers to the great army of sufferers that rest which he alone can give. All things are delivered to me of my Father,.... In some ancient copies, and in the Syriac, Persic, and Ethiopic versions, before these words, are read, "and turning to his disciples he said, all things", &c.

and no man knoweth who the Son is; what is his name, his nature, his perfections and glory; and how he is the Son of God, his only begotten Son:

but the Father; who begat him, and whose own, and proper Son he is:

and who the Father is; what are his perfections, purposes, grace, greatness, mind, and will:

but the Son; who is of him, and lay in his bosom:

and he to whom the Son will reveal him: in himself, by his Spirit; See Gill on Matthew 11:27. 10:17-24 All our victories over Satan, are obtained by power derived from Jesus Christ, and he must have all the praise. But let us beware of spiritual pride, which has been the destruction of many. Our Lord rejoiced at the prospect of the salvation of many souls. It was fit that particular notice should be taken of that hour of joy; there were few such, for He was a man of sorrows: in that hour in which he saw Satan fall, and heard of the good success of his ministers, in that hour he rejoiced. He has ever resisted the proud, and given grace to the humble. The more simply dependent we are on the teaching, help, and blessing of the Son of God, the more we shall know both of the Father and of the Son; the more blessed we shall be in seeing the glory, and hearing the words of the Divine Saviour; and the more useful we shall be made in promoting his cause.
Jump to Previous
Choose Chooses Clear Committed Delivered Desires Disciples Except Handed Pleased Reveal Save Turning Whomever Whomsoever Willeth Wills Wish
Jump to Next
Choose Chooses Clear Committed Delivered Desires Disciples Except Handed Pleased Reveal Save Turning Whomever Whomsoever Willeth Wills Wish
Links
Luke 10:22 NIV
Luke 10:22 NLT
Luke 10:22 ESV
Luke 10:22 NASB
Luke 10:22 KJV

Luke 10:22 Biblia Paralela
Luke 10:22 Chinese Bible
Luke 10:22 French Bible
Luke 10:22 German Bible

Alphabetical: All and anyone been by chooses committed except Father handed have him is knows me my No one over reveal Son the things those to who whom wills

NT Gospels: Luke 10:22 Turning to the disciples he said All (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 10:21
Top of Page
Top of Page