Luke 10:18
Parallel Verses
New International Version
He replied, "I saw Satan fall like lightning from heaven.

New Living Translation
"Yes," he told them, "I saw Satan fall from heaven like lightning!

English Standard Version
And he said to them, “I saw Satan fall like lightning from heaven.

New American Standard Bible
And He said to them, "I was watching Satan fall from heaven like lightning.

King James Bible
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

Holman Christian Standard Bible
He said to them, "I watched Satan fall from heaven like a lightning flash.

International Standard Version
He told them, "I watched Satan falling from heaven like lightning.

NET Bible
So he said to them, "I saw Satan fall like lightning from heaven.

Aramaic Bible in Plain English
But he said to them, “I was beholding Satan himself who fell like lightning from Heaven.”

GOD'S WORD® Translation
Jesus said to them, "I watched Satan fall from heaven like lightning.

Jubilee Bible 2000
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

King James 2000 Bible
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

American King James Version
And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

American Standard Version
And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven.

Douay-Rheims Bible
And he said to them: I saw Satan like lightening falling from heaven.

Darby Bible Translation
And he said to them, I beheld Satan as lightning falling out of heaven.

English Revised Version
And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven.

Webster's Bible Translation
And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

Weymouth New Testament
"I saw Satan fall like a lightning-flash out of Heaven," He replied.

World English Bible
He said to them, "I saw Satan having fallen like lightning from heaven.

Young's Literal Translation
and he said to them, 'I was beholding the Adversary, as lightning from the heaven having fallen;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

10:17-24 All our victories over Satan, are obtained by power derived from Jesus Christ, and he must have all the praise. But let us beware of spiritual pride, which has been the destruction of many. Our Lord rejoiced at the prospect of the salvation of many souls. It was fit that particular notice should be taken of that hour of joy; there were few such, for He was a man of sorrows: in that hour in which he saw Satan fall, and heard of the good success of his ministers, in that hour he rejoiced. He has ever resisted the proud, and given grace to the humble. The more simply dependent we are on the teaching, help, and blessing of the Son of God, the more we shall know both of the Father and of the Son; the more blessed we shall be in seeing the glory, and hearing the words of the Divine Saviour; and the more useful we shall be made in promoting his cause.

Pulpit Commentary

Verse 18. - And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. The Lord's words here were prophetic rather than descriptive of what had taken, or was then taking place. The seventy were telling him their feelings of joy at finding that his Name in their months enabled them to cast out evil spirits from the possessed. Their Master replied in an exalted and exultant strain - strange and rare sounds on the lips of the Man of sorrows - telling them how he had been looking - not on a few spirits of evil driven out of unhappy men, but on the king and chief of all evil falling from his sad eminence and throne of power like a flash of lightning. Jesus Christ saw, in the first success of these poor servants of his, an earnest of that wonderful and mighty victory which his followers, simply armed with the power of his Name, would shortly win over paganism. He saw, too, in the dim far future, many a contest with and victory over evil in its many forms. He looked on, we may well believe, to the final defeat which at length his servants, when they should have learned the true use and the resistless power of that glorious Name of his, should win over the restless enemy of the souls of men.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he said unto them,.... In order to abate their surprise, and reduce their transport of mind:

I beheld Satan as lightning fall from heaven; meaning, that this was no news to him, nor any surprising event, that devils should be cast out of men, and be in a state of subjection; for as he existed as the eternal Son of God before his incarnation, he was present, and saw him and his angels fall from heaven, from their first estate, their habitation of bliss and glory, down to hell, upon their sin and rebellion, as violently, swiftly, and suddenly, as the lightning falls from heaven to earth; and when he sent out these his disciples, as soon as they began their work, and all along in it, he, by his divine omniscience, saw the powers of darkness falling before their ministry and miracles; and he also foresaw how Satan hereafter, in a more conspicuous manner, would fall before the preaching of his Gospel by his apostles, not only in Judea, but especially among the Gentiles, where he, the prince of this world, would be cast down from his throne, and out of his kingdom; so that what they related, as it was what he knew before, it was but little in comparison of what he himself had seen long ago, and of what he foresaw would be; and even he would give them power to do other miraculous works besides these.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. I beheld—As much of the force of this glorious statement depends on the nice shade of sense indicated by the imperfect tense in the original, it should be brought out in the translation: "I was beholding Satan as lightning falling from heaven"; that is, "I followed you on your mission, and watched its triumphs; while you were wondering at the subjection to you of devils in My name, a grander spectacle was opening to My view; sudden as the darting of lightning from heaven to earth, lo! Satan was beheld falling from heaven!" How remarkable is this, that by that law of association which connects a part with the whole, those feeble triumphs of the Seventy seem to have not only brought vividly before the Redeemer the whole ultimate result of His mission, but compressed it into a moment and quickened it into the rapidity of lightning! Note.—The word rendered "devils," is always used for those spiritual agents employed in demoniacal possessions—never for the ordinary agency of Satan in rational men. When therefore the Seventy say, "the devils [demons] are subject to us," and Jesus replies, "Mine eye was beholding Satan falling," it is plain that He meant to raise their minds not only from the particular to the general, but from a very temporary form of satanic operation to the entire kingdom of evil. (See Joh 12:31; and compare Isa 14:12).

Luke 10:18 Additional Commentaries
Context
The Seventy-Two Return with Joy
17The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in Your name." 18And He said to them, "I was watching Satan fall from heaven like lightning. 19"Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing will injure you.…
Cross References
Isaiah 14:12
How you have fallen from heaven, morning star, son of the dawn! You have been cast down to the earth, you who once laid low the nations!

Matthew 4:10
Jesus said to him, "Away from me, Satan! For it is written: 'Worship the Lord your God, and serve him only.'"

Revelation 12:9
The great dragon was hurled down--that ancient serpent called the devil, or Satan, who leads the whole world astray. He was hurled to the earth, and his angels with him.
Treasury of Scripture

And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

I beheld Satan.

John 12:31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world …

John 16:11 Of judgment, because the prince of this world is judged.

Hebrews 2:14 For as much then as the children are partakers of flesh and blood, …

1 John 3:8 He that commits sin is of the devil; for the devil sins from the …

Revelation 9:1 And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven to …

Revelation 12:7-9 And there was war in heaven: Michael and his angels fought against …

Revelation 20:2 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, …

Jump to Previous
Adversary Ash Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Satan sh Star Watching
Jump to Next
Adversary Ash Beheld Beholding Fall Fallen Falling Heaven Lightning Satan sh Star Watching
Links
Luke 10:18 NIV
Luke 10:18 NLT
Luke 10:18 ESV
Luke 10:18 NASB
Luke 10:18 KJV

Luke 10:18 Bible Apps
Luke 10:18 Bible Suite
Luke 10:18 Biblia Paralela
Luke 10:18 Chinese Bible
Luke 10:18 French Bible
Luke 10:18 German Bible

Alphabetical: And fall from He heaven I lightning like replied said Satan saw them to was watching

NT Gospels: Luke 10:18 He said to them I saw Satan (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Luke 10:17
Top of Page
Top of Page