John 6:44
Parallel Verses
New International Version
"No one can come to me unless the Father who sent me draws them, and I will raise them up at the last day.

New Living Translation
For no one can come to me unless the Father who sent me draws them to me, and at the last day I will raise them up.

English Standard Version
No one can come to me unless the Father who sent me draws him. And I will raise him up on the last day.

New American Standard Bible
"No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day.

King James Bible
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

Holman Christian Standard Bible
No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him, and I will raise him up on the last day.

International Standard Version
No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him to life on the last day.

NET Bible
No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up at the last day.

Aramaic Bible in Plain English
“No man can come to me, unless The Father who has sent me will draw him, and I shall raise him in the last day.”

GOD'S WORD® Translation
People cannot come to me unless the Father who sent me brings them to me. I will bring these people back to life on the last day.

Jubilee Bible 2000
No one can come to me unless the Father who has sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

King James 2000 Bible
No man can come to me, except the Father who has sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

American King James Version
No man can come to me, except the Father which has sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

American Standard Version
No man can come to me, except the Father that sent me draw him: and I will raise him up in the last day.

Douay-Rheims Bible
No man can come to me, except the Father, who hath sent me, draw him; and I will raise him up in the last day.

Darby Bible Translation
No one can come to me except the Father who has sent me draw him, and I will raise him up in the last day.

English Revised Version
No man can come to me, except the Father which sent me draw him: and I will raise him up in the last day.

Webster's Bible Translation
No man can come to me, except the Father who hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

Weymouth New Testament
"no one can come to me unless the Father who sent me draws him; then I will raise him to life on the last day.

World English Bible
No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

Young's Literal Translation
no one is able to come unto me, if the Father who sent me may not draw him, and I will raise him up in the last day;
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

6:36-46 The discovery of their guilt, danger, and remedy, by the teaching of the Holy Spirit, makes men willing and glad to come, and to give up every thing which hinders applying to him for salvation. The Father's will is, that not one of those who were given to the Son, should be rejected or lost by him. No one will come, till Divine grace has subdued, and in part changed his heart; therefore no one who comes will ever be cast out. The gospel finds none willing to be saved in the humbling, holy manner, made known therein; but God draws with his word and the Holy Ghost; and man's duty is to hear and learn; that is to say, to receive the grace offered, and consent to the promise. None had seen the Father but his beloved Son; and the Jews must expect to be taught by his inward power upon their minds, and by his word, and the ministers whom he sent among them.

Gill's Exposition of the Entire Bible

No man can come to me,.... That is, by faith, as in John 6:35; for otherwise they could corporeally come to him, but not spiritually; because they had neither power nor will of themselves; being dead in trespasses and sins, and impotent to everything that is spiritual: and whilst men are in a state of unregeneracy, blindness, and darkness, they see no need of coming to Christ, nor anything in him worth coming for; they are prejudiced against him, and their hearts are set on other things; and besides, coming to Christ and believing in Christ being the same thing, it is certain faith is not of a man's self, it is the gift of God, and the operation of his Spirit; and therefore efficacious grace must be exerted to enable a soul to come to Christ; which is expressed in the following words,

except the Father which hath sent me, draw him: which is not to be understood of moral persuasion, or a being persuaded and prevailed upon to come to Christ by the consideration of the mighty works which God had done to justify that he was the true Messiah, but of the internal and powerful influence of the grace of God; for this act of drawing is something distinct from, and superior to, both doctrine and miracles. The Capernaites had heard the doctrine of Christ, which was taught with authority, and had seen his miracles, which were full proofs of his being the Messiah, and yet believed not, but murmured at his person and parentage. This gave occasion to Christ to observe to them, that something more than these was necessary to their coming to him, or savingly believing in him; even the powerful and efficacious grace of the Father in drawing: and if it be considered what men in conversion are drawn off "from" and "to", from their beloved lusts and darling righteousness; to look unto, and rely upon Christ alone for salvation; from that which was before so very agreeable, to that which, previous to this work, was so very disagreeable; to what else can this be ascribed, but to unfrustrable and insuperable grace? but though this act of drawing is an act of power, yet not of force; God in drawing of unwilling, makes willing in the day of his power: he enlightens the understanding, bends the will, gives an heart of flesh, sweetly allures by the power of his grace, and engages the soul to come to Christ, and give up itself to him; he draws with the bands of love. Drawing, though it supposes power and influence, yet not always coaction and force: music draws the ear, love the heart, and pleasure the mind. "Trahit sua quemque voluptas", says the poet. The Jews have a saying (t), that the proselytes, in the days of the Messiah, shall be all of them, , "proselytes drawn": that is, such as shall freely and voluntarily become proselytes, as those who are drawn by the Father are.

And I will raise him at the last day; See Gill on John 6:40; compare with this verse John 6:40.

(t) T. Bab. Avoda Zara, fol. 3. 2. & 24. 1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

44. can come to me—in the sense of Joh 6:35.

except the Father which hath sent me—that is, the Father as the Sender of Me and to carry out the design of My mission.

draw him—by an internal and efficacious operation; though by all the means of rational conviction, and in a way altogether consonant to their moral nature (So 1:4; Jer 31:3; Ho 11:3, 4).

raise him up, &c.—(See on [1794]Joh 6:54).

John 6:44 Additional Commentaries
Context
Jesus the Bread of Life
43Jesus answered and said to them, "Do not grumble among yourselves. 44"No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day. 45"It is written in the prophets, 'AND THEY SHALL ALL BE TAUGHT OF GOD.' Everyone who has heard and learned from the Father, comes to Me.…
Cross References
Jeremiah 31:3
The LORD appeared to us in the past, saying: "I have loved you with an everlasting love; I have drawn you with unfailing kindness.

Hosea 11:4
I led them with cords of human kindness, with ties of love. To them I was like one who lifts a little child to the cheek, and I bent down to feed them.

John 6:39
And this is the will of him who sent me, that I shall lose none of all those he has given me, but raise them up at the last day.

John 6:40
For my Father's will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise them up at the last day."

John 6:43
"Stop grumbling among yourselves," Jesus answered.

John 6:65
He went on to say, "This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled them."

John 12:32
And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself."
Treasury of Scripture

No man can come to me, except the Father which has sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

man.

John 6:65 And he said, Therefore said I to you, that no man can come to me, …

John 5:44 How can you believe, which receive honor one of another, and seek …

John 8:43 Why do you not understand my speech? even because you cannot hear my word.

John 12:37-40 But though he had done so many miracles before them, yet they believed …

Isaiah 44:18-20 They have not known nor understood: for he has shut their eyes, that …

Jeremiah 13:23 Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then …

Matthew 12:34 O generation of vipers, how can you, being evil, speak good things? …

Romans 8:7,8 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject …

except.

John 6:45,65 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. …

John 3:3-7 Jesus answered and said to him, Truly, truly, I say to you, Except …

Matthew 11:25-27 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Matthew 16:17 And Jesus answered and said to him, Blessed are you, Simon Barjona: …

Ephesians 2:4-10 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

Philippians 1:29 For to you it is given in the behalf of Christ, not only to believe …

Colossians 2:12 Buried with him in baptism, wherein also you are risen with him …

Titus 3:3-5 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

draw.

John 12:32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men to me.

Songs 1:4 Draw me, we will run after you: the king has brought me into his …

Jeremiah 31:3 The LORD has appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you …

Hosea 11:4 I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to …

and I.

John 6:39,40 And this is the Father's will which has sent me, that of all which …

Jump to Previous
Able Desire Draw Draws Except Last Raise Unless
Jump to Next
Able Desire Draw Draws Except Last Raise Unless
Links
John 6:44 NIV
John 6:44 NLT
John 6:44 ESV
John 6:44 NASB
John 6:44 KJV

John 6:44 Bible Apps
John 6:44 Bible Suite
John 6:44 Biblia Paralela
John 6:44 Chinese Bible
John 6:44 French Bible
John 6:44 German Bible

Alphabetical: and at can come day draws Father him I last me No on one raise sent the to unless up who will

NT Gospels: John 6:44 No one can come to me unless (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
John 6:43
Top of Page
Top of Page