John 6:66
 John 6:66 
New International Version (©2011)
From this time many of his disciples turned back and no longer followed him.

New Living Translation (©2007)
At this point many of his disciples turned away and deserted him.

English Standard Version (©2001)
After this many of his disciples turned back and no longer walked with him.

New American Standard Bible (©1995)
As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore.

King James Bible (Cambridge Ed.)
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
From that moment many of His disciples turned back and no longer accompanied Him.

International Standard Version (©2012)
As a result, many of his disciples turned back and no longer associated with him.

NET Bible (©2006)
After this many of his disciples quit following him and did not accompany him any longer.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because of this saying, many of his disciples went back and were not walking with him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus' speech made many of his disciples go back to the lives they had led before they followed Jesus.

King James 2000 Bible (©2003)
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.

American King James Version
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.

American Standard Version
Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him.

Douay-Rheims Bible
After this many of his disciples went back; and walked no more with him.

Darby Bible Translation
From that time many of his disciples went away back and walked no more with him.

English Revised Version
Upon this many of his disciples went back, and walked no more with him.

Webster's Bible Translation
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.

Weymouth New Testament
Thereupon many of His disciples left Him and went away, and no longer associated with Him.

World English Bible
At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.

Young's Literal Translation
From this time many of his disciples went away backward, and were no more walking with him,

Matthew Henry's Concise Commentary

6:66-71 When we admit into our minds hard thoughts of the words and works of Jesus, we enter into temptation, which, if the Lord in mercy prevent not, will end in drawing back. The corrupt and wicked heart of man often makes that an occasion for offence, which is matter of the greatest comfort. Our Lord had, in the foregoing discourse, promised eternal life to his followers; the disciples fastened on that plain saying, and resolved to cleave to him, when others fastened on hard sayings, and forsook him. Christ's doctrine is the word of eternal life, therefore we must live and die by it. If we forsake Christ, we forsake our own mercies. They believed that this Jesus was the Messiah promised to their fathers, the Son of the living God. When we are tempted to backslide or turn away, it is good to remember first principles, and to keep to them. And let us ever remember our Lord's searching question; Shall we go away and forsake our Redeemer? To whom can we go? He alone can give salvation by the forgiveness of sins. And this alone brings confidence, comfort, and joy, and bids fear and despondency flee away. It gains the only solid happiness in this world, and opens a way to the happiness of the next.


Gill's Exposition of the Entire Bible

From that time many of his disciples went back,.... Not any of the twelve apostles, for they are distinguished from these in the next verse; nor any of the seventy disciples, for their names were written in heaven, and could not apostatize totally and finally, as these did; but some of the multitude of the disciples, who followed Christ, heard him, and professed to believe in him, and were baptized in his name, but were not true disciples, only nominal ones: they had never heard and learned of the Father, otherwise they would have known what it was to come to Christ, as the Father's gift, and under the drawings of his grace; and would not have been offended at the words of our Lord, just now spoken by him, concerning that sort of coming to him: but from the time he spoke those words; "because of this word", as the Syriac, Arabic, and Persic versions render it; they withdrew themselves from his ministry, they dropped their profession of faith in him, and relinquished him as a Saviour and Redeemer: for finding that he would not be made king, nor set up for a temporal redeemer; and talking of himself as the bread of life, and of coming to him, in a sense they did not understand; they turned their backs on him; and as the words may be literally read, "returned to the things that were behind"; to the world, and to their old companions, to Satan and their own hearts lusts; like the dog to its vomit, and the swine to its wallowing in the mire: their true picture is drawn, in the parable of the unclean spirit going out of the man, and returning, Matthew 12:43. And they returned to their quondam teachers, the Scribes and Pharisees, and to the law of works, and to seek for righteousness by it; setting up their own righteousness, and not submitting to the righteousness of Christ; and thus to look back and draw back, is a sad case indeed:

continued...


Vincent's Word Studies

From that time (ἐκ τούτου)

Render, as Rev., upon this. As a result proceeding out of (ἐκ) this. Compare John 19:12.

Went back (ἀπῆλθον εἰς τὰ ὀπίσω)

continued...


Barnes' Notes on the Bible

Many of his disciples - Many who had followed him professedly as his disciples and as desirous of learning of him. See the notes at John 6:60.

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

Many of his disciples went back - They no longer associated with him, nor professed to acknowledge him as the Messiah. None of these were of the twelve. Christ had many others who generally attended his ministry, and acknowledged him for the Messiah.


Geneva Study Bible

{15} From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.

(15) Such is the malice of men, that they bring about their own destruction, even in hearing the very doctrine of salvation, but there are a few who believe through the singular gift of God.


People's New Testament

6:66 Many of his disciples went back. They stumbled over the remarkable declarations of this chapter. They had no genuine faith.


Wesley's Notes

6:66 From this time many of his disciples went back - So our Lord now began to purge his floor: the proud and careless were driven away, and those remained who were meet for the Master's use.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

66-71. From that time, &c.-or, in consequence of this. Those last words of our Lord seemed to have given them the finishing stroke-they could not stand it any longer.

walked no more-Many a journey, it may be, they had taken with Him, but now they gave Him up finally!


John 6:66 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Peter's Confession of Faith
66From that time many of his disciples went back, and walked no more with him. 67Then said Jesus to the twelve, Will you also go away? 68Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? you have the words of eternal life. …

John 2:2 and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
John 6:60 On hearing it, many of his disciples said, "This is a hard teaching. Who can accept it?"
John 6:64 Yet there are some of you who do not believe." For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray him.
John 7:3 Jesus' brothers said to him, "Leave Galilee and go to Judea, so that your disciples there may see the works you do.