John 7:3
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Jesus' brothers said to him, "Leave Galilee and go to Judea, so that your disciples there may see the works you do.

New Living Translation
and Jesus' brothers said to him, "Leave here and go to Judea, where your followers can see your miracles!

English Standard Version
So his brothers said to him, “Leave here and go to Judea, that your disciples also may see the works you are doing.

Berean Study Bible
So Jesus' brothers said to Him, "Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing.

Berean Literal Bible
Therefore His brothers said to Him, "Depart from here and go into Judea, so that Your disciples will also see Your works that You are doing.

New American Standard Bible
Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You are doing.

King James Bible
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

Holman Christian Standard Bible
so His brothers said to Him, "Leave here and go to Judea so Your disciples can see Your works that You are doing.

International Standard Version
So his brothers told him, "You should leave this place and go to Judea, so that your disciples can see the actions that you're doing,

NET Bible
So Jesus' brothers advised him, "Leave here and go to Judea so your disciples may see your miracles that you are performing.

New Heart English Bible
His brothers therefore said to him, "Depart from here, and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

Aramaic Bible in Plain English
And his brothers said to Yeshua: “Remove yourself from here and go to Judea, that your disciples may see the works that you do.”

GOD'S WORD® Translation
So Jesus' brothers told him, "Leave this place, and go to Judea so that your disciples can see the things that you're doing.

New American Standard 1977
His brothers therefore said to Him, “Depart from here, and go into Judea, that Your disciples also may behold Your works which You are doing.

Jubilee Bible 2000
His brethren therefore said unto him, Depart from this place and go into Judea that thy disciples also may see the works that thou doest.

King James 2000 Bible
His brothers therefore said unto him, Depart from here, and go into Judea, that your disciples also may see the works that you do.

American King James Version
His brothers therefore said to him, Depart hence, and go into Judaea, that your disciples also may see the works that you do.

American Standard Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.

Douay-Rheims Bible
And his brethren said to him: Pass from hence, and go into Judea; that thy disciples also may see thy works which thou dost.

Darby Bible Translation
His brethren therefore said to him, Remove hence and go into Judaea, that thy disciples also may see thy works which thou doest;

English Revised Version
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.

Webster's Bible Translation
His brethren therefore said to him, Depart hence, and go into Judea, that thy disciples also may see the works that thou doest.

Weymouth New Testament
So His brothers said to Him, "Leave these parts and go into Judaea, that not only we but your disciples also may witness the miracles which you perform.

World English Bible
His brothers therefore said to him, "Depart from here, and go into Judea, that your disciples also may see your works which you do.

Young's Literal Translation
his brethren, therefore, said unto him, 'Remove hence, and go away to Judea, that thy disciples also may behold thy works that thou dost;
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:1-13 The brethren or kinsmen of Jesus were disgusted, when they found there was no prospect of worldly advantages from him. Ungodly men sometimes undertake to counsel those employed in the work of God; but they only advise what appears likely to promote present advantages. The people differed about his doctrine and miracles, while those who favoured him, dared not openly to avow their sentiments. Those who count the preachers of the gospel to be deceivers, speak out, while many who favour them, fear to get reproach by avowing regard for them.
Study Bible
Jesus Teaches at the Feast
2However, the Jewish Feast of Tabernacles was near. 3So Jesus’ brothers said to Him, “Leave here and go to Judea, so that Your disciples there may see the works You are doing. 4No one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world.”…
Cross References
Matthew 12:46
While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.

Mark 3:21
When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, "He is out of His mind."

John 2:2
and Jesus and His disciples had also been invited to the wedding.

John 6:60
On hearing this, many of His disciples said, "This is a difficult teaching. Who can accept it?"

John 6:66
From that time on, many of His disciples turned back and no longer accompanied Him.

John 7:4
No one who wants to be known publicly acts in secret. Since You are doing these things, show Yourself to the world."

John 7:5
For even His own brothers did not believe in Him.

John 7:10
But after His brothers had gone up to the feast, He also went--not publicly, but in secret.
Treasury of Scripture

His brothers therefore said to him, Depart hence, and go into Judaea, that your disciples also may see the works that you do.

brethren.

John 7:5 For neither did his brothers believe in him.

Matthew 12:46,47 While he yet talked to the people, behold, his mother and his brothers …

Mark 3:31 There came then his brothers and his mother, and, standing without, …

Luke 8:19 Then came to him his mother and his brothers, and could not come …

Acts 2:14 But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and …

Depart.

Genesis 37:5-11,20 And Joseph dreamed a dream, and he told it his brothers: and they …

1 Samuel 17:28 And Eliab his oldest brother heard when he spoke to the men; and …

Jeremiah 12:6 For even your brothers, and the house of your father, even they have …

Matthew 22:16,17 And they sent out to him their disciples with the Herodians, saying, …

Jump to Previous
Depart Disciples Hence Jesus Judaea Judea Leave Miracles Ought Parts Perform Remove Witness Works
Jump to Next
Depart Disciples Hence Jesus Judaea Judea Leave Miracles Ought Parts Perform Remove Witness Works
Links
John 7:3 NIV
John 7:3 NLT
John 7:3 ESV
John 7:3 NASB
John 7:3 KJV

John 7:3 Biblia Paralela
John 7:3 Chinese Bible
John 7:3 French Bible
John 7:3 German Bible

Alphabetical: also and are brothers disciples do doing go here him His into Jesus Judea leave may miracles ought said see so that the Therefore to which works You your

NT Gospels: John 7:3 His brothers therefore said to him Depart (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 7:2
Top of Page
Top of Page