Jeremiah 51:45
◄  Jeremiah 51:45  ►
New International Version (©2011)
"Come out of her, my people! Run for your lives! Run from the fierce anger of the LORD.

New Living Translation (©2007)
"Come out, my people, flee from Babylon. Save yourselves! Run from the LORD's fierce anger.

English Standard Version (©2001)
“Go out of the midst of her, my people! Let every one save his life from the fierce anger of the LORD!

New American Standard Bible (©1995)
"Come forth from her midst, My people, And each of you save yourselves From the fierce anger of the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Come out from among her, My people! Save your lives, each of you, from the LORD's burning anger.

International Standard Version (©2012)
"Come out of her, my people, flee for your lives from the LORD's anger!

NET Bible (©2006)
"Get out of Babylon, my people! Flee to save your lives from the fierce anger of the LORD!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Leave it, my people! Run for your lives! Run from the burning anger of the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
My people, go you out of the midst of her, and deliver yourselves every man his soul from the fierce anger of the LORD.

American King James Version
My people, go you out of the middle of her, and deliver you every man his soul from the fierce anger of the LORD.

American Standard Version
My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Go out of the midst of her, my people: that every man may save his life from the fierce wrath of the Lord.

Darby Bible Translation
Go ye out of the midst of her, my people, and deliver every man his soul from the fierce anger of Jehovah!

English Revised Version
My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of the LORD.

Webster's Bible Translation
My people, depart from the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.

World English Bible
My people, go away from the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Yahweh.

Young's Literal Translation
Go forth from its midst, O My people, And deliver ye, each his soul, Because of the fierceness of the anger of Jehovah,

Gill's Exposition of the Entire Bible

My people, go ye out of the midst of her,.... This is a call of the Jews to go out of Babylon, not before the taking of the city by Cyrus; but when he should issue out a proclamation, giving them liberty to return to their own land; which many of them, being well settled in Babylon, would not be ready to accept of, but choose to continue there; wherefore they are urged to depart from thence, because of the danger they would be exposed unto; for though the city was not destroyed by Cyrus upon his taking it, yet it was by Darius Hystaspes some time after. The same call is given to the people of God to come out of mystical Babylon, Revelation 18:4;

continued...

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Since Babylon will be punished by the Lord with destruction, the people of God are to flee out of it, and to preserve their lives from the fierce anger of Jahveh, which will discharge itself on Babylon. חרון אף, as in Jeremiah 4:8, Jeremiah 4:26, etc.

Barnes' Notes on the Bible

The fierce anger of the Lord - i. e., against Babylon. The people of God are to flee away that they may not be involved in the miseries of Babylon. See the Jeremiah 50:8 note.

Clarke's Commentary on the Bible

My people, go ye out - A warning to all the Jews in Babylon to leave the city, and escape for their lives.

Geneva Study Bible

My people, go ye out of the midst of her, and deliver ye every man his soul from the fierce anger of the LORD.

Wesley's Notes

51:45 Go out of her - At all hazards escape for your lives.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

45, 46. (See on [1006]Jer 51:6).

Jeremiah 51:45 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Instructions for the Exiles
45My people, go you out of the middle of her, and deliver you every man his soul from the fierce anger of the LORD. 46And lest your heart faint, and you fear for the rumor that shall be heard in the land; a rumor shall both come one year, and after that in another year shall come a rumor, and violence in the land, ruler against ruler. 47Therefore, behold, the days come, that I will do judgment on the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the middle of her. …

Acts 2:40 With many other words he warned them; and he pleaded with them, "Save yourselves from this corrupt generation."
Revelation 18:4 Then I heard another voice from heaven say: "'Come out of her, my people,' so that you will not share in her sins, so that you will not receive any of her plagues;
Genesis 19:12 The two men said to Lot, "Do you have anyone else here--sons-in-law, sons or daughters, or anyone else in the city who belongs to you? Get them out of here,
Isaiah 48:20 Leave Babylon, flee from the Babylonians! Announce this with shouts of joy and proclaim it. Send it out to the ends of the earth; say, "The LORD has redeemed his servant Jacob."
Jeremiah 50:8 "Flee out of Babylon; leave the land of the Babylonians, and be like the goats that lead the flock.
Jeremiah 50:28 Listen to the fugitives and refugees from Babylon declaring in Zion how the LORD our God has taken vengeance, vengeance for his temple.
Jeremiah 51:6 "Flee from Babylon! Run for your lives! Do not be destroyed because of her sins. It is time for the LORD's vengeance; he will repay her what she deserves.