Jeremiah 30:24
◄  Jeremiah 30:24  ►
New International Version (©2011)
The fierce anger of the LORD will not turn back until he fully accomplishes the purposes of his heart. In days to come you will understand this.

New Living Translation (©2007)
The fierce anger of the LORD will not diminish until it has finished all he has planned. In the days to come you will understand all this.

English Standard Version (©2001)
The fierce anger of the LORD will not turn back until he has executed and accomplished the intentions of his mind. In the latter days you will understand this.

New American Standard Bible (©1995)
The fierce anger of the LORD will not turn back Until He has performed and until He has accomplished The intent of His heart; In the latter days you will understand this.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD's burning anger will not turn back until He has completely fulfilled the purposes of His heart. In time to come you will understand it.

International Standard Version (©2012)
The fierce anger of the LORD won't turn back until he has accomplished and established the plan of his heart. In the days to come, you will understand this.

NET Bible (©2006)
The anger of the LORD will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you will come to understand this.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD's burning anger will not turn back until he has done everything he intends to do. In the last days you will understand this clearly.

King James 2000 Bible (©2003)
The fierce anger of the LORD shall not return, until he has done it, and until he has performed the intents of his heart: in the latter days you shall consider it.

American King James Version
The fierce anger of the LORD shall not return, until he has done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall consider it.

American Standard Version
The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.

Douay-Rheims Bible
The Lord will not turn away the wrath of his indignation, till he have executed and performed the thought o his heart: in the latter days you shall understand these things.

Darby Bible Translation
The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and until he have performed the purposes of his heart. At the end of the days ye shall consider it.

English Revised Version
The fierce anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it.

Webster's Bible Translation
The fierce anger of the LORD shall not return, until he hath done it, and until he hath performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it.

World English Bible
The fierce anger of Yahweh will not return, until he has executed, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it.

Young's Literal Translation
The fierceness of the anger of Jehovah Doth not turn back till His doing, Yea, till His establishing the devices of His heart, In the latter end of the days we consider it!

Matthew Henry's Concise Commentary

30:18-24 We have here further intimations of the favour of God for them after the days of their calamity have expired. The proper work and office of Christ, as Mediator, is to draw near unto God, for us, as the High Priest of our profession. His own undertaking, in compliance with his Father's will, and in compassion to fallen man, engaged him. Jesus Christ was, in all this, truly wonderful. They shall be taken again into covenant with the Lord, according to the covenant made with their fathers. I will be your God: it is his good-will to us, which is the summary of that part of the covenant. The wrath of God against the wicked is very terrible, like a whirlwind. The purposes of his wrath, as well as the purposes of his love, will all be fulfilled. God will comfort all that turn to him; but those who approach him must have their hearts engaged to do it with reverence, devotion, and faith. How will they escape who neglect so great salvation?

Gill's Exposition of the Entire Bible

The fierce anger of the Lord shall not return,.... This explains what is meant by the continuing whirlwind in Jeremiah 30:23;

until he hath done it; his whole will and pleasure; brought Babylon to ruin, and destroyed all the antichristian powers:

and until he hath performed the intents of his heart; in a way of grace and mercy to his people, and in a way of wrath and vengeance on their enemies:

in the latter day ye shall consider it; this prophecy, and understand it; and see it wholly and fully accomplished.

Jeremiah 30:24 Parallel Commentaries

Jeremiah 30:24 NIV
Jeremiah 30:24 NLT
Jeremiah 30:24 ESV
Jeremiah 30:24 NASB
Jeremiah 30:24 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Restoration of Jacob
…22And you shall be my people, and I will be your God. 23Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain on the head of the wicked. 24The fierce anger of the LORD shall not return, until he has done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall consider it.

Jeremiah 4:8 So put on sackcloth, lament and wail, for the fierce anger of the LORD has not turned away from us.
Jeremiah 4:28 Therefore the earth will mourn and the heavens above grow dark, because I have spoken and will not relent, I have decided and will not turn back."
Jeremiah 23:20 The anger of the LORD will not turn back until he fully accomplishes the purposes of his heart. In days to come you will understand it clearly.
Jeremiah 49:37 I will shatter Elam before their foes, before those who want to kill them; I will bring disaster on them, even my fierce anger," declares the LORD. "I will pursue them with the sword until I have made an end of them.
Lamentations 1:12 "Is it nothing to you, all you who pass by? Look around and see. Is any suffering like my suffering that was inflicted on me, that the LORD brought on me in the day of his fierce anger?