Isaiah 50:11
Parallel Verses
New International Version
But now, all you who light fires and provide yourselves with flaming torches, go, walk in the light of your fires and of the torches you have set ablaze. This is what you shall receive from my hand: You will lie down in torment.

New Living Translation
But watch out, you who live in your own light and warm yourselves by your own fires. This is the reward you will receive from me: You will soon fall down in great torment.

English Standard Version
Behold, all you who kindle a fire, who equip yourselves with burning torches! Walk by the light of your fire, and by the torches that you have kindled! This you have from my hand: you shall lie down in torment.

New American Standard Bible
Behold, all you who kindle a fire, Who encircle yourselves with firebrands, Walk in the light of your fire And among the brands you have set ablaze. This you will have from My hand: You will lie down in torment.

King James Bible
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.

Holman Christian Standard Bible
Look, all you who kindle a fire, who encircle yourselves with firebrands; walk in the light of your fire and in the firebrands you have lit! This is what you'll get from My hand: you will lie down in a place of torment.

International Standard Version
Look! All those who light a fire, who surround yourselves with flaming torches— walk by the light of your fire, and by the torches that you have set ablaze! This is what you will receive from my hand: you will lie down in torment.

NET Bible
Look, all of you who start a fire and who equip yourselves with flaming arrows, walk in the light of the fire you started and among the flaming arrows you ignited! This is what you will receive from me: you will lie down in a place of pain.

GOD'S WORD® Translation
But all of you light fires and arm yourselves with flaming torches. So walk in your own light and among the torches you have lit. This is what you will receive from me: You will be tormented.

Jubilee Bible 2000
Behold, that all of you kindle fire and are compassed about with sparks; walk in the light of your fire and of the sparks that ye have kindled. From my hand has come this; ye shall be buried in sorrow.

King James 2000 Bible
Behold, all you that kindle a fire, that encircle yourselves with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that you have kindled. This shall you have of my hand; you shall lie down in sorrow.

American King James Version
Behold, all you that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that you have kindled. This shall you have of my hand; you shall lie down in sorrow.

American Standard Version
Behold, all ye that kindle a fire, that gird yourselves about with firebrands; walk ye in the flame of your fire, and among the brands that ye have kindled. This shall ye have of my hand; ye shall lie down in sorrow.

Douay-Rheims Bible
Behold all you that kindle a fire, encompassed with dames, walk in the light of your fire, and in the dames which you have kindled: this is done to you by my hand, you shall sleep in sorrows.

Darby Bible Translation
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and among the sparks [that] ye have kindled. This shall ye have of my hand: ye shall lie down in sorrow.

English Revised Version
Behold, all ye that kindle a fire, that gird yourselves about with firebrands: walk ye in the flame of your fire, and among the brands that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.

Webster's Bible Translation
Behold, all ye that kindle a fire, that encompass yourselves with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of my hand; ye shall lie down in sorrow.

World English Bible
Behold, all you who kindle a fire, who adorn yourselves with torches around yourselves; walk in the flame of your fire, and among the brands that you have kindled. You shall have this of my hand; you shall lie down in sorrow.

Young's Literal Translation
Lo, all ye kindling a fire, girding on sparks, Walk ye in the light of your fire, And in the sparks ye have caused to burn, From my hand hath this been to you, In grief ye lie down!
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

50:10,11 A child of God is afraid of incurring his displeasure. This grace usually appears most in believers when in darkness, when other graces appear not. Those that truly fear God, obey the voice of Christ. A sincere servant of God may for a long time be without views of eternal happiness. What is likely to be an effectual cure in this sad case? Let him trust in the name of the Lord; and let him stay himself upon the promises of the covenant, and build his hopes on them. Let him trust in Christ, trust in that name of his, The Lord our Righteousness; stay himself upon God as his God, in and through a Mediator. Presuming sinners are warned not to trust in themselves. Their own merit and sufficiency are light and heat to them. Creature-comforts are as sparks, short-lived, and soon gone; yet the children of this world, while they last, seek to warm themselves by them, and walk with pride and pleasure in the light of them. Those that make the world their comfort, and their own righteousness their confidence, will certainly meet with bitterness in the end. A godly man's way may be dark, but his end shall be peace and everlasting light. A wicked man's way may be pleasant, but his end and abode for ever will be utter darkness.

Pulpit Commentary

Verse 11. - All ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks; or, with firebrands. The persons intended seem to be those whose "tongue is a fire, a world of iniquity" (James 3:6), and who by means of it are employed in "stirring up strife all the day long." They are condemned to be scorched by the fire which they have themselves kindled, to be made wretched by the strife which they have themselves caused to spring up. Their end, moreover, will be to lie down in sorrow; or, in torture (Cheyne). God will punish them in the next world for the misery which they have brought about in this, and will thus exercise retributive justice upon the wicked ones, whose main object in life has been to embitter the lives of their fellow-men.





Gill's Exposition of the Entire Bible

Behold, all ye that kindle a fire,.... To enlighten and warm yourselves; who, rejecting Christ the Light of the world, and despising the glorious light of his Gospel, and loving darkness rather than light, set up the light of nature and reason as the rule of faith and practice; or the traditions and doctrines of men to be guided by; or their own righteousness for their justification before God, and acceptance with him:

that compass yourselves about with sparks, that fly out of the fire kindled, or are struck out of a flint, which have little light and no heat, and are soon out; which may denote the short lived pleasures and comforts which are had from the creature, or from anything of a man's own:

walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled; an ironical expression, bidding them take all the comfort and satisfaction they could in their own works and doings, and get all the light and heat they could from thence:

this shall ye have of mine hand; which you may depend upon receiving from me, for rejecting me and my righteousness, and trusting in your own:

ye shall lie down in sorrow; instead of being justified hereby, and having peace with God, and entering into heaven, ye shall be pressed down with sore distress, die in your sins, and enter into an everlasting state of condemnation and death; see Mark 16:16. This was the case and state of the Jews, Romans 9:31. This is one of the passages the Jews (g) say is repeated by the company of angels, which meet a wicked man at death.

(g) T. Bab. Cetubot, fol. 104. 1.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. In contrast to the godly (Isa 50:10), the wicked, in times of darkness, instead of trusting in God, trust in themselves (kindle a light for themselves to walk by) (Ec 11:9). The image is continued from Isa 50:10, "darkness"; human devices for salvation (Pr 19:21; 16:9, 25) are like the spark that goes out in an instant in darkness (compare Job 18:6; 21:17, with Ps 18:28).

sparks—not a steady light, but blazing sparks extinguished in a moment.

walk—not a command, but implying that as surely as they would do so, they should lie down in sorrow (Jer 3:25). In exact proportion to mystic Babylon's previous "glorifying" of herself shall be her sorrow (Mt 25:30; 8:12; Re 18:7).

Isaiah 50:11 Additional Commentaries
Context
The Servant's Obedience
10Who is among you that fears the LORD, That obeys the voice of His servant, That walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD and rely on his God. 11Behold, all you who kindle a fire, Who encircle yourselves with firebrands, Walk in the light of your fire And among the brands you have set ablaze. This you will have from My hand: You will lie down in torment.
Cross References
James 3:6
The tongue also is a fire, a world of evil among the parts of the body. It corrupts the whole body, sets the whole course of one's life on fire, and is itself set on fire by hell.

Proverbs 26:18
Like a maniac shooting flaming arrows of death

Isaiah 8:22
Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom, and they will be thrust into utter darkness.

Isaiah 9:18
Surely wickedness burns like a fire; it consumes briers and thorns, it sets the forest thickets ablaze, so that it rolls upward in a column of smoke.

Isaiah 65:13
Therefore this is what the Sovereign LORD says: "My servants will eat, but you will go hungry; my servants will drink, but you will go thirsty; my servants will rejoice, but you will be put to shame.

Amos 4:9
"Many times I struck your gardens and vineyards, destroying them with blight and mildew. Locusts devoured your fig and olive trees, yet you have not returned to me," declares the LORD.

Amos 4:10
"I sent plagues among you as I did to Egypt. I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camps, yet you have not returned to me," declares the LORD.

Habakkuk 2:13
Has not the LORD Almighty determined that the people's labor is only fuel for the fire, that the nations exhaust themselves for nothing?
Treasury of Scripture

Behold, all you that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that you have kindled. This shall you have of my hand; you shall lie down in sorrow.

all ye

Isaiah 28:15-20 Because you have said, We have made a covenant with death, and with …

Isaiah 30:15,16 For thus said the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning …

Isaiah 55:2 Why do you spend money for that which is not bread? and your labor …

Psalm 20:7,8 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember …

Jeremiah 17:5-7 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes …

Jonah 2:8 They that observe lying vanities forsake their own mercy.

Matthew 15:6-8 And honor not his father or his mother, he shall be free. Thus have …

Romans 1:21,22 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, …

Romans 10:3 For they being ignorant of God's righteousness, and going about to …

walk

Exodus 11:9,10 And the LORD said to Moses, Pharaoh shall not listen to you; that …

Ezekiel 20:39 As for you, O house of Israel, thus said the Lord GOD; Go you, serve …

Amos 4:4,5 Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; …

this shall

John 9:39 And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they …

ye shall

Isaiah 8:22 And they shall look to the earth; and behold trouble and darkness, …

Isaiah 65:13-16 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

Psalm 16:4 Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: …

Psalm 32:10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusts in the LORD, …

Matthew 8:12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: …

Matthew 22:13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take …

John 8:24 I said therefore to you, that you shall die in your sins: for if …

2 Thessalonians 1:8,9 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Revelation 20:15 And whoever was not found written in the book of life was cast into …

Jump to Previous
Ablaze Alight Begone Brands Compass Encircle Encompass Fire Firebrands Fires Flame Flaming Gird Hand Kindle Kindled Lie Sorrow Sparks Torches Torment Walk Yourselves
Jump to Next
Ablaze Alight Begone Brands Compass Encircle Encompass Fire Firebrands Fires Flame Flaming Gird Hand Kindle Kindled Lie Sorrow Sparks Torches Torment Walk Yourselves
Links
Isaiah 50:11 NIV
Isaiah 50:11 NLT
Isaiah 50:11 ESV
Isaiah 50:11 NASB
Isaiah 50:11 KJV

Isaiah 50:11 Bible Apps
Isaiah 50:11 Bible Suite
Isaiah 50:11 Biblia Paralela
Isaiah 50:11 Chinese Bible
Isaiah 50:11 French Bible
Isaiah 50:11 German Bible

Alphabetical: a ablaze all among and Behold brands But down encircle fire firebrands fires flaming from go hand have in is kindle lie light my now of provide receive set shall the This torches torment walk what who will with you your yourselves

OT Prophets: Isaiah 50:11 Behold all you who kindle a fire (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Isaiah 50:10
Top of Page
Top of Page