Amos 4:4
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"Go to Bethel and sin; go to Gilgal and sin yet more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three years.

New Living Translation
"Go ahead and offer sacrifices to the idols at Bethel. Keep on disobeying at Gilgal. Offer sacrifices each morning, and bring your tithes every three days.

English Standard Version
“Come to Bethel, and transgress; to Gilgal, and multiply transgression; bring your sacrifices every morning, your tithes every three days;

New American Standard Bible
"Enter Bethel and transgress; In Gilgal multiply transgression! Bring your sacrifices every morning, Your tithes every three days.

King James Bible
Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:

Holman Christian Standard Bible
Come to Bethel and rebel; rebel even more at Gilgal! Bring your sacrifices every morning, your tenths every three days.

International Standard Version
"Come to Bethel and sin, to Gilgal and sin even more! Bring along your morning sacrifices, and pay your tithes every other day.

NET Bible
"Go to Bethel and rebel! At Gilgal rebel some more! Bring your sacrifices in the morning, your tithes on the third day!

New Heart English Bible
"Go to Bethel, and sin; to Gilgal, and sin more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days,

GOD'S WORD® Translation
Go to Bethel and sin. Go to Gilgal and sin even more. Bring your sacrifices every morning. Bring a tenth of your income every three days.

JPS Tanakh 1917
Come to Beth-el, and transgress, To Gilgal, and multiply transgression; And bring your sacrifices in the morning, And your tithes after three days;

New American Standard 1977
“Enter Bethel and transgress;
            In Gilgal multiply transgression!
            Bring your sacrifices every morning,
            Your tithes every three days.

Jubilee Bible 2000
Go to Bethel, and transgress; at Gilgal increase the rebellion; and bring your sacrifices early in the morning and your tithes every three years:

King James 2000 Bible
Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:

American King James Version
Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:

American Standard Version
Come to Beth-el, and transgress; to Gilgal, and multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes every three days;

Douay-Rheims Bible
Come ye to Bethel, and do wickedly: to Galgal, and multiply transgressions: and bring in the morning your victims, your tithes in three days.

Darby Bible Translation
Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices in the morning, your tithes every three days,

English Revised Version
Come to Beth-el, and transgress; to Gilgal, and multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes every three days;

Webster's Bible Translation
Come to Beth-el and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:

World English Bible
"Go to Bethel, and sin; to Gilgal, and sin more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days,

Young's Literal Translation
Enter ye Beth-El, and transgress, At Gilgal multiply transgression, And bring in every morning your sacrifices, Every third year your tithes.
Commentary
Matthew Henry Commentary
4:1-5 What is got by extortion is commonly used to provide for the flesh, and to fulfil the lusts thereof. What is got by oppression cannot be enjoyed with satisfaction. How miserable are those whose confidence in unscriptural observances only prove that they believe a lie! Let us see to it that our faith, hope, and worship, are warranted by the Divine word.
Study Bible
Punishment Brings No Repentance
3"You will go out through breaches in the walls, Each one straight before her, And you will be cast to Harmon," declares the LORD. 4"Enter Bethel and transgress; In Gilgal multiply transgression! Bring your sacrifices every morning, Your tithes every three days. 5"Offer a thank offering also from that which is leavened, And proclaim freewill offerings, make them known. For so you love to do, you sons of Israel," Declares the Lord GOD.…
Cross References
Numbers 28:3
"You shall say to them, 'This is the offering by fire which you shall offer to the LORD: two male lambs one year old without defect as a continual burnt offering every day.

Amos 3:14
"For on the day that I punish Israel's transgressions, I will also punish the altars of Bethel; The horns of the altar will be cut off And they will fall to the ground.

Amos 5:5
"But do not resort to Bethel And do not come to Gilgal, Nor cross over to Beersheba; For Gilgal will certainly go into captivity And Bethel will come to trouble.

Amos 5:21
"I hate, I reject your festivals, Nor do I delight in your solemn assemblies.

Amos 5:22
"Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them; And I will not even look at the peace offerings of your fatlings.
Treasury of Scripture

Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:

Come. A bitter irony and sarcasm, addressed to the idolatrous Israelites.

Amos 3:14 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel on …

Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in your youth; and let your heart cheer you …

Ezekiel 20:39 As for you, O house of Israel, thus said the Lord GOD; Go you, serve …

Joel 3:9-12 Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty …

Matthew 23:32 Fill you up then the measure of your fathers.

Matthew 26:45 Then comes he to his disciples, and said to them, Sleep on now, and …

Mark 14:41 And he comes the third time, and said to them, Sleep on now, and …

at Gilgal

Amos 5:5 But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba: …

Hosea 4:15 Though you, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend; and …

Hosea 9:15 All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the …

Hosea 12:11 Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice …

and bring.

Numbers 28:3,4 And you shall say to them, This is the offering made by fire which …

and your.

Deuteronomy 14:28,29 At the end of three years you shall bring forth all the tithe of …

Deuteronomy 26:12 When you have made an end of tithing all the tithes of your increase …

three years. Heb. three years of days.

Jump to Previous
Bethel Enter Evil Gilgal Increasing Morning Multiply Offerings Sacrifices Sin Sins Tenths Third Three Tithes Transgress Transgression
Jump to Next
Bethel Enter Evil Gilgal Increasing Morning Multiply Offerings Sacrifices Sin Sins Tenths Third Three Tithes Transgress Transgression
Links
Amos 4:4 NIV
Amos 4:4 NLT
Amos 4:4 ESV
Amos 4:4 NASB
Amos 4:4 KJV

Amos 4:4 Biblia Paralela
Amos 4:4 Chinese Bible
Amos 4:4 French Bible
Amos 4:4 German Bible

Alphabetical: and Bethel Bring days Enter every Gilgal Go In more morning multiply sacrifices sin three tithes to transgress transgression years yet your

OT Prophets: Amos 4:4 Go to Bethel and sin (Amo. Am) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Amos 4:3
Top of Page
Top of Page