1 Samuel 10:8
 1 Samuel 10:8 
New International Version (©2011)
"Go down ahead of me to Gilgal. I will surely come down to you to sacrifice burnt offerings and fellowship offerings, but you must wait seven days until I come to you and tell you what you are to do."

New Living Translation (©2007)
Then go down to Gilgal ahead of me. I will join you there to sacrifice burnt offerings and peace offerings. You must wait for seven days until I arrive and give you further instructions."

English Standard Version (©2001)
Then go down before me to Gilgal. And behold, I am coming to you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings. Seven days you shall wait, until I come to you and show you what you shall do.”

New American Standard Bible (©1995)
"And you shall go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to you to offer burnt offerings and sacrifice peace offerings. You shall wait seven days until I come to you and show you what you should do."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and shew thee what thou shalt do.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Afterward, go ahead of me to Gilgal. I will come to you to offer burnt offerings and to sacrifice fellowship offerings. Wait seven days until I come to you and show you what to do."

International Standard Version (©2012)
You are to go down ahead of me to Gilgal, and then I'll come down to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings. You are to wait seven days until I come to you to let you know what you are to do."

NET Bible (©2006)
You will go down to Gilgal before me. I am going to join you there to offer burnt offerings and to make peace offerings. You should wait for seven days, until I arrive and tell you what to do."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Go ahead of me to Gilgal. Then I will come to sacrifice burnt offerings and make fellowship offerings. Wait seven days until I come to tell you what to do."

King James 2000 Bible (©2003)
And you shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto you, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shall you tarry, till I come to you, and show you what you shall do.

American King James Version
And you shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down to you, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shall you tarry, till I come to you, and show you what you shall do.

American Standard Version
And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt-offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shalt thou tarry, till I come unto thee, and show thee what thou shalt do.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt go down before me to Galgal, (for I will come down to thee,) that thou mayest offer an oblation, and sacrifice victims of peace: seven days shalt thou wait, till I come to thee, and I will shew thee what thou art to do.

Darby Bible Translation
And thou shalt go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to thee, to offer up burnt-offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shalt thou wait, until I come to thee and inform thee what thou shalt do.

English Revised Version
And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come unto thee, and shew thee what thou shalt do.

Webster's Bible Translation
And thou shalt go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to thee, to offer burnt-offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and show thee what thou shalt do.

World English Bible
"You shall go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to you, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: you shall wait seven days, until I come to you, and show you what you shall do."

Young's Literal Translation
'And thou hast gone down before me to Gilgal, and lo, I am going down unto thee, to cause to ascend burnt-offerings, to sacrifice sacrifices of peace-offerings; seven days thou dost wait till my coming in unto thee, and I have made known to thee that which thou dost do.'

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-8 The sacred anointing, then used, pointed at the great Messiah, or Anointed One, the King of the church, and High Priest of our profession, who was anointed with the oil of the Spirit, not by measure, but without measure, and above all the priests and princes of the Jewish church. For Saul's further satisfaction, Samuel gives him some signs which should come to pass the same day. The first place he directs him to, was the sepulchre of one of his ancestors; there he must be reminded of his own mortality, and now that he had a crown before him, must think of his grave, in which all his honour would be laid in the dust. From the time of Samuel there appears to have been schools, or places where pious young men were brought up in the knowledge of Divine things. Saul should find himself strongly moved to join with them, and should be turned into another man from what he had been. The Spirit of God changes men, wonderfully transforms them. Saul, by praising God in the communion of saints, became another man, but it may be questioned if he became a new man.


Pulpit Commentary

Verse 8. - Thou shalt go down before me to Gilgal. We find in 1 Samuel 13:8-13 a meeting at Gilgal so exactly parallel to what is arranged here that we cannot help looking upon this, again, as a sort of sign to be fulfilled at a later period. It is no argument against it that Gilgal was the place where in the mean while Saul was solemnly inaugurated king; for he was appointed in order that he might deliver Israel from the Philistines (1 Samuel 9:16), and we may feel sure that this grand purpose would form the subject of conversation between the prophet and the soldier, either on the house-top or the next morning. In this conversation Gilgal would be selected as the place where Saul would assemble Israel for the war of independence (so Rashi and other Jewish interpreters); and so great an enterprise must necessarily be begun with religious rites, and Saul was to wait a full week for the prophet's coming, both to try his faith, which ought to have been confirmed by the fulfilment of the three appointed signs, and in order that the war might be undertaken under the same holy auspices as his own election to the kingdom. The two years' interval, were it really so long, would give time for Saul's character to develop under the forcing influences of royalty, and it would then be proved, when he felt himself every inch a king, whether he was still as amenable to the Divine authority as when he was first summoned from obscurity to mount a kingly throne. But, really, the words in 1 Samuel 13:1 do not justify this conclusion, and most probably the occurrences mentioned in that chapter followed immediately upon Saul's confirmation as king.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And thou shall go down before me to Gilgal,.... Not immediately; for the first summons of the people, and of Saul, and the first meeting of them by Samuel, were at Mizpeh, where Saul was chosen by lot; nor the first time of Saul's being at Gilgal, when the kingdom was renewed; for Saul had no need to wait seven days there, since he and Samuel went together, 1 Samuel 11:14 rather at the second time of his being there, where not staying the time quite up, was reproved for it, which was two years after this, 1 Samuel 13:1, though it may be this was a general rule to be observed by Saul, that whenever anything turned up of importance to the children of Israel, and was a difficulty with him, he should go to Gilgal, and there wait seven days for Samuel, from the time he gave him notice of it, who would come at the appointed time, and would give him what advice and instructions were necessary; and this place was the rather appointed, because it was the place where the Israelites first pitched their camp when they came over Jordan, and where the tabernacle first was; and where prayer and sacrifices were wont to be made; and where the kingdom of Saul was renewed; and which lay convenient for all the tribes, both on the one and the other side of Jordan:

and, behold, I will come down to thee to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings; so he did when the kingdom was renewed, and Saul was confirmed in it, 1 Samuel 11:15 but two years after, Saul not staying the full time, he offered them himself by another, for which he was reproved, 1 Samuel 13:9.

seven days shalt thou tarry till I come to thee; either from the time of the notice he should give to Samuel of his going thither, or from the time of his arrival there; for it can by no means be understood as from the time of his present departure from him, for the reasons before given:

and show thee what thou shalt do; in the then present emergency or difficulty on his hands; and this he said to encourage him under the weight and burden of government laid upon him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. thou shalt go down before me to Gilgal—This, according to Josephus, was to be a standing rule for the observance of Saul while the prophet and he lived; that in every great crisis, such as a hostile incursion on the country, he should repair to Gilgal, where he was to remain seven days, to afford time for the tribes on both sides Jordan to assemble, and Samuel to reach it.


1 Samuel 10:8 Parallel Commentaries

1 Samuel 10:8 NIV
1 Samuel 10:8 NLT
1 Samuel 10:8 ESV
1 Samuel 10:8 NASB
1 Samuel 10:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Samuel Anoints Saul
6And the Spirit of the LORD will come on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man. 7And let it be, when these signs are come to you, that you do as occasion serve you; for God is with you. 8And you shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down to you, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shall you tarry, till I come to you, and show you what you shall do.

Leviticus 3:9 From the fellowship offering you are to bring a food offering to the LORD: its fat, the entire fat tail cut off close to the backbone, the internal organs and all the fat that is connected to them,
1 Samuel 11:14 Then Samuel said to the people, "Come, let us go to Gilgal and there renew the kingship."
1 Samuel 11:15 So all the people went to Gilgal and made Saul king in the presence of the LORD. There they sacrificed fellowship offerings before the LORD, and Saul and all the Israelites held a great celebration.
1 Samuel 13:8 He waited seven days, the time set by Samuel; but Samuel did not come to Gilgal, and Saul's men began to scatter.