1 Samuel 13:9
 1 Samuel 13:9 
New International Version (©2011)
So he said, "Bring me the burnt offering and the fellowship offerings." And Saul offered up the burnt offering.

New Living Translation (©2007)
So he demanded, "Bring me the burnt offering and the peace offerings!" And Saul sacrificed the burnt offering himself.

English Standard Version (©2001)
So Saul said, “Bring the burnt offering here to me, and the peace offerings.” And he offered the burnt offering.

New American Standard Bible (©1995)
So Saul said, "Bring to me the burnt offering and the peace offerings." And he offered the burnt offering.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So Saul said, "Bring me the burnt offering and the fellowship offerings." Then he offered the burnt offering.

International Standard Version (©2012)
Saul said, "Bring the burnt offering and the peace offering to me," and he offered the burnt offering.

NET Bible (©2006)
So Saul said, "Bring me the burnt offering and the peace offerings." Then he offered a burnt offering.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Saul said, "Bring me the animals for the burnt offering and the fellowship offerings." So he sacrificed the burnt offering.

King James 2000 Bible (©2003)
And Saul said, Bring here a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.

American King James Version
And Saul said, Bring here a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.

American Standard Version
And Saul said, Bring hither the burnt-offering to me, and the peace-offerings. And he offered the burnt-offering.

Douay-Rheims Bible
Then Saul said: Bring me the holocaust, and the peace offerings. And he offered the holocaust.

Darby Bible Translation
And Saul said, Bring hither to me the burnt-offering and the peace-offerings. And he offered up the burnt-offering.

English Revised Version
And Saul said, Bring hither the burnt offering to me, and the peace offerings. And he offered the burnt offering.

Webster's Bible Translation
And Saul said, Bring hither a burnt-offering to me, and peace-offerings. And he offered the burnt-offering.

World English Bible
Saul said, "Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings." He offered the burnt offering.

Young's Literal Translation
And Saul saith, 'Bring nigh unto me the burnt-offering, and the peace-offerings;' and he causeth the burnt-offering to ascend.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Saul said,.... Being impatient, and seeing the people deserting him apace, and unwilling to engage in a battle without first sacrificing to God, and imploring his help and assistance:

continued...


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Saul then resolved, in his anxiety lest the people should lose all heart and forsake him altogether if there were any further delay, that he would offer the sacrifice without Samuel. העולה ויּעל does not imply that Saul offered the sacrifice with his own hand, i.e., that he performed the priestly function upon this occasion. The co-operation of the priests in performing the duties belonging to them on such an occasion is taken for granted, just as in the case of the sacrifices offered by David and Solomon (2 Samuel 24:25; 1 Kings 3:4; 1 Kings 8:63).


Barnes' Notes on the Bible

There is a difference of opinion among commentators whether Saul himself offered the sacrifices prepared for Samuel, thus entrenching upon the priest's office; or whether he ordered the priests to sacrifice, as Solomon did. In the latter case his sin consisted in disobeying the word of God, who had bidden him wait until Samuel came. And this is, on the whole, the more probable; since Samuel's rebuke says nothing of any assumption of priesthood, such as we read in the case of Uzziah 2 Chronicles 26:18.


Clarke's Commentary on the Bible

And he offered the burnt-offering - This was most perfectly unconstitutional; he had no authority to offer, or cause to be offered, any of the Lord's sacrifices.


Geneva Study Bible

And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

1Sa 13:9-16. Saul, Weary of Waiting for Samuel, Sacrifices.

9-14. Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings-Saul, though patriotic enough in his own way, was more ambitious of gaining the glory of a triumph to himself than ascribing it to God. He did not understand his proper position as king of Israel; and although aware of the restrictions under which he held the sovereignty, he wished to rule as an autocrat, who possessed absolute power both in civil and sacred things. This occasion was his first trial. Samuel waited till the last day of the seven, in order to put the constitutional character of the king to the test; and, as Saul, in his impatient and passionate haste knowingly transgressed (1Sa 13:12) by invading the priest's office and thus showing his unfitness for his high office (as he showed nothing of the faith of Gideon and other Hebrew generals), he incurred a threat of the rejection which his subsequent waywardness confirmed.


1 Samuel 13:9 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Saul's Unlawful Sacrifice
8And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him. 9And Saul said, Bring here a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering. 10And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

Deuteronomy 12:5 But you are to seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to put his Name there for his dwelling. To that place you must go;
2 Samuel 24:25 David built an altar to the LORD there and sacrificed burnt offerings and fellowship offerings. Then the LORD answered his prayer in behalf of the land, and the plague on Israel was stopped.
1 Kings 3:4 The king went to Gibeon to offer sacrifices, for that was the most important high place, and Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar.