Hosea 14:1
Parallel Verses
New International Version
Return, Israel, to the LORD your God. Your sins have been your downfall!

New Living Translation
Return, O Israel, to the LORD your God, for your sins have brought you down.

English Standard Version
Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled because of your iniquity.

New American Standard Bible
Return, O Israel, to the LORD your God, For you have stumbled because of your iniquity.

King James Bible
O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Holman Christian Standard Bible
Israel, return to Yahweh your God, for you have stumbled in your sin.

International Standard Version
"Return, Israel, to the LORD your God, for you have fallen due to your own iniquity.

NET Bible
Return, O Israel, to the LORD your God, for your sin has been your downfall!

New Heart English Bible
Israel, return to the LORD your God; for you have fallen because of your sin.

GOD'S WORD® Translation
Israel, return to the LORD your God. You have stumbled because of your sins.

JPS Tanakh 1917
Return, O Israel, unto the LORD thy God; For thou hast stumbled in thine iniquity.

New American Standard 1977
Return, O Israel, to the LORD your God,
            For you have stumbled because of your iniquity.

Jubilee Bible 2000
O Israel, become converted unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

King James 2000 Bible
O Israel, return unto the LORD your God; for you have fallen because of your iniquity.

American King James Version
O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity.

American Standard Version
O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Douay-Rheims Bible
Return, O Israel, to the Lord thy God: for thou hast fallen down by thy iniquity.

Darby Bible Translation
O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

English Revised Version
O ISRAEL, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

Webster's Bible Translation
O Israel, return to the LORD thy God; for thou hast fallen by thy iniquity.

World English Bible
Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin.

Young's Literal Translation
Turn back, O Israel, unto Jehovah thy God, For thou hast stumbled by thine iniquity.
Commentary
Matthew Henry Commentary
14:1-3 Israel is exhorted to return unto Jehovah, from their sins and idols, by faith in his mercy, and grace through the promised Redeemer, and by diligently attending on his worship and service. Take away iniquity; lift it off as a burden we are ready to sink under, or as the stumbling-block we have often fallen over. Take it all away by a free and full forgiveness, for we cannot strike any of it off. Receive our prayer graciously. They do not say what good they seek, but refer it to God. It is not good of the world's showing, but good of God's giving. They were to consider their sins, their wants, and the remedy; and they were to take, not sacrifices, but words stating the desires of their hearts, and with them to address the Lord. The whole forms a clear description of the nature and tendency of a sinner's conversion to God through Jesus Christ. As we draw near to God by the prayer of faith, we should first beseech him to teach us what to ask. We must be earnest with him to take away all iniquity.
Study Bible
An Exhortation to Repentance
1Return, O Israel, to the LORD your God, For you have stumbled because of your iniquity. 2Take words with you and return to the LORD. Say to Him, "Take away all iniquity And receive us graciously, That we may present the fruit of our lips.…
Cross References
Isaiah 19:22
The LORD will strike Egypt, striking but healing; so they will return to the LORD, and He will respond to them and will heal them.

Ezekiel 33:11
"Say to them, 'As I live!' declares the Lord GOD, 'I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked turn from his way and live. Turn back, turn back from your evil ways! Why then will you die, O house of Israel?'

Ezekiel 33:14
"But when I say to the wicked, 'You will surely die,' and he turns from his sin and practices justice and righteousness,

Hosea 4:8
They feed on the sin of My people And direct their desire toward their iniquity.

Hosea 5:5
Moreover, the pride of Israel testifies against him, And Israel and Ephraim stumble in their iniquity; Judah also has stumbled with them.

Hosea 6:1
"Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us.

Hosea 9:7
The days of punishment have come, The days of retribution have come; Let Israel know this! The prophet is a fool, The inspired man is demented, Because of the grossness of your iniquity, And because your hostility is so great.

Hosea 10:12
Sow with a view to righteousness, Reap in accordance with kindness; Break up your fallow ground, For it is time to seek the LORD Until He comes to rain righteousness on you.

Hosea 12:6
Therefore, return to your God, Observe kindness and justice, And wait for your God continually.

Hosea 12:8
And Ephraim said, "Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors they will find in me No iniquity, which would be sin."
Treasury of Scripture

O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity.

return.

Hosea 6:1 Come, and let us return to the LORD: for he has torn, and he will …

Hosea 12:6 Therefore turn you to your God: keep mercy and judgment and wait …

1 Samuel 7:3,4 And Samuel spoke to all the house of Israel, saying, If you do return …

2 Chronicles 30:6-9 So the posts went with the letters from the king and his princes …

Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near…

Jeremiah 3:12-14 Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, you …

Jeremiah 4:1 If you will return, O Israel, said the LORD, return to me: and if …

Joel 2:12,13 Therefore also now, said the LORD, turn you even to me with all your …

Zechariah 1:3,4 Therefore say you to them, Thus said the LORD of hosts; Turn you …

Acts 26:18-20 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

thou.

Hosea 13:9 O Israel, you have destroyed yourself; but in me is your help.

Jeremiah 2:19 Your own wickedness shall correct you, and your backslidings shall …

Lamentations 5:16 The crown is fallen from our head: woe to us, that we have sinned!

Ezekiel 28:14-16 You are the anointed cherub that covers; and I have set you so: you …

Jump to Previous
Cause Downfall Evil-Doing Fall Fallen Iniquity Israel Sin Sins Stumbled Turn
Jump to Next
Cause Downfall Evil-Doing Fall Fallen Iniquity Israel Sin Sins Stumbled Turn
Links
Hosea 14:1 NIV
Hosea 14:1 NLT
Hosea 14:1 ESV
Hosea 14:1 NASB
Hosea 14:1 KJV

Hosea 14:1 Biblia Paralela
Hosea 14:1 Chinese Bible
Hosea 14:1 French Bible
Hosea 14:1 German Bible

Alphabetical: because been downfall For God have iniquity Israel LORD O of Return sins stumbled the to you your

OT Prophets: Hosea 14:1 Israel return to Yahweh your God (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 13:16
Top of Page
Top of Page