Joshua 5:9
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." So the place has been called Gilgal to this day.

New Living Translation
Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the shame of your slavery in Egypt." So that place has been called Gilgal to this day.

English Standard Version
And the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” And so the name of that place is called Gilgal to this day.

New American Standard Bible
Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." So the name of that place is called Gilgal to this day.

King James Bible
And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Holman Christian Standard Bible
The LORD then said to Joshua, "Today I have rolled away the disgrace of Egypt from you." Therefore, that place is called Gilgal to this day.

International Standard Version
Then the LORD told Joshua, "Today I have rolled the disgrace of Egypt away from you." That's why that place is called "Gilgal" to this day.

NET Bible
The LORD said to Joshua, "Today I have taken away the disgrace of Egypt from you." So that place is called Gilgal even to this day.

New Heart English Bible
And the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from off you." Therefore the name of that place was called Gilgal, to this day.

GOD'S WORD® Translation
The LORD said to Joshua, "Today I have removed the disgrace of Egypt from you." So Joshua named the place Gilgal, the name it still has today.

JPS Tanakh 1917
And the LORD said unto Joshua: 'This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you.' Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.

New American Standard 1977
Then the LORD said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” So the name of that place is called Gilgal to this day.

Jubilee Bible 2000
And the LORD said unto Joshua, Today I have rolled away the reproach of Egypt from off you. Therefore, the name of the place is called Gilgal unto this day.

King James 2000 Bible
And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Therefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

American King James Version
And the LORD said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Why the name of the place is called Gilgal to this day.

American Standard Version
And Jehovah said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Josue: This day have I taken away from you the reproach of Egypt. And the name of that place was called Galgal, until this present day.

Darby Bible Translation
And Jehovah said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. And the name of the place was called Gilgal to this day.

English Revised Version
And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.

Webster's Bible Translation
And the LORD said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you: Wherefore the name of the place is called Gilgal to this day.

World English Bible
Yahweh said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from off you." Therefore the name of that place was called Gilgal, to this day.

Young's Literal Translation
and Jehovah saith unto Joshua, 'To-day I have rolled the reproach of Egypt from off you;' and one calleth the name of that place Gilgal unto this day.
Commentary
Matthew Henry Commentary
5:1-9 How dreadful is their case, who see the wrath of God advancing towards them, without being able to turn it aside, or escape it! Such will be the horrible situation of the wicked; nor can words express the anguish of their feelings, or the greatness of their terror. Oh that they would now take warning, and before it be too late, flee for refuge to lay hold upon that hope set before them in the gospel! God impressed these fears on the Canaanites, and dispirited them. This gave a short rest to the Israelites, and circumcision rolled away the reproach of Egypt. They were hereby owned to be the free-born children of God, having the seal of the covenant. When God glorifies himself in perfecting the salvation of his people, he not only silences all enemies, but rolls back their reproaches upon themselves.
Study Bible
The Circumcision at Gilgal
8Now when they had finished circumcising all the nation, they remained in their places in the camp until they were healed. 9Then the LORD said to Joshua, "Today I have rolled away the reproach of Egypt from you." So the name of that place is called Gilgal to this day. 10While the sons of Israel camped at Gilgal they observed the Passover on the evening of the fourteenth day of the month on the desert plains of Jericho.…
Cross References
Joshua 5:8
Now when they had finished circumcising all the nation, they remained in their places in the camp until they were healed.

1 Samuel 7:16
He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.

2 Samuel 19:15
The king then returned and came as far as the Jordan. And Judah came to Gilgal in order to go to meet the king, to bring the king across the Jordan.

Micah 6:5
"My people, remember now What Balak king of Moab counseled And what Balaam son of Beor answered him, And from Shittim to Gilgal, So that you might know the righteous acts of the LORD."

Zephaniah 2:8
"I have heard the taunting of Moab And the revilings of the sons of Ammon, With which they have taunted My people And become arrogant against their territory.
Treasury of Scripture

And the LORD said to Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Why the name of the place is called Gilgal to this day.

I rolled away

Joshua 24:14 Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth…

Genesis 34:14 And they said to them, We cannot do this thing, to give our sister …

Leviticus 24:14 Bring forth him that has cursed without the camp; and let all that …

1 Samuel 14:6 And Jonathan said to the young man that bore his armor, Come, and …

1 Samuel 17:26,36 And David spoke to the men that stood by him, saying, What shall …

Psalm 119:39 Turn away my reproach which I fear: for your judgments are good.

Jeremiah 9:25 Behold, the days come, said the LORD, that I will punish all them …

Ezekiel 20:7,8 Then said I to them, Cast you away every man the abominations of …

Ezekiel 23:3,8 And they committed prostitutions in Egypt; they committed prostitutions …

Ephesians 2:11,12 Why remember, that you being in time past Gentiles in the flesh…

Gilgal: That is, rolling

Joshua 4:19 And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first …

Jump to Previous
Egypt Joshua Reproach Rolled Shame Today To-Day Wherefore
Jump to Next
Egypt Joshua Reproach Rolled Shame Today To-Day Wherefore
Links
Joshua 5:9 NIV
Joshua 5:9 NLT
Joshua 5:9 ESV
Joshua 5:9 NASB
Joshua 5:9 KJV

Joshua 5:9 Biblia Paralela
Joshua 5:9 Chinese Bible
Joshua 5:9 French Bible
Joshua 5:9 German Bible

Alphabetical: away been called day Egypt from Gilgal has have I is Joshua LORD name of place reproach rolled said So that the Then this to Today you

OT History: Joshua 5:9 Yahweh said to Joshua Today I have (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Joshua 5:8
Top of Page
Top of Page