Hosea 7:5
Verse (Click for Chapter)
New International Version
On the day of the festival of our king the princes become inflamed with wine, and he joins hands with the mockers.

New Living Translation
On royal holidays, the princes get drunk with wine, carousing with those who mock them.

English Standard Version
On the day of our king, the princes became sick with the heat of wine; he stretched out his hand with mockers.

New American Standard Bible
On the day of our king, the princes became sick with the heat of wine; He stretched out his hand with scoffers,

King James Bible
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

Holman Christian Standard Bible
On the day of our king, the princes are sick with the heat of wine-- there is a conspiracy with traitors.

International Standard Version
"On the king's festival day the princes got drunk from wine, so the king joined the mockers.

NET Bible
At the celebration of their king, his princes become inflamed with wine; they conspire with evildoers.

New Heart English Bible
On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

GOD'S WORD® Translation
On the day of the king's celebration, the officials become drunk from wine, and the king joins mockers.

JPS Tanakh 1917
On the day of our king The princes make him sick with the heat of wine, He stretcheth out his hand with scorners.

New American Standard 1977
On the day of our king, the princes became sick with the heat of wine;
            He stretched out his hand with scoffers,

Jubilee Bible 2000
In the day of our king the princes have made him sick with a wineskin; he stretched out his hand with the scorners.

King James 2000 Bible
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scoffers.

American King James Version
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

American Standard Version
On the day of our king the princes made themselves sick with the heat of wine; he stretched out his hand with scoffers.

Douay-Rheims Bible
The day of our king, the princes began to be mad with wine: he stretched out his hand with scorners.

Darby Bible Translation
In the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine: he stretched out his hand to scorners.

English Revised Version
On the day of our king the princes made themselves sick with the heat of wine; he stretched out his hand with scorners.

Webster's Bible Translation
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

World English Bible
On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

Young's Literal Translation
A day of our king! Princes have polluted themselves with the poison of wine, He hath drawn out his hand with scorners.
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:1-7 A practical disbelief of God's government was at the bottom of all israel's wickedness; as if God could not see it or did not heed it. Their sins appear on every side of them. Their hearts were inflamed by evil desires, like a heated oven. In the midst of their troubles as a nation, the people never thought of seeking help from God. The actual wickedness of men's lives bears a very small proportion to what is in their hearts. But when lust is inwardly cherished, it will break forth into outward sin. Those who tempt others to drunkenness never can be their real friends, and often design their ruin. Thus men execute the Divine vengeance on each other. Those are not only heated with sin, but hardened in sin, who continue to live without prayer, even when in trouble and distress.
Study Bible
Ephraim's Iniquity
4They are all adulterers, Like an oven heated by the baker Who ceases to stir up the fire From the kneading of the dough until it is leavened. 5On the day of our king, the princes became sick with the heat of wine; He stretched out his hand with scoffers, 6For their hearts are like an oven As they approach their plotting; Their anger smolders all night, In the morning it burns like a flaming fire.…
Cross References
Isaiah 28:1
Woe to the proud crown of the drunkards of Ephraim, And to the fading flower of its glorious beauty, Which is at the head of the fertile valley Of those who are overcome with wine!

Isaiah 28:7
And these also reel with wine and stagger from strong drink: The priest and the prophet reel with strong drink, They are confused by wine, they stagger from strong drink; They reel while having visions, They totter when rendering judgment.

Isaiah 28:14
Therefore, hear the word of the LORD, O scoffers, Who rule this people who are in Jerusalem,

Hosea 7:3
With their wickedness they make the king glad, And the princes with their lies.
Treasury of Scripture

In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

the day.

Genesis 40:20 And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, …

Daniel 5:1-4 Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, …

Matthew 14:6 But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced …

Mark 6:21 And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made …

made.

Proverbs 20:1 Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever is deceived …

Isaiah 5:11,12,22,23 Woe to them that rise up early in the morning, that they may follow …

Isaiah 28:1,7,8 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious …

Habakkuk 2:15,16 Woe to him that gives his neighbor drink, that put your bottle to …

Ephesians 5:18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

1 Peter 4:3,4 For the time past of our life may suffice us to have worked the will …

bottles of wine. or, heat through wine. he stretched.

1 Kings 13:4 And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man …

with scorners.

Psalm 1:1 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, …

Psalm 69:12 They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

Proverbs 13:20 He that walks with wise men shall be wise: but a companion of fools …

Proverbs 23:29-35 Who has woe? who has sorrow? who has contentions? who has babbling? …

Daniel 5:4,23 They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of …

Jump to Previous
Bottles Drawn Festival Hand Hands Heat Ill Inflamed Joined Joins Mockers Poison Polluted Pride Princes Rulers Scoffers Scorners Sick Stretched Stretcheth Themselves Wine
Jump to Next
Bottles Drawn Festival Hand Hands Heat Ill Inflamed Joined Joins Mockers Poison Polluted Pride Princes Rulers Scoffers Scorners Sick Stretched Stretcheth Themselves Wine
Links
Hosea 7:5 NIV
Hosea 7:5 NLT
Hosea 7:5 ESV
Hosea 7:5 NASB
Hosea 7:5 KJV

Hosea 7:5 Biblia Paralela
Hosea 7:5 Chinese Bible
Hosea 7:5 French Bible
Hosea 7:5 German Bible

Alphabetical: and became become day festival hand hands he heat his inflamed joins king mockers of On our out princes scoffers sick stretched the wine with

OT Prophets: Hosea 7:5 On the day of our king (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 7:4
Top of Page
Top of Page