Hosea 7:10
 Hosea 7:10 
New International Version (©2011)
Israel's arrogance testifies against him, but despite all this he does not return to the LORD his God or search for him.

New Living Translation (©2007)
Their arrogance testifies against them, yet they don't return to the LORD their God or even try to find him.

English Standard Version (©2001)
The pride of Israel testifies to his face; yet they do not return to the LORD their God, nor seek him, for all this.

New American Standard Bible (©1995)
Though the pride of Israel testifies against him, Yet they have not returned to the LORD their God, Nor have they sought Him, for all this.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Israel's arrogance testifies against them, yet they do not return to Yahweh their God, and for all this, they do not seek Him.

International Standard Version (©2012)
Israel's arrogance testifies against him; but they do not return to the LORD their God, nor seek him in all of this.

NET Bible (©2006)
The arrogance of Israel testifies against him, yet they refuse to return to the LORD their God! In spite of all this they refuse to seek him!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Israel, your arrogance testifies against you, but even after all this, you don't turn to the LORD your God or look to him for help.

King James 2000 Bible (©2003)
And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

American King James Version
And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

American Standard Version
And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.

Douay-Rheims Bible
And the pride of Israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all these.

Darby Bible Translation
And the pride of Israel testifieth to his face; and they do not return to Jehovah their God, nor seek him for all this.

English Revised Version
And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto the LORD their God, nor sought him, for all this.

Webster's Bible Translation
And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

World English Bible
The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.

Young's Literal Translation
And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:8-16 Israel was as a cake not turned, half burnt and half dough, none of it fit for use; a mixture of idolatry and of the worship of Jehovah. There were tokens of approaching ruin, as grey hairs are of old age, but they noticed them not. The pride which leads to break the law of God leads to self-flattery. The mercy and grace of God are the only refuge to which obstinate sinners never think of fleeing. Though they may howl forth their terrors in the form of prayers, they seldom cry to God with their hearts. Even their prayers for earthly mercies only seek fuel for their lusts. Their turning from one sect, sentiment, form, or vice, to another, still leaves them far short of Christ and holiness. Such are we by nature. And such shall we prove if left to ourselves. Create in us a clean heart, O God, and renew a right spirit within us.


Pulpit Commentary

Verse 10. - And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the Lord their God, nor seek him for all this (amid all this). If with Keil and others

(1) we understand "the pride of Israel" to mean Jehovah the glory of Israel, and take the verb in the sense of "testify," the meaning will be that Jehovah bore witness to the face of Israel by the weakening and wasting of their kingdom, as portrayed in the preceding verse. We prefer

(2) to understand "the pride of Israel" in the souse of "the haughtiness" of Israel, and the verb in the sense of "being humbled," as at Hosea 5:5. The real meaning, then, is expressed in the following rendering: And the haughtiness of Israel shall be humbled to his face. This humiliation is the effect of the wasting mentioned in the preceding verse; while the evidence of their humiliation is specified in the succeeding verse by their resorting to Egypt and repairing to Assyria from a consciousness of their helplessness. This rendering is countenanced by the LXX., both here and at Hosea 5:5; while Rashi says, "The verb עגה has the meaning of "humiliation." For all this. This emphasizes the obstinate blindness and perverseness of Ephraim, when, amid all the calamities and miseries of the kingdom both within and without, they turned not to Jehovah to solicit help and deliverance, but concluded treaties or made alliances with foreign nations in hope of being lifted up out of their national impotence. On this Aben Ezra makes the judicious remark: "They turned not to Jehovah as paupers who have nothing more to give foreign nations that they may help them."


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the pride of Israel testifieth to his face,.... See Gill on Hosea 5:5; notwithstanding their weak and declining state, they were proud and haughty; entertained a high conceit of themselves, and of their good and safe condition; and behaved insolently towards God, and were not humbled before him for their sins. Their pride was notorious, which they themselves could not deny; they were self-convicted, and self-condemned:

and they do not return to the Lord their God; by acknowledgment of their sins, repentance for them, and reformation from them; and by attendance on his worship, from which they had revolted; so the Targum,

"they return not to the worship of the Lord their God:''

nor seek him for all this; though they are in this wasting, declining, condition, and just upon the brink of ruin, yet they seek not the face and favour of the Lord; they do not ask help of him, or implore his mercy; and though they have been so long in these circumstances, and have been gradually consuming for many years, yet in all this time they have made no application to the Lord, that he would be favourable, and raise their sinking state, and restore them to their former glory.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. Repetition of Ho 5:5.

not return to … Lord … for all this—notwithstanding all their calamities (Isa 9:13).


Hosea 7:10 Parallel Commentaries

Hosea 7:10 NIV
Hosea 7:10 NLT
Hosea 7:10 ESV
Hosea 7:10 NASB
Hosea 7:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Ephraim's Iniquity
9Strangers have devoured his strength, and he knows it not: yes, gray hairs are here and there on him, yet he knows not. 10And the pride of Israel testifies to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this. 11Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria. …

Isaiah 9:13 But the people have not returned to him who struck them, nor have they sought the LORD Almighty.
Hosea 5:5 Israel's arrogance testifies against them; the Israelites, even Ephraim, stumble in their sin; Judah also stumbles with them.
Zephaniah 1:6 those who turn back from following the LORD and neither seek the LORD nor inquire of him."