Hosea 7:8
Parallel Verses
New International Version
"Ephraim mixes with the nations; Ephraim is a flat loaf not turned over.

New Living Translation
"The people of Israel mingle with godless foreigners, making themselves as worthless as a half-baked cake!

English Standard Version
Ephraim mixes himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

New American Standard Bible
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.

King James Bible
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

Holman Christian Standard Bible
Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations. Ephraim is unturned bread baked on a griddle.

International Standard Version
"Ephraim compromises with the nations; he's a half-baked cake.

NET Bible
Ephraim has mixed itself like flour among the nations; Ephraim is like a ruined cake of bread that is scorched on one side.

New Heart English Bible
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.

GOD'S WORD® Translation
"Ephraim mixes with other nations. Ephraim, you are like a half-baked loaf of bread.

JPS Tanakh 1917
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is become a cake not turned.

New American Standard 1977
Ephraim mixes himself with the nations;
            Ephraim has become a cake not turned.

Jubilee Bible 2000
Ephraim, he has mixed himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

King James 2000 Bible
Ephraim, he has mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

American King James Version
Ephraim, he has mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

American Standard Version
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Douay-Rheims Bible
Ephraim himself is mixed among the nations: Ephraim is become as bread baked under the ashes, that is not turned.

Darby Bible Translation
Ephraim, he mixeth himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.

English Revised Version
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.

Webster's Bible Translation
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

World English Bible
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.

Young's Literal Translation
Ephraim! among peoples he mixeth himself, Ephraim hath been a cake unturned.
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:8-16 Israel was as a cake not turned, half burnt and half dough, none of it fit for use; a mixture of idolatry and of the worship of Jehovah. There were tokens of approaching ruin, as grey hairs are of old age, but they noticed them not. The pride which leads to break the law of God leads to self-flattery. The mercy and grace of God are the only refuge to which obstinate sinners never think of fleeing. Though they may howl forth their terrors in the form of prayers, they seldom cry to God with their hearts. Even their prayers for earthly mercies only seek fuel for their lusts. Their turning from one sect, sentiment, form, or vice, to another, still leaves them far short of Christ and holiness. Such are we by nature. And such shall we prove if left to ourselves. Create in us a clean heart, O God, and renew a right spirit within us.
Study Bible
Ephraim's Iniquity
7All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me. 8Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned. 9Strangers devour his strength, Yet he does not know it; Gray hairs also are sprinkled on him, Yet he does not know it.…
Cross References
Psalm 106:35
But they mingled with the nations And learned their practices,

Hosea 7:9
Strangers devour his strength, Yet he does not know it; Gray hairs also are sprinkled on him, Yet he does not know it.
Treasury of Scripture

Ephraim, he has mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned.

he hath.

Hosea 5:7,13 They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten …

Hosea 9:3 They shall not dwell in the LORD's land; but Ephraim shall return …

Ezra 9:1,12 Now when these things were done, the princes came to me, saying, …

Nehemiah 13:23-25 In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of …

Psalm 106:35 But were mingled among the heathen, and learned their works.

Ezekiel 23:4-11 And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: …

Malachi 2:11 Judah has dealt treacherously, and an abomination is committed in …

a cake.

Hosea 8:2-4 Israel shall cry to me, My God, we know you…

1 Kings 18:21 And Elijah came to all the people, and said, How long halt you between …

Zephaniah 1:5 And them that worship the host of heaven on the housetops; and them …

Matthew 6:24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and …

Revelation 3:15,16 I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you …

Jump to Previous
Cake Ephraim E'phraim Flat Mixed Mixes Mixeth Nations Peoples Turned
Jump to Next
Cake Ephraim E'phraim Flat Mixed Mixes Mixeth Nations Peoples Turned
Links
Hosea 7:8 NIV
Hosea 7:8 NLT
Hosea 7:8 ESV
Hosea 7:8 NASB
Hosea 7:8 KJV

Hosea 7:8 Biblia Paralela
Hosea 7:8 Chinese Bible
Hosea 7:8 French Bible
Hosea 7:8 German Bible

Alphabetical: a become cake Ephraim flat has himself is mixes nations not over the turned with

OT Prophets: Hosea 7:8 Ephraim he mixes himself among the nations (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Hosea 7:7
Top of Page
Top of Page