Judges 19:21
◄  Judges 19:21  ►
New International Version (©2011)
So he took him into his house and fed his donkeys. After they had washed their feet, they had something to eat and drink.

New Living Translation (©2007)
So he took them home with him and fed the donkeys. After they washed their feet, they ate and drank together.

English Standard Version (©2001)
So he brought him into his house and gave the donkeys feed. And they washed their feet, and ate and drank.

New American Standard Bible (©1995)
So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank.

International Standard Version (©2012)
So he took him into his home and fed the donkeys while they refreshed themselves and had dinner."

NET Bible (©2006)
So he brought him to his house and fed the donkeys. They washed their feet and had a meal.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So he took the Levite to his house and fed the donkeys. After they washed, they ate and drank.

King James 2000 Bible (©2003)
So he brought him into his house, and gave fodder unto the donkeys: and they washed their feet, and did eat and drink.

American King James Version
So he brought him into his house, and gave provender to the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

American Standard Version
So he brought him into his house, and gave the asses fodder; and they washed their feet, and did eat and drink.

Douay-Rheims Bible
And he brought him into his house, and gave provender to his asses: and after they had washed their feet, he entertained them with a feast.

Darby Bible Translation
So he brought him into his house, and gave the asses provender; and they washed their feet, and ate and drank.

English Revised Version
So he brought him into his house, and gave the asses fodder: and they washed their feet, and did eat and drink.

Webster's Bible Translation
So he brought him into his house, and gave provender to the asses: and they washed their feet and ate and drank.

World English Bible
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder; and they washed their feet, and ate and drink.

Young's Literal Translation
And he bringeth him in to his house, and mixeth food for the asses, and they wash their feet, and eat and drink.

Matthew Henry's Concise Commentary

17:7-13 Micah thought it was a sign of God's favour to him and his images, that a Levite should come to his door. Thus those who please themselves with their own delusions, if Providence unexpectedly bring any thing to their hands that further them in their evil way, are apt from thence to think that God is pleased with them.

Gill's Exposition of the Entire Bible

So he brought him into his house,.... Showed him the way to it, and in a kind and friendly manner introduced him, and bid him welcome:

and gave provender unto the asses; this is mentioned first, it being then perhaps, as now, the first thing that a careful man is concerned for, to see that his cattle is taken care of, and then himself; and such a method this ancient good man took with his guest:

and they washed their feet; which was commonly done to strangers in those hot countries, and was very refreshing, see Genesis 18:4.

and did eat and drink; sat down at table and supped with him.

Judges 19:21 Parallel Commentaries

Judges 19:21 NIV
Judges 19:21 NLT
Judges 19:21 ESV
Judges 19:21 NASB
Judges 19:21 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Levite and his Concubine
…19Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man which is with your servants: there is no want of any thing. 20And the old man said, Peace be with you; howsoever let all your wants lie on me; only lodge not in the street. 21So he brought him into his house, and gave provender to the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.

Luke 7:44 Then he turned toward the woman and said to Simon, "Do you see this woman? I came into your house. You did not give me any water for my feet, but she wet my feet with her tears and wiped them with her hair.
John 13:5 After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples' feet, drying them with the towel that was wrapped around him.
Genesis 24:32 So the man went to the house, and the camels were unloaded. Straw and fodder were brought for the camels, and water for him and his men to wash their feet.
Genesis 24:33 Then food was set before him, but he said, "I will not eat until I have told you what I have to say." "Then tell us," Laban said.