Acts 2:15
Parallel Verses
New International Version
These people are not drunk, as you suppose. It's only nine in the morning!

New Living Translation
These people are not drunk, as some of you are assuming. Nine o'clock in the morning is much too early for that.

English Standard Version
For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.

New American Standard Bible
"For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;

King James Bible
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Holman Christian Standard Bible
For these people are not drunk, as you suppose, since it's only nine in the morning.

International Standard Version
These men are not drunk as you suppose, for it's only nine o'clock in the morning.

NET Bible
In spite of what you think, these men are not drunk, for it is only nine o'clock in the morning.

Aramaic Bible in Plain English
“These are not drunk as you are thinking, for behold, it is now the third hour.”

GOD'S WORD® Translation
These men are not drunk as you suppose. It's only nine in the morning.

Jubilee Bible 2000
for these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

King James 2000 Bible
For these are not drunken, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day.

American King James Version
For these are not drunken, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day.

American Standard Version
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day.

Douay-Rheims Bible
For these are not drunk, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day:

Darby Bible Translation
for these are not full of wine, as *ye* suppose, for it is the third hour of the day;

English Revised Version
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day;

Webster's Bible Translation
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Weymouth New Testament
For this is not intoxication, as you suppose, it being only the third hour of the day.

World English Bible
For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.

Young's Literal Translation
for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

2:14-21 Peter's sermon shows that he was thoroughly recovered from his fall, and thoroughly restored to the Divine favour; for he who had denied Christ, now boldly confessed him. His account of the miraculous pouring forth of the Spirit, was designed to awaken the hearers to embrace the faith of Christ, and to join themselves to his church. It was the fulfilling the Scripture, and the fruit of Christ's resurrection and ascension, and proof of both. Though Peter was filled with the Holy Ghost, and spake with tongues as the Spirit gave him utterance, yet he did not think to set aside the Scriptures. Christ's scholars never learn above their Bible; and the Spirit is given, not to do away the Scriptures, but to enable us to understand, approve, and obey them. Assuredly none will escape the condemnation of the great day, except those who call upon the name of the Lord, in and through his Son Jesus Christ, as the Saviour of sinners, and the Judge of all mankind.

Gill's Exposition of the Entire Bible

For these are not drunken,.... Meaning not only the eleven apostles, but the rest of the hundred and twenty, on whom also the Spirit was poured forth, and who were endowed with his extraordinary gifts:

as ye suppose; and had given out that they were: and this shows the sense of being filled with new wine; that they meant that they were really drunk, and which they believed, or at least would have had others believe it; the unreasonableness of which supposition and suggestion the apostle argues from the time of day:

seeing it is but the third hour of the day; or nine of the clock in the morning: for till this time it was not usual with the Jews, if men of any sobriety or religion, so much as to taste anything: the rules are these (h),

"it is forbidden a man to taste anything, or do any work after break of day, until he has prayed the morning prayer.

Now

"the morning prayer, the precept concerning it is, that a man should begin to pray as soon as the sun shines out; and its time is until the end of the fourth hour, which is the third part of the day (i).

So that a man might not taste anything, either of eatables or drinkables, until the fourth hour, or ten o'clock in the morning: hence it is said (k), that "after they offered the daily sacrifice they ate bread, , "at the time of four hours":

or on the fourth hour, and sooner than this it was not lawful to eat, even ever so little; and whoever did, was not reckoned fit to be conversed with,

"Says R. Isaac (l), whoever eats a green or herb before the fourth hour, it is forbidden to converse with him; and the same says, it is unlawful to eat a raw herb before the fourth hour. Amemar, and Mar Zutra, and Rab Ashe were sitting, and they brought before them a raw herb before the fourth hour. Amemar and Rab Ashe ate, and Mar Zutra did not eat: they said to him, what is thy meaning? (he replied) that R. Isaac said, whoever eats a herb before the fourth hour, it is forbidden to converse with him.

The time for taking food by persons of different characters, is thus expressed by them:

"the first hour is the time of eating for the Lydians, the second for thieves, the third for heirs, the fourth for labourers, the fifth for every man; is it not so? Saith R. Papa, the fourth is the time of repast for every man; but (the truth is) the fourth is the time of eating for every man, the fifth for labourers, and the sixth for the disciples of the wise men (m).

Hence that advice (n),

""at the fourth hour", go into a cook's shop, (or tavern,) if thou seest a man drinking wine, and holding the cup in his hands, and slumbering, inquire about him, if he is one of the wise doctors, &c.

The "gloss" upon it is,

continued...

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. these are not drunken—meaning, not the Eleven, but the body of the disciples.

but the third hour—nine A.M. (see Ec 10:16; Isa 5:11; 1Th 5:17).

Acts 2:15 Additional Commentaries
Context
Peter Preaches to the Crowd
14But Peter, taking his stand with the eleven, raised his voice and declared to them: "Men of Judea and all you who live in Jerusalem, let this be known to you and give heed to my words. 15"For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day; 16but this is what was spoken of through the prophet Joel:…
Cross References
John 2:10
and said, "Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much to drink; but you have saved the best till now."

Acts 2:16
No, this is what was spoken by the prophet Joel:

1 Thessalonians 5:7
For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.
Treasury of Scripture

For these are not drunken, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day.

these.

1 Samuel 1:15 And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful …

seeing.

Matthew 20:3 And he went out about the third hour, and saw others standing idle …

1 Thessalonians 5:5-8 You are all the children of light, and the children of the day: we …

Jump to Previous
Drunk Drunken Full Hour Morning Nine Overcome Seems Suppose Third Wine
Jump to Next
Drunk Drunken Full Hour Morning Nine Overcome Seems Suppose Third Wine
Links
Acts 2:15 NIV
Acts 2:15 NLT
Acts 2:15 ESV
Acts 2:15 NASB
Acts 2:15 KJV

Acts 2:15 Bible Apps
Acts 2:15 Bible Suite
Acts 2:15 Biblia Paralela
Acts 2:15 Chinese Bible
Acts 2:15 French Bible
Acts 2:15 German Bible

Alphabetical: are as day drunk For hour in is it It's men morning nine not of only suppose the These third you

NT Apostles: Acts 2:15 For these aren't drunken as you suppose (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Acts 2:14
Top of Page
Top of Page