Ezekiel 37:14
Parallel Verses
New International Version
I will put my Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I the LORD have spoken, and I have done it, declares the LORD.'"

New Living Translation
I will put my Spirit in you, and you will live again and return home to your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken, and I have done what I said. Yes, the LORD has spoken!'"

English Standard Version
And I will put my Spirit within you, and you shall live, and I will place you in your own land. Then you shall know that I am the LORD; I have spoken, and I will do it, declares the LORD.”

New American Standard Bible
"I will put My Spirit within you and you will come to life, and I will place you on your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken and done it," declares the LORD.'"

King James Bible
And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will put My Spirit in you, and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I am Yahweh. I have spoken, and I will do it." This is the declaration of the LORD.

International Standard Version
I'm going to place my Spirit in you all, and you will live. I'll place you all into your land, and you'll learn that I, the LORD, have been speaking and doing this,' declares the LORD.'"

NET Bible
I will place my breath in you and you will live; I will give you rest in your own land. Then you will know that I am the LORD--I have spoken and I will act, declares the LORD.'"

GOD'S WORD® Translation
I will put my Spirit in you, and you will live. I will place you in your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken, and I have done it, declares the LORD.'"

JPS Tanakh 1917
And I will put My spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land; and ye shall know that I the LORD have spoken, and performed it, saith the LORD.'

New American Standard 1977
“And I will put My Spirit within you, and you will come to life, and I will place you on your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken and done it,” declares the LORD.’”

Jubilee Bible 2000
and shall put my Spirit in you, and ye shall live, and I shall cause you to rest upon your own land; then shall ye know that I the LORD have spoken it and performed it, said the LORD.

King James 2000 Bible
And shall put my Spirit in you, and you shall live, and I shall place you in your own land: then shall you know that I the LORD have spoken it, and performed it, says the LORD.

American King James Version
And shall put my spirit in you, and you shall live, and I shall place you in your own land: then shall you know that I the LORD have spoken it, and performed it, said the LORD.

American Standard Version
And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it and performed it, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
And shall have put my spirit in you, and you shall live, and I shall make you rest upon your own land: and you shall know that I the Lord have spoken, and done it, saith the Lord God:

Darby Bible Translation
And I will put my Spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I Jehovah have spoken, and have done [it], saith Jehovah.

English Revised Version
And I will put my spirit in you, and ye shall live, and I will place you in your own land: and ye shall know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

World English Bible
I will put my Spirit in you, and you shall live, and I will place you in your own land: and you shall know that I, Yahweh, have spoken it and performed it, says Yahweh.

Young's Literal Translation
And I have given My Spirit in you, and ye have lived, And I have caused you to rest on your land, And ye have known that I Jehovah, I have spoken, and I have done it, An affirmation of Jehovah.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
37:1-14 No created power could restore human bones to life. God alone could cause them to live. Skin and flesh covered them, and the wind was then told to blow upon these bodies; and they were restored to life. The wind was an emblem of the Spirit of God, and represented his quickening powers. The vision was to encourage the desponding Jews; to predict both their restoration after the captivity, and also their recovery from their present and long-continued dispersion. It was also a clear intimation of the resurrection of the dead; and it represents the power and grace of God, in the conversion of the most hopeless sinners to himself. Let us look to Him who will at last open our graves, and bring us forth to judgment, that He may now deliver us from sin, and put his Spirit within us, and keep us by his power, through faith, unto salvation.
Study Bible
The Vision Explained
13"Then you will know that I am the LORD, when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, My people. 14"I will put My Spirit within you and you will come to life, and I will place you on your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken and done it," declares the LORD.'" 15The word of the LORD came again to me saying,…
Cross References
Isaiah 32:15
Until the Spirit is poured out upon us from on high, And the wilderness becomes a fertile field, And the fertile field is considered as a forest.

Ezekiel 11:19
"And I will give them one heart, and put a new spirit within them. And I will take the heart of stone out of their flesh and give them a heart of flesh,

Ezekiel 36:27
"I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will be careful to observe My ordinances.

Ezekiel 36:36
"Then the nations that are left round about you will know that I, the LORD, have rebuilt the ruined places and planted that which was desolate; I, the LORD, have spoken and will do it."

Ezekiel 37:6
'I will put sinews on you, make flesh grow back on you, cover you with skin and put breath in you that you may come alive; and you will know that I am the LORD.'"

Ezekiel 37:9
Then He said to me, "Prophesy to the breath, prophesy, son of man, and say to the breath, 'Thus says the Lord GOD, "Come from the four winds, O breath, and breathe on these slain, that they come to life."'"

Ezekiel 37:13
"Then you will know that I am the LORD, when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, My people.

Ezekiel 37:15
The word of the LORD came again to me saying,

Ezekiel 39:29
"I will not hide My face from them any longer, for I will have poured out My Spirit on the house of Israel," declares the Lord GOD.

Joel 2:28
"It will come about after this That I will pour out My Spirit on all mankind; And your sons and daughters will prophesy, Your old men will dream dreams, Your young men will see visions.
Treasury of Scripture

And shall put my spirit in you, and you shall live, and I shall place you in your own land: then shall you know that I the LORD have spoken it, and performed it, said the LORD.

shall put

Ezekiel 37:9 Then said he to me, Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and …

Ezekiel 11:19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within …

Ezekiel 36:27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my …

Ezekiel 39:29 Neither will I hide my face any more from them: for I have poured …

Isaiah 32:15 Until the spirit be poured on us from on high, and the wilderness …

Joel 2:28,29 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit …

Zechariah 12:10 And I will pour on the house of David, and on the inhabitants of …

Acts 2:16,17 But this is that which was spoken by the prophet Joel…

Romans 8:2,11 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free …

1 Corinthians 15:45 And so it is written, The first man Adam was made a living soul; …

Titus 3:5,6 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

I the Lord

Ezekiel 17:24 And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought …

Ezekiel 22:14 Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that …

Ezekiel 36:36 Then the heathen that are left round about you shall know that I …

Jump to Previous
Affirmation Caused Declares Live Performed Rest Settle Spirit Within
Jump to Next
Affirmation Caused Declares Live Performed Rest Settle Spirit Within
Links
Ezekiel 37:14 NIV
Ezekiel 37:14 NLT
Ezekiel 37:14 ESV
Ezekiel 37:14 NASB
Ezekiel 37:14 KJV

Ezekiel 37:14 Biblia Paralela
Ezekiel 37:14 Chinese Bible
Ezekiel 37:14 French Bible
Ezekiel 37:14 German Bible

Alphabetical: and come declares done have I in it know land life live LORD LORD' my on own place put settle Spirit spoken that the Then to will within you your

OT Prophets: Ezekiel 37:14 I will put my Spirit in you (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 37:13
Top of Page
Top of Page