Exodus 10:5
 Exodus 10:5 
New International Version (©2011)
They will cover the face of the ground so that it cannot be seen. They will devour what little you have left after the hail, including every tree that is growing in your fields.

New Living Translation (©2007)
They will cover the land so that you won't be able to see the ground. They will devour what little is left of your crops after the hailstorm, including all the trees growing in the fields.

English Standard Version (©2001)
and they shall cover the face of the land, so that no one can see the land. And they shall eat what is left to you after the hail, and they shall eat every tree of yours that grows in the field,

New American Standard Bible (©1995)
'They shall cover the surface of the land, so that no one will be able to see the land. They will also eat the rest of what has escaped-- what is left to you from the hail-- and they will eat every tree which sprouts for you out of the field.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They will cover the surface of the land so that no one will be able to see the land. They will eat the remainder left to you that escaped the hail; they will eat every tree you have growing in the fields.

International Standard Version (©2012)
They'll cover the surface of the land so a person cannot see the ground, and they'll eat what is left for you of the residue from the hail. They'll also eat all your trees that grow in the orchards.

NET Bible (©2006)
They will cover the surface of the earth, so that you will be unable to see the ground. They will eat the remainder of what escaped--what is left over for you--from the hail, and they will eat every tree that grows for you from the field.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They will cover the land so that the ground can't be seen. They will eat everything left by the hail, including every tree still standing in the fields.

King James 2000 Bible (©2003)
And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remains unto you from the hail, and shall eat every tree which grows for you out of the field:

American King James Version
And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remains to you from the hail, and shall eat every tree which grows for you out of the field:

American Standard Version
and they shall cover the face of the earth, so that one shall not be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:

Douay-Rheims Bible
To cover the face of the earth that nothing thereof may appear, but that which the hail hath left may be eaten: for they shall feed upon all the trees that spring in the fields.

Darby Bible Translation
and they shall cover the face of the land, so that ye will not be able to see the land; and they shall eat the residue of that which is escaped, which ye have remaining from the hail, and shall eat every tree which ye have growing in the field;

English Revised Version
and they shall cover the face of the earth, that one shall not be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:

Webster's Bible Translation
And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which hath escaped, which remaineth to you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:

World English Bible
and they shall cover the surface of the earth, so that one won't be able to see the earth. They shall eat the residue of that which has escaped, which remains to you from the hail, and shall eat every tree which grows for you out of the field.

Young's Literal Translation
and it hath covered the eye of the land, and none is able to see the land, and it hath eaten the remnant of that which is escaped, which is left to you from the hail, and it hath eaten every tree which is springing for you out of the field;

Matthew Henry's Concise Commentary

10:1-11 The plagues of Egypt show the sinfulness of sin. They warn the children of men not to strive with their Maker. Pharaoh had pretended to humble himself; but no account was made of it, for he was not sincere therein. The plague of locusts is threatened. This should be much worse than any of that kind which had ever been known. Pharaoh's attendants persuade him to come to terms with Moses. Hereupon Pharaoh will allow the men to go, falsely pretending that this was all they desired. He swears that they shall not remove their little ones. Satan does all he can to hinder those that serve God themselves, from bringing their children to serve him. He is a sworn enemy to early piety. Whatever would put us from engaging our children in God's service, we have reason to suspect Satan in it. Nor should the young forget that the Lord's counsel is, Remember thy Creator in the days of thy youth; but Satan's counsel is, to keep children in a state of slavery to sin and to the world. Mark that the great foe of man wishes to retain him by the ties of affection, as Pharaoh would have taken hostages from the Israelites for their return, by holding their wives and children in captivity. Satan is willing to share our duty and our service with the Saviour, because the Saviour will not accept those terms.


Pulpit Commentary

Verse 5. - They shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth. This is one of the points most frequently noticed by travellers. "The ground is covered with them for several leagues," says Volney. "The steppes," says Clarke, "were entirely covered by their bodies." "Over an area of 1600 or 1800 square miles," observes Barrow, "the whole surface might literally be said to be covered with them." They shall eat the residue of that which escaped. Locusts eat every atom of verdure in the district attacked by them. "In A.D. ," says Barhebraeus, "a large swarm of locusts appeared in the land of Mosul and Baghdad, and it was very grievous in Shiraz. It left no herb nor even leaf on the trees. When their swarms appear," writes Volney, "everything green vanishes instantaneously from the fields, as if a curtain were rolled up; the trees and plants stand leafless, and nothing is seen but naked boughs and stalks." And shall eat every tree. The damage done by locusts to trees is very great. "He (the locust) has laid my vine waste, and barked my fig-tree; he hath made it clean bare and east it away; the branches thereof are made white" (Joel 1:7). Travellers constantly notice this fact. "When they have devoured all other vegetables," says one, "they attack the trees, consuming first the leaves, then the bark." "After having consumed herbage, fruit, leaves of trees," says another, "they attacked even their young shoots and their bark." "They are particularly injurious to the palm-trees," writes a third; "these they strip of every leaf and green particle, the trees remaining like skeletons with bare branches." A fourth notes that "the bushes were eaten quite bare, though the animals could not have been long on the spot. They sat by hundreds on a bush, gnawing the rind and the woody fibres." (See Pusey's Minor Prophets, p. 106.)


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth,.... Or, "cover the eye of the earth" (z); either the appearance and colour of the earth, so as they could not be discerned for the multitude of the locusts on it; so the word is used in Numbers 11:7 or the eye of man looking upon the earth, which would not be able to see it, because the locusts would be between his eye and the earth. The Targum of Onkelos is,"and shall cover the eye of the sun of the earth,''so that its rays shall not reach the earth; and so Abarbinel interprets it of the sun, which is the light of the earth, when it casts forth its rays, as the eye upon the object that is seen; and the meaning is, that the locusts should be so thick between the heavens and the earth, that the eye of the earth, which is the sun, could not see or cast its rays upon it, as in Exodus 10:15, and so Pliny says (a), that locusts came sometimes in such multitudes as to darken the sun:

and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail; particularly the wheat and the rye, or rice, which was not grown, Exodus 9:32 and the herb or grass of the land, Exodus 10:12.

and shall eat every tree which groweth for you out of the field; such fruit trees as escaped the hail, and such boughs and branches of them which were not broken off by it, Exodus 10:15 and locusts will indeed eat trees themselves, the bark of them, and gnaw everything, even the doors of houses, as Pliny (b) relates.

(z) "oculum terrae", Montanus, Piscator; so Ainsworth. (a) Nat. Hist. l. 11. c. 29. (b) Nat. Hist. l. 11. c. 29.


Exodus 10:5 Parallel Commentaries

Exodus 10:5 NIV
Exodus 10:5 NLT
Exodus 10:5 ESV
Exodus 10:5 NASB
Exodus 10:5 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Eighth Plague: Locusts
4Else, if you refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into your coast: 5And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remains to you from the hail, and shall eat every tree which grows for you out of the field: 6And they shall fill your houses, and the houses of all your servants, and the houses of all the Egyptians; which neither your fathers, nor your fathers' fathers have seen, since the day that they were on the earth to this day. And he turned himself, and went out from Pharaoh. …

Exodus 10:4 If you refuse to let them go, I will bring locusts into your country tomorrow.
Exodus 10:12 And the LORD said to Moses, "Stretch out your hand over Egypt so that locusts swarm over the land and devour everything growing in the fields, everything left by the hail."
Exodus 10:15 They covered all the ground until it was black. They devoured all that was left after the hail--everything growing in the fields and the fruit on the trees. Nothing green remained on tree or plant in all the land of Egypt.
Joel 1:4 What the locust swarm has left the great locusts have eaten; what the great locusts have left the young locusts have eaten; what the young locusts have left other locusts have eaten.
Joel 2:3 Before them fire devours, behind them a flame blazes. Before them the land is like the garden of Eden, behind them, a desert waste-- nothing escapes them.
Joel 2:25 "I will repay you for the years the locusts have eaten-- the great locust and the young locust, the other locusts and the locust swarm -- my great army that I sent among you.

Able Cover Covered Crushed Damaged Destruction Devour Earth Eat Eaten Escaped Eye Face Field Fields Ground Groweth Growing Grows Hail Ice-Storm Including Little Remaining Residue Rest Sprouts Surface Tree Won't


Exodus Chapter 10 Verse 5

Alphabetical: able after also be cannot cover devour eat escaped-what every face field fields for from ground growing hail hail-and has have in including is it land left little no of one out rest see seen shall so sprouts surface that the They to tree what which will you your

OT Law: Exodus 10:5 And they shall cover the surface (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 10:5 Bible Apps
Exodus 10:5 Bible Suite
Exodus 10:5 Biblia Paralela
Exodus 10:5 Chinese Bible
Exodus 10:5 French Bible
Exodus 10:5 German Bible