Exodus 8:15
Parallel Verses
New International Version
But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.

New Living Translation
But when Pharaoh saw that relief had come, he became stubborn. He refused to listen to Moses and Aaron, just as the LORD had predicted.

English Standard Version
But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart and would not listen to them, as the LORD had said.

New American Standard Bible
But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, as the LORD had said.

King James Bible
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.

Holman Christian Standard Bible
But when Pharaoh saw there was relief, he hardened his heart and would not listen to them, as the LORD had said.

International Standard Version
But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, just as the LORD had predicted.

NET Bible
But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, just as the LORD had predicted.

GOD'S WORD® Translation
When Pharaoh saw that the plague was over, he became stubborn and would not listen to Moses and Aaron, as the LORD had predicted.

Jubilee Bible 2000
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart and did not hearken unto them as the LORD had said.

King James 2000 Bible
But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.

American King James Version
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and listened not to them; as the LORD had said.

American Standard Version
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them, as Jehovah had spoken.

Douay-Rheims Bible
And Pharao seeing that rest was given, hardened his own heart, and did not hear them, as the Lord had commanded.

Darby Bible Translation
And Pharaoh saw that there was respite; and he hardened his heart, and hearkened not to them, as Jehovah had said.

English Revised Version
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had spoken.

Webster's Bible Translation
But when Pharaoh saw that there was respit, he hardened his heart, and hearkened not to them, as the LORD had said.

World English Bible
But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart, and didn't listen to them, as Yahweh had spoken.

Young's Literal Translation
And Pharaoh seeth that there hath been a respite, and he hath hardened his heart, and hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-15 Pharaoh is plagued with frogs; their vast numbers made them sore plagues to the Egyptians. God could have plagued Egypt with lions, or bears, or wolves, or with birds of prey, but he chose to do it by these despicable creatures. God, when he pleases, can arm the smallest parts of the creation against us. He thereby humbled Pharaoh. They should neither eat, nor drink, nor sleep in quiet; but wherever they were, they should be troubled by the frogs. God's curse upon a man will pursue him wherever he goes, and lie heavy upon him whatever he does. Pharaoh gave way under this plague. He promises that he will let the people go. Those who bid defiance to God and prayer, first or last, will be made to see their need of both. But when Pharaoh saw there was respite, he hardened his heart. Till the heart is renewed by the grace of God, the thoughts made by affliction do not abide; the convictions wear off, and the promises that were given are forgotten. Till the state of the air is changed, what thaws in the sun will freeze again in the shade.

Pulpit Commentary

Verse 15. - When Pharaoh saw that there was respite. Literally, "a taking of breath," i.e., "a breathing-space." He hardened his heart. He became hard and merciless once more, believing that the danger was past, and not expecting any fresh visitation. As Isaiah says - "Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness" (Isaiah 26:10). Bad men "despise the riches of God's goodness and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of God leadeth them to repentance." In this way, they "treasure up to themselves wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God" (Romans 2:4, 5), either in this world or in the world to come. As the Lord had said. See Exodus 3:19; Exodus 4:21; Exodus 7:4. CHAPTER 8:16-19

Gill's Exposition of the Entire Bible

But when Pharaoh saw that there was respite,.... From his affliction, as the Targum of Jonathan adds; the plague was removed, and he found himself and his people at ease: or there was a "breathing" (c); before he and his people were so oppressed, that they could scarce breathe, but now being delivered from the judgment on them with which they were straitened, were enlarged and at liberty, and in easy circumstances: he hardened his heart; See Gill on Exodus 7:14.

and hearkened not unto them; to Moses and Aaron, to let the children of Israel go, as they had required, and he had promised:

as the Lord had said; had foretold that he would not hearken to them, nor let Israel go as yet.

(c) "respiratio", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius and Tremellius, Piscator, Drusius.



Exodus 8:15 Additional Commentaries
Context
The Second Plague: Frogs
14So they piled them in heaps, and the land became foul. 15But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, as the LORD had said.
Cross References
Exodus 7:4
he will not listen to you. Then I will lay my hand on Egypt and with mighty acts of judgment I will bring out my divisions, my people the Israelites.

Exodus 7:13
Yet Pharaoh's heart became hard and he would not listen to them, just as the LORD had said.

Exodus 8:8
Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, "Pray to the LORD to take the frogs away from me and my people, and I will let your people go to offer sacrifices to the LORD."

Exodus 8:14
They were piled into heaps, and the land reeked of them.

Exodus 8:16
Then the LORD said to Moses, "Tell Aaron, 'Stretch out your staff and strike the dust of the ground,' and throughout the land of Egypt the dust will become gnats."

Exodus 8:28
Pharaoh said, "I will let you go to offer sacrifices to the LORD your God in the wilderness, but you must not go very far. Now pray for me."

Exodus 8:29
Moses answered, "As soon as I leave you, I will pray to the LORD, and tomorrow the flies will leave Pharaoh and his officials and his people. Only let Pharaoh be sure that he does not act deceitfully again by not letting the people go to offer sacrifices to the LORD."

Exodus 8:32
But this time also Pharaoh hardened his heart and would not let the people go.

1 Samuel 6:6
Why do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh did? When Israel's god dealt harshly with them, did they not send the Israelites out so they could go on their way?

Proverbs 26:11
As a dog returns to its vomit, so fools repeat their folly.
Treasury of Scripture

But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and listened not to them; as the LORD had said.

saw

Exodus 14:5 And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart …

Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …

Isaiah 26:10 Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness: …

Jeremiah 34:7-11 When the king of Babylon's army fought against Jerusalem, and against …

Hosea 6:4 O Ephraim, what shall I do to you? O Judah, what shall I do to you? …

he hardened

Exodus 4:21 And the LORD said to Moses, When you go to return into Egypt, see …

Exodus 7:4,13,14 But Pharaoh shall not listen to you, that I may lay my hand on Egypt, …

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Zechariah 7:11,12 But they refused to listen, and pulled away the shoulder, and stopped …

Hebrews 3:8,15 Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation …

Revelation 16:9 And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of …

Jump to Previous
Aaron Ear Hard Hardened Hearkened Heart Moses Peace Pharaoh Relief Respit Respite Time
Jump to Next
Aaron Ear Hard Hardened Hearkened Heart Moses Peace Pharaoh Relief Respit Respite Time
Links
Exodus 8:15 NIV
Exodus 8:15 NLT
Exodus 8:15 ESV
Exodus 8:15 NASB
Exodus 8:15 KJV

Exodus 8:15 Bible Apps
Exodus 8:15 Bible Suite
Exodus 8:15 Biblia Paralela
Exodus 8:15 Chinese Bible
Exodus 8:15 French Bible
Exodus 8:15 German Bible

Alphabetical: Aaron and as But did had hardened he heart his just listen LORD Moses not Pharaoh relief said saw that the them there to was when would

OT Law: Exodus 8:15 But when Pharaoh saw that there was (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Exodus 8:14
Top of Page
Top of Page