Zechariah 7:12
 Zechariah 7:12 
New International Version (©2011)
They made their hearts as hard as flint and would not listen to the law or to the words that the LORD Almighty had sent by his Spirit through the earlier prophets. So the LORD Almighty was very angry.

New Living Translation (©2007)
They made their hearts as hard as stone, so they could not hear the instructions or the messages that the LORD of Heaven's Armies had sent them by his Spirit through the earlier prophets. That is why the LORD of Heaven's Armies was so angry with them.

English Standard Version (©2001)
They made their hearts diamond-hard lest they should hear the law and the words that the LORD of hosts had sent by his Spirit through the former prophets. Therefore great anger came from the LORD of hosts.

New American Standard Bible (©1995)
"They made their hearts like flint so that they could not hear the law and the words which the LORD of hosts had sent by His Spirit through the former prophets; therefore great wrath came from the LORD of hosts.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
They made their hearts like a rock so as not to obey the law or the words that the LORD of Hosts had sent by His Spirit through the earlier prophets. Therefore great anger came from the LORD of Hosts.

International Standard Version (©2012)
They made their hearts hard like a diamond, to keep from obeying the Law and the messages that the LORD of the Heavenly Armies sent by his Spirit through the former prophets.

NET Bible (©2006)
Indeed, they made their heart as hard as diamond, so that they could not obey the Torah and the other words the LORD who rules over all had sent by his Spirit through the former prophets. Therefore, the LORD who rules over all had poured out great wrath.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They made their hearts as hard as flint so that they couldn't hear the LORD's teachings, the words that the LORD of Armies had sent by his Spirit through the earlier prophets. So the LORD of Armies became very angry.

King James 2000 Bible (©2003)
Yea, they made their hearts as a flint stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts has sent by his Spirit through the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts.

American King James Version
Yes, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts has sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts.

American Standard Version
Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which Jehovah of hosts had sent by his Spirit by the former prophets: therefore there came great wrath from Jehovah of hosts.

Douay-Rheims Bible
And they made their heart as the adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts sent in his spirit by the hand of the former prophets: so a great indignation came from the Lord of hosts.

Darby Bible Translation
And they made their heart as an adamant, that they should not hear the law, and the words that Jehovah of hosts sent by his Spirit by the hand of the former prophets: therefore was there great wrath from Jehovah of hosts.

English Revised Version
Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts had sent by his spirit by the hand of the former prophets: therefore came there great wrath from the LORD of hosts.

Webster's Bible Translation
Yes, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts.

World English Bible
Yes, they made their hearts as hard as flint, lest they might hear the law, and the words which Yahweh of Armies had sent by his Spirit by the former prophets. Therefore great wrath came from Yahweh of Armies.

Young's Literal Translation
And their heart they have made adamant, Against hearing the law, and the words, That Jehovah of Hosts sent by His Spirit, By the hand of the former prophets, And their is great wrath from Jehovah of Hosts.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:8-14 God's judgements upon Israel of old for their sins, were written to warn Christians. The duties required are, not keeping fasts and offering sacrifices, but doing justly and loving mercy, which tend to the public welfare and peace. The law of God lays restraint upon the heart. But they filled their minds with prejudices against the word of God. Nothing is harder than the heart of a presumptuous sinner. See the fatal consequences of this to their fathers. Great sins against the Lord of hosts, bring great wrath from his power, which cannot be resisted. Sin, if regarded in the heart, will certainly spoil the success of prayer. The Lord always hears the cry of the broken-hearted penitent; yet all who die impenitent and unbelieving, will find no remedy or refuge from miseries which while here they despised and defied, but which they then will not be able to bear.


Pulpit Commentary

Verse 12. - They made their hearts as an adamant stone. They made their hearts as hard as a stone which could receive no cutting or engraving; no message from God could find entrance; and this from their wilful obstinacy. The word rendered "adamant," shamir, probably means "diamond," a stone so hard, says Jerome, as to break all metals to pieces, but to be itself broken by none; hence it is called adamas, "unconquerable." Ezekiel (Ezekiel 3:9) notes that it is harder than flint (comp. Jeremiah 17:1). The LXX., paraphrasing, gives. Τὴν καρδίαν αὐτῶν ἔταξαν ἀπειθῆ, "They set their heart disobedient." The Law. The various enactments of the Mosaic system. In his Spirit; rather, by his Spirit. The leaching which the Spirit of God inspired the prophets to deliver (comp. Nehemiah 9:30; 2 Kings 17:13; Micah 3:8). And for the succession of prophets from Solomon to the Captivity, see note on Amos 2:11; and to those there enumerated, add Iddo, Shemaiah, Hanani, Micaiah, Huldah.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Yea, they made their hearts as an adamant stone,.... The word here used is translated a "diamond" in Jeremiah 17:1 and it is said to be harder than a flint, Ezekiel 3:9. The Jewish writers say (g) it is a worm like a barley corn, so strong as to cut the hardest stones in pieces; Moses (they say) used it in hewing the stones for the two tables of the law, and in fitting the precious stones in the ephod; and Solomon in cutting the stones for the building of the temple; and is so hard that it cannot be broken by iron: and as hard is naturally the heart of man, and which becomes more so by sinning, and obstinate persisting in it, that nothing can remove the hardness of it but the powerful and efficacious grace of God: as hard as the adamant is, it is to be softened by the blood of a goat, as naturalists says (h); so the blood of Christ sprinkled on the heart, and a sense of forgiveness of sin by it, will soften the hardest heart:

lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts hath seat in his Spirit by the former prophets; the words of reproof, admonition, caution, and exhortation, which Jeremiah and others were sent to deliver to them, under the influence of the Spirit of God:

therefore came a great wrath from the Lord of hosts; which brought the Chaldeans upon them, who carried them captive into Babylon.

(g) Misn. Sota, c. 9. sect. 12. Pirke Abot. c. 5. sect. 5. & Maimon. & Bartenora in ib. Kimchi in 1 Reg. vi. 7. Jarchi in Isa. v. 6. (h) Pausan. Arcadica, sive l. 8. p. 485. Plin. Nat. Hist. l. 37. c. 4.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. hearts … adamant—(Eze 3:9; 11:19).

Lord … sent in Spirit by … prophets—that is, sent by the former prophets inspired with His Spirit.

therefore … great wrath—(2Ch 36:16). As they pushed from them the yoke of obedience, God laid on them the yoke of oppression. As they made their heart hard as adamant, God brake their hard hearts with judgments. Hard hearts must expect hard treatment. The harder the stone, the harder the blow of the hammer to break it.


Zechariah 7:12 Parallel Commentaries

Zechariah 7:12 NIV
Zechariah 7:12 NLT
Zechariah 7:12 ESV
Zechariah 7:12 NASB
Zechariah 7:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Call to Justice and Mercy
11But they refused to listen, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear. 12Yes, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the LORD of hosts has sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the LORD of hosts. 13Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, said the LORD of hosts:

2 Chronicles 36:13 He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him take an oath in God's name. He became stiff-necked and hardened his heart and would not turn to the LORD, the God of Israel.
2 Chronicles 36:16 But they mocked God's messengers, despised his words and scoffed at his prophets until the wrath of the LORD was aroused against his people and there was no remedy.
Nehemiah 9:30 For many years you were patient with them. By your Spirit you warned them through your prophets. Yet they paid no attention, so you gave them into the hands of the neighboring peoples.
Isaiah 46:12 Listen to me, you stubborn-hearted, you who are now far from my righteousness.
Jeremiah 17:1 "Judah's sin is engraved with an iron tool, inscribed with a flint point, on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.
Ezekiel 2:4 The people to whom I am sending you are obstinate and stubborn. Say to them, 'This is what the Sovereign LORD says.'
Ezekiel 3:7 But the people of Israel are not willing to listen to you because they are not willing to listen to me, for all the Israelites are hardened and obstinate.
Ezekiel 3:9 I will make your forehead like the hardest stone, harder than flint. Do not be afraid of them or terrified by them, though they are a rebellious people."
Ezekiel 11:19 I will give them an undivided heart and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone and give them a heart of flesh.
Ezekiel 14:5 I will do this to recapture the hearts of the people of Israel, who have all deserted me for their idols.'
Ezekiel 36:26 I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.
Daniel 9:11 All Israel has transgressed your law and turned away, refusing to obey you. "Therefore the curses and sworn judgments written in the Law of Moses, the servant of God, have been poured out on us, because we have sinned against you.

Adamant Armies Flint Former Great Hand Hard Hear Hearts Hosts Prophets Spirit Stone Words Wrath


Zechariah Chapter 7 Verse 12

Alphabetical: Almighty and angry as by came could earlier flint former from great had hard hear hearts his hosts law like listen LORD made not of or prophets sent So Spirit that the their therefore They through to very was which words would wrath

OT Prophets: Zechariah 7:12 Yes they made their hearts as hard (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 7:12 Bible Apps
Zechariah 7:12 Bible Suite
Zechariah 7:12 Biblia Paralela
Zechariah 7:12 Chinese Bible
Zechariah 7:12 French Bible
Zechariah 7:12 German Bible