Esther 7:7
Parallel Verses
New International Version
The king got up in a rage, left his wine and went out into the palace garden. But Haman, realizing that the king had already decided his fate, stayed behind to beg Queen Esther for his life.

New Living Translation
Then the king jumped to his feet in a rage and went out into the palace garden. Haman, however, stayed behind to plead for his life with Queen Esther, for he knew that the king intended to kill him.

English Standard Version
And the king arose in his wrath from the wine-drinking and went into the palace garden, but Haman stayed to beg for his life from Queen Esther, for he saw that harm was determined against him by the king.

New American Standard Bible
The king arose in his anger from drinking wine and went into the palace garden; but Haman stayed to beg for his life from Queen Esther, for he saw that harm had been determined against him by the king.

King James Bible
And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

Holman Christian Standard Bible
Angered by this, the king arose from where they were drinking wine and went to the palace garden. Haman remained to beg Queen Esther for his life because he realized the king was planning something terrible for him.

International Standard Version
The king got up from the banquet in anger and went out to the palace garden, while Haman stood there begging Queen Esther to spare his life, because he realized that the king intended to harm him.

NET Bible
In rage the king arose from the banquet of wine and withdrew to the palace garden. Meanwhile, Haman stood to beg Queen Esther for his life, for he realized that the king had now determined a catastrophic end for him.

New Heart English Bible
The king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden. Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

GOD'S WORD® Translation
The king was furious as he got up from dinner and went into the palace garden. But Haman stayed to beg Queen Esther for his life, because he saw that the king had a terrible end in mind for him.

JPS Tanakh 1917
And the king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden; but Haman remained to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

New American Standard 1977
And the king arose in his anger from drinking wine and went into the palace garden; but Haman stayed to beg for his life from Queen Esther, for he saw that harm had been determined against him by the king.

Jubilee Bible 2000
And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden, and Haman stood up to make request for his life to Esther, the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

King James 2000 Bible
And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

American King James Version
And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

American Standard Version
And the king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

Douay-Rheims Bible
But the king being angry rose up, and went from the place of the banquet into the garden set with trees. Aman also rose up to entreat Esther the queen for his life, for he understood that evil was prepared for him by the king.

Darby Bible Translation
And the king in his wrath rose up from the banquet of wine, [and went] into the palace garden; but Haman stayed to make request for his life to Esther the queen, for he saw that there was evil determined against him by the king.

English Revised Version
And the king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

Webster's Bible Translation
And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace-garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

World English Bible
The king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden. Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

Young's Literal Translation
And the king hath risen, in his fury, from the banquet of wine, unto the garden of the house, and Haman hath remained to seek for his life from Esther the queen, for he hath seen that evil hath been determined against him by the king.
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:7-10 The king was angry: those that do things with self-will, reflect upon them afterward with self-reproach. When angry, we should pause before we come to any resolution, and thus rule our own spirits, and show that we are governed by reason. Those that are most haughty and insolent when in power and prosperity, commonly, like Haman, are the most abject and poor-spirited when brought down. The day is coming when those that hate and persecute God's chosen ones, would gladly be beholden to them. The king returns yet more angry against Haman. Those about him were ready to put his wrath into execution. How little can proud men be sure of the interest they think they have! The enemies of God's church have often been thus taken in their own craftiness. The Lord is known by such judgments. Then was the king's wrath pacified, and not till then. And who pities Haman hanged on his own gallows? who does not rather rejoice in the Divine righteousness displayed in the destruction his own art brought upon him? Let the workers of iniquity tremble, turn to the Lord, and seek pardon through the blood of Jesus.
Study Bible
Haman is Hanged
6Esther said, "A foe and an enemy is this wicked Haman!" Then Haman became terrified before the king and queen. 7The king arose in his anger from drinking wine and went into the palace garden; but Haman stayed to beg for his life from Queen Esther, for he saw that harm had been determined against him by the king. 8Now when the king returned from the palace garden into the place where they were drinking wine, Haman was falling on the couch where Esther was. Then the king said, "Will he even assault the queen with me in the house?" As the word went out of the king's mouth, they covered Haman's face.…
Cross References
Esther 1:5
When these days were completed, the king gave a banquet lasting seven days for all the people who were present at the citadel in Susa, from the greatest to the least, in the court of the garden of the king's palace.

Esther 1:12
But Queen Vashti refused to come at the king's command delivered by the eunuchs. Then the king became very angry and his wrath burned within him.

Esther 7:10
So they hanged Haman on the gallows which he had prepared for Mordecai, and the king's anger subsided.

Daniel 3:19
Then Nebuchadnezzar was filled with wrath, and his facial expression was altered toward Shadrach, Meshach and Abed-nego. He answered by giving orders to heat the furnace seven times more than it was usually heated.
Treasury of Scripture

And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.

in his wrath.

Esther 1:12 But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by …

Haman.

Proverbs 14:19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.

Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you…

Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they …

for he saw.

1 Samuel 20:7,9 If he say thus, It is well; your servant shall have peace: but if …

1 Samuel 25:17 Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined …

Psalm 112:10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his …

Proverbs 19:12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favor is as …

Daniel 3:19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage …

Jump to Previous
Already Anger Arising Banquet Beg Decided Determined Drinking Esther Evil Fate Garden Haman Harm Life Palace Queen Rage Realizing Request Rose Stood Wine Wrath
Jump to Next
Already Anger Arising Banquet Beg Decided Determined Drinking Esther Evil Fate Garden Haman Harm Life Palace Queen Rage Realizing Request Rose Stood Wine Wrath
Links
Esther 7:7 NIV
Esther 7:7 NLT
Esther 7:7 ESV
Esther 7:7 NASB
Esther 7:7 KJV

Esther 7:7 Biblia Paralela
Esther 7:7 Chinese Bible
Esther 7:7 French Bible
Esther 7:7 German Bible

Alphabetical: a against already and anger arose been beg behind But by decided determined drinking Esther fate for from garden got had Haman harm he him his in into king left life out palace Queen rage realizing saw stayed that The to up went wine

OT History: Esther 7:7 The king arose in his wrath (Est Esth. Es) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Esther 7:6
Top of Page
Top of Page