|New International Version (© 2011)|
The king got up in a rage, left his wine and went out into the palace garden. But Haman, realizing that the king had already decided his fate, stayed behind to beg Queen Esther for his life.
King James Bible
And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.
American Standard Version
And the king arose in his wrath from the banquet of wine and went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.
Young's Literal Translation
And the king hath risen, in his fury, from the banquet of wine, unto the garden of the house, and Haman hath remained to seek for his life from Esther the queen, for he hath seen that evil hath been determined against him by the king.
Esther 7:7 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Haman stood up - He rose from the table to make request for his life, as soon as the king had gone out; and then he fell on his knees before the queen, she still sitting upon her couch.
Treasury of Scripture Knowledge
in his wrath.
Esther 1:12 But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth...
Proverbs 14:19 The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you...
Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold...
for he saw.
1 Samuel 20:7,9 If he say thus, It is well; your servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him...
1 Samuel 25:17 Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined against our master, and against all his household...
Psalm 112:10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Proverbs 19:12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favor is as dew on the grass.
Daniel 3:19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego...
Esther 7:7 Parallel CommentariesAlready Anger Arising Banquet Beg Decided Determined Drinking Esther Evil Fate Garden Haman Harm Life Palace Queen Rage Realizing Request Rose Stood Wine WrathAlready Anger Arising Banquet Beg Decided Determined Drinking Esther Evil Fate Garden Haman Harm Life Palace Queen Rage Realizing Request Rose Stood Wine WrathTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Esther 7:7 Mobile Bible
Esther 7:7 Bible Suite
Esther 7:7 Biblia Paralela
Esther 7:7 Chinese Bible
Esther 1:5 When these days were over, the king gave a banquet, lasting seven days, in the enclosed garden of the king's palace, for all the people from the least to the greatest who were in the citadel of Susa.
Esther 1:12 But when the attendants delivered the king's command, Queen Vashti refused to come. Then the king became furious and burned with anger.
Esther 7:10 So they impaled Haman on the pole he had set up for Mordecai. Then the king's fury subsided.
Daniel 3:19 Then Nebuchadnezzar was furious with Shadrach, Meshach and Abednego, and his attitude toward them changed. He ordered the furnace heated seven times hotter than usual