Luke 22:14
Parallel Verses
New International Version
When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.

New Living Translation
When the time came, Jesus and the apostles sat down together at the table.

English Standard Version
And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him.

Berean Study Bible
When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.

Berean Literal Bible
And when the hour was come, He reclined, and the apostles with Him.

New American Standard Bible
When the hour had come, He reclined at the table, and the apostles with Him.

King James Bible
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

Holman Christian Standard Bible
When the hour came, He reclined at the table, and the apostles with Him.

International Standard Version
Now when the hour came, Jesus took his place at the table, along with his apostles.

NET Bible
Now when the hour came, Jesus took his place at the table and the apostles joined him.

New Heart English Bible
When the hour had come, he sat down with the twelve.

Aramaic Bible in Plain English
And when it was time, Yeshua came and reclined and the twelve Apostles with him.

GOD'S WORD® Translation
When it was time to eat the Passover meal, Jesus and the apostles were at the table.

New American Standard 1977
And when the hour had come He reclined at the table, and the apostles with Him.

Jubilee Bible 2000
And when the hour was come, he sat down at the table, and the twelve apostles with him.

King James 2000 Bible
And when the hour came, he sat down, and the twelve apostles with him.

American King James Version
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

American Standard Version
And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.

Douay-Rheims Bible
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

Darby Bible Translation
And when the hour was come, he placed himself at table, and the [twelve] apostles with him.

English Revised Version
And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.

Webster's Bible Translation
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

Weymouth New Testament
When the time was come, and He had taken His place at table, and the Apostles with Him,

World English Bible
When the hour had come, he sat down with the twelve apostles.

Young's Literal Translation
And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him,
Commentary
Matthew Henry Commentary
22:7-18 Christ kept the ordinances of the law, particularly that of the passover, to teach us to observe his gospel institutions, and most of all that of the Lord's supper. Those who go upon Christ's word, need not fear disappointment. According to the orders given them, the disciples got all ready for the passover. Jesus bids this passover welcome. He desired it, though he knew his sufferings would follow, because it was in order to his Father's glory and man's redemption. He takes his leave of all passovers, signifying thereby his doing away all the ordinances of the ceremonial law, of which the passover was one of the earliest and chief. That type was laid aside, because now in the kingdom of God the substance was come.
Study Bible
The Last Supper
13So they went and found it just as Jesus had told them. And they prepared the Passover. 14When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles. 15And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering.…
Cross References
Matthew 26:20
When evening came, He was reclining with the twelve disciples.

Mark 6:30
Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.

Mark 14:17
When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

Luke 22:13
So they went and found it just as Jesus had told them. And they prepared the Passover.

Luke 22:15
And He said to them, "I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering.
Treasury of Scripture

And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

Deuteronomy 16:6,7 But at the place which the LORD your God shall choose to place his …

Matthew 26:20 Now when the even was come, he sat down with the twelve.

Mark 14:17 And in the evening he comes with the twelve.

Jump to Previous
Apostles Hour Jesus Meat Placed Reclined Sat Seat Table Time Twelve
Jump to Next
Apostles Hour Jesus Meat Placed Reclined Sat Seat Table Time Twelve
Links
Luke 22:14 NIV
Luke 22:14 NLT
Luke 22:14 ESV
Luke 22:14 NASB
Luke 22:14 KJV

Luke 22:14 Biblia Paralela
Luke 22:14 Chinese Bible
Luke 22:14 French Bible
Luke 22:14 German Bible

Alphabetical: and apostles at came come had He Him his hour Jesus reclined table the When with

NT Gospels: Luke 22:14 When the hour had come he sat (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 22:13
Top of Page
Top of Page