Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34 Greek NT: Nestle 1904
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθείς, ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν, ὅς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν·
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθεὶς (ἐκ νεκρῶν), ὅς [καί] ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν·
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
τίς ὁ κατακρίνων; Χριστὸς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ καὶ ἐγερθείς, ὃς καὶ ἔστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ καὶ ἐγερθείς, ὃς καὶ ἔστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τίς ὁ κατακρινῶν; Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ ἐγερθείς, ὃς ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τίς ὁ κατακρίνων; Χριστὸς ὁ ἀποθανών, μᾶλλον δὲ καὶ ἐγερθείς, ὃς καὶ ἔστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ, ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν.
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τίς ὁ κατακρινῶν Χριστὸς ὁ ἀποθανών μᾶλλον δὲ καί ἐγερθείς ὃς καὶ ἐστιν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ ὃς καὶ ἐντυγχάνει ὑπὲρ ἡμῶν
Parallel Verses
New American Standard Bible who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, yes, rather who was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.
King James BibleWho
is he that condemneth?
It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Holman Christian Standard BibleWho is the one who condemns? Christ Jesus is the One who died, but even more, has been raised; He also is at the right hand of God and intercedes for us.
Treasury of Scripture Knowledge
Who.
Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ …
Romans 14:13 Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather…
Job 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides …
Psalm 37:33 The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.
Psalm 109:31 For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from …
Jeremiah 50:20 In those days, and in that time, said the LORD, the iniquity of Israel …
It is Christ.
Romans 4:25 Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification.
Romans 5:6-10 For when we were yet without strength, in due time Christ died for …
Romans 14:9 For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he …
Job 33:24 Then he is gracious to him, and said, Deliver him from going down …
Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …
John 14:19 Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: …
Galatians 3:13,14 Christ has redeemed us from the curse of the law, being made a curse …
Hebrews 1:3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his …
Hebrews 9:10-14 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …
Hebrews 10:10-14,19-22 By the which will we are sanctified through the offering of the body …
Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …
1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …
Revelation 1:18 I am he that lives, and was dead; and, behold, I am alive for ever …
who is even.
Mark 16:19 So then after the Lord had spoken to them, he was received up into …
Acts 7:56-60 And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing …
Colossians 3:1 If you then be risen with Christ, seek those things which are above, …
Hebrews 8:1,2 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such …
Hebrews 12:1 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, …
1 Peter 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels …
who also.
Romans 8:27 And he that searches the hearts knows what is the mind of the Spirit…
Isaiah 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall …
John 16:23,26,27 And in that day you shall ask me nothing. Truly, truly, I say to …
John 17:20-24 Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe …
Hebrews 4:14,15 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …
Hebrews 7:25 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God …
Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which …
1 John 2:1,2 My little children, these things write I to you, that you sin not. …
Links
Romans 8:34 •
Romans 8:34 NIV •
Romans 8:34 NLT •
Romans 8:34 ESV •
Romans 8:34 NASB •
Romans 8:34 KJV •
Romans 8:34 Bible Apps •
Romans 8:34 Biblia Paralela •
Romans 8:34 Chinese Bible •
Romans 8:34 French Bible •
Romans 8:34 German Bible •
Bible Hub
