Hebrews 10:22
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4334 [e]προσερχώμεθα
proserchōmetha
we should draw nearV-PSM/P-1P
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
228 [e]ἀληθινῆς
alēthinēs
a sincereAdj-GFS
2588 [e]καρδίας
kardias
heartN-GFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
4136 [e]πληροφορίᾳ
plērophoria
full assuranceN-DFS
4102 [e]πίστεως,
pisteōs
of faith,N-GFS
4472 [e]ῥεραντισμένοι
rherantismenoi
having been sprinkled cleanV-RPM/P-NMP
3588 [e]τὰς
tas
[our]Art-AFP
2588 [e]καρδίας
kardias
heartsN-AFP
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
4893 [e]συνειδήσεως
syneidēseōs
a conscienceN-GFS
4190 [e]πονηρᾶς
ponēras
evil,Adj-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3068 [e]λελουσμένοι
lelousmenoi
having been washedV-RPM/P-NMP
3588 [e]τὸ
to
[our]Art-ANS
4983 [e]σῶμα
sōma
bodyN-ANS
5204 [e]ὕδατι
hydati
with waterN-DNS
2513 [e]καθαρῷ·
katharō
pure.Adj-DNS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:22 Greek NT: Nestle 1904
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:22 Greek NT: Westcott and Hort 1881
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ῤεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:22 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ῤεραντισμένοι / ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουσμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:22 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς, καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:22 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
προσέρχομαι μετά ἀληθινός καρδία ἐν πληροφορία πίστις ῥαντίζω ὁ καρδία ἀπό συνείδησις πονηρός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:22 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως, ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς, καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
προσερχώμεθα μετὰ ἀληθινῆς καρδίας ἐν πληροφορίᾳ πίστεως ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς καὶ λελουμένοι τὸ σῶμα ὕδατι καθαρῷ·

Hebrews 10:22 Hebrew Bible
נקרבה נא בלבב שלם ובאמונה תמימה מטהרים בהזית לבבנו מרוח רעה ורחוצי בשר במים טהורים׃

Hebrews 10:22 Aramaic NT: Peshitta
ܢܩܪܘܒ ܗܟܝܠ ܒܠܒܐ ܫܪܝܪܐ ܘܒܬܘܟܠܢܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܟܕ ܪܤܝܤܝܢ ܠܒܘܬܢ ܘܕܟܝܢ ܡܢ ܬܐܪܬܐ ܒܝܫܬܐ ܘܡܤܚܝ ܦܓܪܢ ܒܡܝܐ ܕܟܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.

King James Bible
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.

Holman Christian Standard Bible
let us draw near with a true heart in full assurance of faith, our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.
Treasury of Scripture Knowledge

draw.

Hebrews 4:16 Let us therefore come boldly to the throne of grace, that we may …

Hebrews 7:19 For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better …

Psalm 73:28 But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in …

Isaiah 29:13 Why the Lord said, For as much as this people draw near me with their …

Jeremiah 30:21 And their nobles shall be of themselves, and their governor shall …

James 4:8 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, …

a true.

1 Kings 15:3 And he walked in all the sins of his father, which he had done before …

1 Chronicles 12:33 Of Zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all …

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

1 Chronicles 29:17 I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in …

Psalm 9:1 I will praise you, O LORD, with my whole heart; I will show forth …

Psalm 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, …

Psalm 51:10 Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …

Psalm 94:15 But judgment shall return to righteousness: and all the upright in …

Psalm 111:1 Praise you the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, …

Psalm 119:2,7,10,34,58,69,80,145 Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with …

Proverbs 23:26 My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.

Jeremiah 3:10 And yet for all this her treacherous sister Judah has not turned …

Jeremiah 24:7 And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and …

Acts 8:21 You have neither part nor lot in this matter: for your heart is not …

Ephesians 6:5 Servants, be obedient to them that are your masters according to …

in full. See on ver.

Hebrews 10:19 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by …

Matthew 21:21,22 Jesus answered and said to them, Truly I say to you, If you have …

Mark 11:23,24 For truly I say to you, That whoever shall say to this mountain, …

Ephesians 3:12 In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

James 1:6 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavers is …

1 John 3:19,21,22 And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our …

sprinkled.

Hebrews 9:13,14,19 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer …

Hebrews 11:28 Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, …

Hebrews 12:24 And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of …

Leviticus 14:7 And he shall sprinkle on him that is to be cleansed from the leprosy …

Numbers 8:7 And thus shall you do to them, to cleanse them: Sprinkle water of …

Numbers 19:18,19 And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and …

Isaiah 52:15 So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

an evil.

John 8:9 And they which heard it, being convicted by their own conscience, …

1 Timothy 4:2 Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;

1 John 3:20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows …

our bodies. See on ch.

Hebrews 9:10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal …

Exodus 29:4 And Aaron and his sons you shall bring to the door of the tabernacle …

Leviticus 8:6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.

Ezekiel 16:9 Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Zechariah 13:1 In that day there shall be a fountain opened to the house of David …

Matthew 3:11 I indeed baptize you with water to repentance. but he that comes …

John 3:5 Jesus answered, Truly, truly, I say to you, Except a man be born …

John 13:8-10 Peter said to him, You shall never wash my feet. Jesus answered him, …

1 Corinthians 6:11 And such were some of you: but you are washed, but you are sanctified, …

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves …

Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Titus 3:5 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Links
Hebrews 10:22Hebrews 10:22 NIVHebrews 10:22 NLTHebrews 10:22 ESVHebrews 10:22 NASBHebrews 10:22 KJVHebrews 10:22 Bible AppsHebrews 10:22 Biblia ParalelaHebrews 10:22 Chinese BibleHebrews 10:22 French BibleHebrews 10:22 German BibleBible Hub
Hebrews 10:21
Top of Page
Top of Page