4472. rhantizó
Strong's Concordance
rhantizó: to sprinkle
Original Word: ῥαντίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: rhantizó
Phonetic Spelling: (hran-tid'-zo)
Definition: to sprinkle
Usage: I sprinkle, cleanse ceremonially by sprinkling.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from rhainó (to sprinkle)
to sprinkle
NASB Translation
cleanse (1), sprinkled (3), sprinkling (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4472: ῤαίνω

[ῤαίνω; see ῤαντίζω.]

STRONGS NT 4472: ῤαντίζωῤαντίζω; (from ῤαντός besprinkled, and this from ῤαίνω); 1 aorist ἐρραντισα and (so L T Tr WH) ἐραντισα (see Rho); (1 aorist middle subjunctive ῥαντισωνται (sprinkle themselves), Mark 7:4 WH text (so Volkmar, Weiss, others) after manuscripts א B); perfect passive participle ἐρραντισμενος (Tdf. ῥεραντισμενος, L Tr WH ῥεραντισμενος with smooth breathing; see Rho); for ῤαίνω, more common in classical Greek; to sprinkle: properly, τινα, Hebrews 9:13 (on the rite here referred to cf. Numbers 19:2-10; Winers RWB, under the word Sprengwasser; (B. D., under the word )); Numbers 19:19; τί αἵματι, Numbers 19:21; (Revelation 19:13 WH (see περιρραίνω)). to cleanse by sprinkling, hence, tropically, to purify, cleanse: ἐρραντισμένοι τάς καρδίας (on this accusative see Buttmann, § 134, 7) ἀπό κτλ., Hebrews 10:22. (Athen. 12, p. 521 a.; for Hebrew חִטֵּא, Psalm 50:9 (); for נָזָה, Leviticus 6:27; 2 Kings 9:33.)

Strong's Exhaustive Concordance

From a derivative of rhaino (to sprinkle); to render besprinkled, i.e. Asperse (ceremonially or figuratively) -- sprinkle.

Forms and Transliterations
βαπτίσωνται βεβαμμένον εραντισεν ἐράντισεν ερράντισε ερραντίσθη ερραντισμένοι ραντιείς ραντιζουσα ραντίζουσα ῥαντίζουσα ραντισθή ραντισωνται ῥαντίσωνται ρεραντισμενοι ῤεραντισμένοι ῥεραντισμένοι ρεραντισμενον ῤεραντισμένον baptisontai baptisōntai baptísontai baptísōntai bebammenon bebamménon erantisen erántisen rantizousa rerantismenoi rhantizousa rhantízousa rherantismenoi rherantisménoi
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Hebrews 9:13 V-PPA-NFS
GRK: σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους
NAS: of a heifer sprinkling those
KJV: of an heifer sprinkling the unclean,
INT: ashes of a heifer sprinkling the defiled

Hebrews 9:19 V-AIA-3S
GRK: τὸν λαὸν ἐράντισεν
NAS: and hyssop, and sprinkled both
KJV: hyssop, and sprinkled both
INT: the people he sprinkled

Hebrews 9:21 V-AIA-3S
GRK: αἵματι ὁμοίως ἐράντισεν
NAS: And in the same way he sprinkled both
KJV: Moreover he sprinkled with blood both
INT: blood likewise he sprinkled

Hebrews 10:22 V-RPM/P-NMP
GRK: πληροφορίᾳ πίστεως ῥεραντισμένοι τὰς καρδίας
NAS: having our hearts sprinkled [clean] from an evil
KJV: our hearts sprinkled from
INT: full assurance of faith having been sprinkled [as to] the hearts

Strong's Greek 4472
4 Occurrences

ἐράντισεν — 2 Occ.
ῥαντίζουσα — 1 Occ.
ῥεραντισμένοι — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page