Hebrews 10:22
22   4334 [e]
22   proserchōmetha
22   προσερχώμεθα
22   we should draw near
22   V-PSM/P-1P
3326 [e]
meta
μετὰ
with
Prep
228 [e]
alēthinēs
ἀληθινῆς
a sincere
Adj-GFS
2588 [e]
kardias
καρδίας
heart
N-GFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
4136 [e]
plērophoria
πληροφορίᾳ
full assurance
N-DFS
4102 [e]
pisteōs
πίστεως  ,
of faith
N-GFS
4472 [e]
rherantismenoi
ῥεραντισμένοι
having been sprinkled clean
V-RPM/P-NMP
3588 [e]
tas
τὰς
[our]
Art-AFP
2588 [e]
kardias
καρδίας
hearts
N-AFP
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
4893 [e]
syneidēseōs
συνειδήσεως
a conscience
N-GFS
4190 [e]
ponēras
πονηρᾶς  ,
evil
Adj-GFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3068 [e]
lelousmenoi
λελουσμένοι
having been washed
V-RPM/P-NMP
3588 [e]
to
τὸ
[our]
Art-ANS
4983 [e]
sōma
σῶμα
body
N-ANS
5204 [e]
hydati
ὕδατι
with water
N-DNS
2513 [e]
katharō
καθαρῷ  .
pure
Adj-DNS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
let us draw near with a true heart in full assurance of faith, our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed in pure water.

New American Standard Bible
let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled [clean] from an evil conscience and our bodies washed with pure water.

King James Bible
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Parallel Verses
International Standard Version
let us continue to come near with sincere hearts in the full assurance that faith provides, because our hearts have been sprinkled clean from a guilty conscience, and our bodies have been washed with pure water.

American Standard Version
let us draw near with a true heart in fulness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience: and having our body washed with pure water,

Young's Literal Translation
may we draw near with a true heart, in full assurance of faith, having the hearts sprinkled from an evil conscience, and having the body bathed with pure water;
Links
Hebrews 10:22Hebrews 10:22 NIVHebrews 10:22 NLTHebrews 10:22 ESVHebrews 10:22 NASBHebrews 10:22 KJVHebrews 10:22 CommentariesHebrews 10:22 Bible AppsHebrews 10:22 Biblia ParalelaHebrews 10:22 Chinese BibleHebrews 10:22 French BibleHebrews 10:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 10:21
Top of Page
Top of Page